Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a se sinucíde" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA A SE SINUCÍDE

a se sinucíde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A SE SINUCÍDE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se sinucíde în dicționarul Română

A SE SINUCÍDE mă sinucíd intranz. A se ucide pe sine însuși (în urma unui șoc de natură patologică); a-și curma viața; a-și face seamă. [Sil. sin-u-] /sine + a ucide

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A SE SINUCÍDE


a circumcíde
a circumcíde
a coincíde
a coincíde
a decíde
a decíde
a se decíde
a se decíde
a se ucíde
a se ucíde
a ucíde
a ucíde
cerambicíde
cerambicíde
cercopitecíde
cercopitecíde
circumcíde
circumcíde
coincíde
coincíde
decíde
decíde
esocíde
esocíde
focíde
focíde
formicíde
formicíde
glicíde
glicíde
glucíde
glucíde
helicíde
helicíde
muscíde
muscíde
sinucíde
sinucíde
ucíde
ucíde

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A SE SINUCÍDE

a se sfií
a se sforțá
a se sfrijí
a se sihăstrí
a se si
a se simțí
a se sinchisí
a se sindicalizá
a se singularizá
a se sinonimizá
a se situá
a se slavizá
a se slăbi
a se slăví
a se sleí
a se slobozí
a se slují
a se sluțí
a se smântâní
a se smerí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A SE SINUCÍDE

a conchíde
a deschíde
a desfíde
a divíde
a redeschíde
a se deschíde
a se divíde
a se redeschíde
a se închíde
a închíde
a întredeschíde
acridíde
actiníde
acvilíde
percíde
picíde
proboscíde
psitacíde
soricíde
spalacíde

Sinonimele și antonimele a se sinucíde în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a se sinucíde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A SE SINUCÍDE

Găsește traducerea a se sinucíde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a se sinucíde din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se sinucíde» în Română.

Traducător din Română - Chineză

自杀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

suicidio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

suicide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

आत्महत्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

انتحار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

самоубийство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

suicídio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

আত্মহত্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

suicide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

bunuh diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Selbstmord
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

自殺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

자살
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

lampus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tự vận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தற்கொலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

आत्महत्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

intihar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

suicidio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

samobójstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

самогубство
40 milioane de vorbitori

Română

a se sinucíde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αυτοκτονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

selfmoord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

självmord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

selvmord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a se sinucíde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SE SINUCÍDE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a se sinucíde» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a se sinucíde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE SINUCÍDE»

Descoperă întrebuințarea a se sinucíde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se sinucíde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Demonii
Cine are curajul să se sinucidă, acela a dezvăluit taina minciunii. Dincolo de aceasta nu există libertate; totul e în asta, iar mai departe nu există nimic. Cine îndrăzneşte să se sinucidă, acela este Dumnezeu. Astăzi oricine poate să facă aşa ca ...
F.M. Dostoievski, 2011
2
Iar dimineaţa vor veni ruşii
Tînărul Nicanor a suferit luni de zile de o depresie severă, vrînd chiar să se sinucidă, şi numai un psihiatru vestit reuşi în cele din urmă săl vindece. A doua cumpănă a vieţii lui a fost moartea soţiei. Şi din nou gîndul de a se sinucide îi încolţi în ...
Iulian Ciocan, 2015
3
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
14 din Convenţie, referitoare la „interzicerea discriminării”, Curtea face observaţia că există o justificare obiectivă şi rezonabilă privind lipsa unei distincţii juridice între persoanele care sunt fiziceşte capabile să se sinucidă fără ...
Vasile Patulea, 2015
4
Drept penal: partea specială : infracțiuni prevăzute în ... - Pagina 102
Obiectul material îl constituie corpul persoanei care este determinată sau ajutată să se sinucidă. B. Subiecţii infracţiunii, a) Subiectul activ nemijlocit. Poate fi orice persoană care îndeplineşte condiţiile generale răspunderii penale, care a ...
Valerică Lazăr, ‎Ilie Pascu, 2003
5
Taverna marinarilor
Vrea să se sinucidă! Nimeni dintre cei aflaţi la bord nu este în stare să stabilească poziţia navei şi e prea stăpînit de spiritul marinăresc ca să nu aducă mai întîi nava în port. Să se sinucidă pentru că a încălcat regulamentele luînd o femeie cu ...
Georges Simenon, 2013
6
Aforisme
Numai noaptea e generatoare. Noaptea e patria tuturor seminţelor. * Melancolie circulară. Filozofiaa încercat nu o singurădată să se sinucidă. Ea sufere deun fel de melancolie circulară. Dar e în zadar. Filozofia nu izbutește să se sinucidă, ...
Lucian Blaga, 2011
7
Discursuri - Volumul 2 - Pagina 101
sinucidă... Partidul România Mare salută, cu bucurie şi speranţă, reuşita misiunii diplomatice pe care a întreprins-o la Bagdad secretarul general al Organizaţiei Naţiunilor Unite, dl. Koffi Anan. întreaga Omenire a aşteptat, cu sufletul la gură, ...
Petre P. Carp, 2001
8
Vina tragică
Cea de aşi răzbuna tatăl pedepsindul pe ucigaş şi cea impusă de umanismul creştin care îi cere să nu ucidă şi să nu se sinucidă. Disperarea lui conţine în sine pierzarea şi îl face să nu poată acţiona, ci să caute mai departe adevărul intuit de ...
Ileana Mălăncioiu, 2013
9
Autorul, la rampa!
Desigur, exista şi o altă explicaţie pentru comportamentul ei, a cărei contemplare îi crea lui Henry un disconfort profund, şi anume faptul că plănuise deliberat şi rece să se sinucidă, prefăcînduse doar că are mintea tulburată de boală.
David Lodge, 2011
10
Studiu asupra spânzurărei - Pagina 59
Acum ora 3 noptea, prostituata C. I., domiciliată în strada Intrarea Roseti, a voit să se sinucidă prin spănzurare de un stâlp din curte, în urma unei certe ce a avut cu o altă prostituată ; observându-se de către femeea Z., tocmaî când voia a'şl ...
Nicolae S. Minovici, 1904

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A se sinucíde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-se-sinucide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z