Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a se smântâní" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SE SMÂNTÂNÍ

smântână
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A SE SMÂNTÂNÍ

a se smântâní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A SE SMÂNTÂNÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se smântâní în dicționarul Română

A SE SMÂNTÂNÍ pers. 3 se ~éște intranz. rar (despre var) A se face gros (ca smântâna).

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A SE SMÂNTÂNÍ


a păgâní
a păgâní
a se păgâní
a se păgâní
a se stăpâní
a se stăpâní
a smântâní
a smântâní
a stăpâní
a stăpâní
a îmbătrâní
a îmbătrâní
păgâní
păgâní
româní
româní
smântâní
smântâní
stăpâní
stăpâní
îmbătrâní
îmbătrâní
înstăpâní
înstăpâní

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A SE SMÂNTÂNÍ

a se sinonimizá
a se sinucíde
a se situá
a se slavizá
a se slăbi
a se slăví
a se sleí
a se slobozí
a se slují
a se sluțí
a se smerí
a se smintí
a se smiorcăí
a se smochiní
a se smolí
a se smucí
a se smúlge
a se snopí
a se socotí
a se soldá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A SE SMÂNTÂNÍ

a ademe
a bocă
a bodogă
a bolovă
a bombă
a boro
a brobo
a buf
a buzdugă
a băje
a bălăngă
a cano
a cer
a câr
a căftă
a că
a cărăbă
a cătră
a cătă
a căz

Sinonimele și antonimele a se smântâní în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a se smântâní» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A SE SMÂNTÂNÍ

Găsește traducerea a se smântâní în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a se smântâní din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se smântâní» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

a la crema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to cream
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

क्रीम के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

إلى كريم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

до кремового
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

de creme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ক্রিম থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

de crème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kepada krim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

bis creme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

クリームへ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

크림 에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kanggo krim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

để kem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கிரீம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

सत्त्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

krem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

a Crema
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

do kremu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

до кремового
40 milioane de vorbitori

Română

a se smântâní
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

με κρέμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

room
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

grädde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

til krem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a se smântâní

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SE SMÂNTÂNÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a se smântâní» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a se smântâní

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE SMÂNTÂNÍ»

Descoperă întrebuințarea a se smântâní în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se smântâní și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 14
... pälêria de pe чар; {Егйфте _, a culege frupte; Ьеп ять —‚ a rade barba; Semanbem bie 53am: _, a demasca pre cineva; bie бреши _, a lua bucatele de ре masä; ben Schafen bie ìBoHe _, a tunde oile; ben êRabm _, a smantani; ben ůufg _, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
2
Toponimia comunei Jina - Pagina 222
... din carne de oaie, fiartă în seul ei, în care se pune ceapă multă, apoi se lasă la răcit pentru a se slei. Smiceâ (pron. Zmicea) - mlădiţă, nuia. Smoală (pron. Zmoală) - smântână de pe laptele nefiert. Smoli (pron. Zmoli)(a) - a smântâni.
Pamfil Matei, ‎Vasile Ursan, ‎Dorin Bogdănel, 1998
3
Capul Familiei Coombe - Pagina 38
Fusese vãruit în culoarea smântânii oi avea ferestre cu ghivece verzi de flori, pline cu lujeri multicolori revãrsându-se din ele, geranium roz, lobelii albastru închis oi ferigi, umplând pãmântul bãgat acolo de florarul care oferea asemenea ...
Burnett, Frances Hodgson, 2013
4
Totul despre cafea: Cultivare, preparare, reţete, aspecte ...
Agitarea smântânii pentru a o îngroşa înainte de turnare peste băutura este de asemenea un lucru obişnuit. Kahlua este marca de lichior de cafea cel mai frecvent asociată cu White Russian, mai ales pentru că a devenit un fel de marcă ...
Nicolae Sfetcu, 2015
5
Buletinul - Volumul 15,Ediţiile 11-12 - Pagina 1085
Acest ferment se găseşte în comerţ sub două stări, lichidă şi solidă. Forma din urmă este cea mai căutată. Aceste culturi, mai înainte de întrebuinţare, trebuesc controlate asupra vitalităţii şi energiei fermentative, pentru a da smântânii odoarea ...
Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1929
6
Buletinul - Pagina 30
In felul acesta s'a ajuns la prepararea smântânii, untului şi caşului din laptele de vacă şi oaie. Din toate derivatele laptelui însă prepararea brânzeturilor a luat o extindere foarte mare, trecând dela o îndeletnicire casnică la o industrie aparte.
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1932
7
Capitalismul românesc: un proiect - Pagina 56
Dacă producerea laptelui, brânzei şi smântânii nu ar implica costuri, am putea "da pe gratis" aceste produse. In acest timp furajele, resurse primare, ar dispare, cererea de produse crescând mereu (fiind pe gratis) iar regenerarea resursei ...
Dinu Patriciu, 1998
8
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
Aripile brun-închise, cu dungi alb-smântânii, pe remigele principale cu dungi brun-deschise la exterior şi la interior alb-surii ; acestea au vârfuri înguste albicioase. Tectricele remigelor brun-închise, cu vârfuri albicioase; târtiţa la bază mai ...
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1946
9
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. III 1959–1968:
În cel de al treilea volum al memoriilor lui Ion Ioanid, cititorul va descoperi că românii au avut parte de două feluri de închi-sori: cele propriu-zise, unde autorul a stat închis în perioada 1959–1964, şi o alta mai mare, adică ...
Ion Ioanid, 2013
10
Povara bunătăţii noastre
2005 - ‎Fără previzualizare - ‎Mai multe ediţii