A SE SLOBOZÍ mă slobódintranz. 1) (despre un obiect care leagă) A se desprinde din locul unde a fost fixat. Funia s-a ~t. 2) (despre animale ținute legate sau în captivitate) A reuși să scape, devenind slobod. Câinele s-a ~t din lanț. 3) A atârna în jos. Părul ei frumos se sloboade pe umeri.
Traducerile a se slobozí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se slobozí» în Română.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a se slobozí» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a se slobozí
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE SLOBOZÍ»
Descoperă întrebuințarea a se slobozí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se slobozí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
P - Z. - Pagina 463
2. Erlaubnis F. (LM. permisiune, autorizatie). A da slobozenie die Erlaubnis erteilen. Toväräsia anónima nu se poate înfiinta decât cu slobozenia Domnului (COD. COM. 1840 Art. 36). ET. a slobozi. slobozí Präs. slobód (1561 TE4 203a; Jo 8, ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. A se slobozí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-se-slobozi>. Mai 2024 ».
