Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a se formalizá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SE FORMALIZÁ

fr. formaliser
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A SE FORMALIZÁ

a se formalizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A SE FORMALIZÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se formalizá în dicționarul Română

A SE FORMALIZÁ mă ~éz intranz. rar A încerca un sentiment de indignare, provocat de purtarea reprobabilă a cuiva; a se scandaliza.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A SE FORMALIZÁ


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a capitalizá
a capitalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A SE FORMALIZÁ

a se fleșcăí
a se flexioná
a se flocăí
a se fluidificá
a se fluidizá
a se fofilá
a se foí
a se folosí
a se forfecá
a se formá
a se fortifica
a se forțá
a se fosilizá
a se franțuzí
a se frăgezí
a se frământá
a se frăsuí
a se frânge
a se fríge
a se frizá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A SE FORMALIZÁ

a denaționalizá
a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a formalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a imortalizá
a impersonalizá
a individualizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá

Sinonimele și antonimele a se formalizá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a se formalizá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A SE FORMALIZÁ

Găsește traducerea a se formalizá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a se formalizá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se formalizá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

正式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

para formalizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to formalize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

औपचारिक रूप की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لإضفاء الطابع الرسمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

формализовать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

para formalizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ডিক্রী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

de formaliser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

untuk merasmikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

zu formalisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

正式なものにします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

공식화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kanggo formal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

để chính thức hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

முறைப்படுத்துவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

औपचारिक करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

resmileştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

di formalizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

sformalizować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

формалізувати
40 milioane de vorbitori

Română

a se formalizá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

να επισημοποιήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

om te formaliseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

att formalisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

å formal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a se formalizá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SE FORMALIZÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a se formalizá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a se formalizá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE FORMALIZÁ»

Descoperă întrebuințarea a se formalizá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se formalizá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
O Congresso brasileiro e o regime militar (1964-1985) - Pagina 261
Ao formalizá-lo, os signatários conclamam os partidos políticos e demais forças democráticas, animados pelo sentimento de patriotismo, a se irmanarem nesta caminhada de fé e esperança do povo brasileiro. O país vive gravíssima crise na ...
Antônio Carlos Pojo do Rego, 2008
2
Administração Estratégica 3ª Edição
Mas, é importanteque ao alcançar estarealidade futura, um novo superobjetivo desafiador seja definido. Uma visão adequada deve ser concisa, e formalizá-la exige respostas diretas a perguntas claras. John Naisbitt afirmou que“em algum ...
Serra, Fernando, ‎Ferreira, Manuel, ‎Torres, Alexandre, 2014
3
Memorial biográfico de Vicente de Paula, o capitão de ... - Pagina 101
O fundamental, contudo, é que algo novo estava instalado, desdobrando-se até os tempos em torno da abdicação de Pedro I. Seria minimizar a condição política que se desenvolvia, formalizá-la em termos da disputa por postos, como era o ...
Luiz Sávio de Almeida, 2008
4
A violência de género nas redes sociais virtuais: - Pagina 58
O ciberespaço já nasce híbrido, haja visto que é necessário a linguagem, as imagens, a computação gráfica e tantos outros constituintes para formalizá-lo. Os nossos computadores, através do ciberespaço, extrapolam suas realidades físicas ...
SERRA CASTILHOS, Tania Marisa, 2014
5
A Frente Liberal e a democracia no Brasil: (1984-1985) - Pagina 51
Tratava-se, agora, de empreender os passos decisivos para formalizá-la. Avançamos com a idéia de organizar um partido para que a dissidência dispusesse de personalidade jurídica, daí porque eu não aceitei renunciar ao mandato de ...
Arsenio Eduardo Corrêa, 2001
6
J. Guinsburg: Diálogos sobre Teatro
Este estilo reflete seu universo psicofísico e intelectual, as técnicas aprendidas e os modo individuais de formalizá-las, bem como as características de sua época. Se, ao pensar em estilo, a escola tiver em mente a formação individual de ...
Armando Sérgio da Silva, 2002
7
Futebolistas - Pagina 45
... entre eles, estavam ali exatamente para dificultar esse esquema ou formalizá-los de vez, a depender da motivação de cada árbitro. Se estivesse com vontade de fazer justiça, carreira por ali não faria, que fosse procurar algum tribunal, ...
Felipe Rodrigues, 2010
8
Notação Do Movimento: - Pagina 139
... as imagens, a computação gráfica e tantos outros constituintes para formalizá-lo. Os nossos computadores, através do ciberespaço, extrapolam suas realidades físicas e se virtualizam, permitindo a criação, simulação e acesso à espaços ...
Ana Ligia Trindade, 2007
9
O Complô que elegeu Tancredo - Pagina 225
Ao formalizá-lo, os signatários conclamam os Partidos políticos e demais forças democráticas, animados pelo sentimento de patriotismo, a se irmanarem nesta caminhada de fé e esperança do povo brasileiro. O país vive gravíssima crise na ...
Gilberto Dimenstein, 1985
10
Ritmos do imaginário - Pagina 162
Durand, além de assinalar algumas inferências, encorajou-me a formalizá-las detalhadamente e a destacar mais a teoria piagetiana, escrevendo: "Plutót que Locke, voyez simplement la notion piagétienne d'assimilation (=intérieur) et ...
Danielle Perin Rocha Pitta, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A se formalizá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-se-formaliza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z