Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maglieria" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAGLIERIA ÎN ITALIANĂ

ma · glie · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGLIERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGLIERIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maglieria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maglieria în dicționarul Italiană

Definiția tricotului în dicționar este o varietate de materiale și îmbrăcăminte tricotate: m. fin; M. Italiana este necesară în întreaga lume. Tricotaje este, de asemenea, un atelier pentru producția de tricotaje.

La definizione di maglieria nel dizionario è assortimento di tessuti e indumenti lavorati a maglia: m. finissima; la m. italiana è richiesta in tutto il mondo. Maglieria è anche laboratorio artigianale per la fabbricazione di indumenti di maglia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «maglieria» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGLIERIA


acciaieria
ac·cia·ie·ri·a
aguglieria
a·gu·glie·ri·a
artiglieria
ar·ti·glie·ri·a
barbieria
barbieria
bottiglieria
bot·ti·glie·ri·a
chincaglieria
chin·ca·glie·ri·a
cuoieria
cuo·ie·ri·a
fattucchieria
fat·tuc·chie·ri·a
maniglieria
ma·ni·glie·ri·a
penitenzieria
pe·ni·ten·zie·ri·a
pidocchieria
pi·doc·chie·ri·a
sansevieria
san·se·vie·ria
santocchieria
san·toc·chie·ri·a
soffieria
sof·fie·ri·a
soperchieria
soperchieria
soverchieria
so·ver·chie·ri·a
spezieria
spe·zie·ri·a
stoviglieria
sto·vi·glie·ri·a
taglieria
ta·glie·ri·a
tirchieria
tir·chie·ri·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MAGLIERIA

magistero
magistrale
magistralità
magistralmente
magistrato
magistratuale
magistratura
maglia
magliaio
magliaro
maglierista
maglietta
maglificio
maglina
maglio
magliolo
maglioncino
maglione
maglista
magma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGLIERIA

alluminieria
batteria
cafeteria
caparbieria
capocchieria
carrozzeria
coieria
coniglieria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
pizzeria
segreteria
siberia
troieria
vigliacchieria

Sinonimele și antonimele maglieria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «maglieria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGLIERIA

Găsește traducerea maglieria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile maglieria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maglieria» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

针织品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

prendas de punto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

knitwear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

निटवेअर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تريكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

трикотажные изделия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

roupa de malha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নীটওয়্যার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tricots
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

knitwear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Strickwaren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ニット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

니트웨어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

knitwear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đồ đan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிட்வேர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

knitwear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

triko
70 milioane de vorbitori

Italiană

maglieria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dzianina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

трикотажні вироби
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tricotaje
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πλεκτά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

breiwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stickat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

strikkevarer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maglieria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGLIERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maglieria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maglieria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maglieria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAGLIERIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maglieria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maglieria» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre maglieria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGLIERIA»

Descoperă întrebuințarea maglieria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maglieria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Nelle macchine rettilinee per maglieria LL le sedi degli aghi sono disposte orizzontalmente, per cui i canali vengono a trovarsi allineati uno di fronte all'altro. Questo permette di trasferire gli aghi a doppia linguetta da una sede per aghi all' altra ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
2
Genova straordinaria 2008. Ediz. italiana e inglese
maglieria. di. classe. viviana paola It was born more than one hundred years ago, becoming well- known for the sale by weight of blue sailor sweaters. In 1992 it moved in Albaro, where it offers a selection of items with a refined taste, ...
F. Bassi, 2007
3
L'impresa familiare nel Mezzogiorno continentale fra passato ...
Importazioni, esportazioni e saldo in valore nei comparti della maglieria e degli oggetti cuciti nel periodo 1966-71 (in milioni di lire) Esportazioni Importazioni Maglieria e oggetti cuciti Fonte: Rielaborazione dei dati raccolti in La bilancia ...
De Simone, Ferrandino, Ennio De Simone, Vittoria Ferrandino, 2009
4
Il marketing della moda. Politiche e strategie di fashion ...
Maglieria Da primo polo produttivo mondiale con il distretto di Carpi a capofila, l' offerta italiana è stata notevolmente ridimensionata dalla concorrenza delle imprese dell'Estremo Oriente che producono maglieria a prezzi inferiori per il basso ...
Antonio Foglio, 2007
5
Mauritius e Réunion
La Floreal Knitwear di Floréal è conosciuta per i suoi eleganti maglioni e per gli altri capi di maglieria. Questa ditta lavora per Gap, Next e altri marchi internazionali, ma nel suo emporio si possono acquistare a costo inferiore i capi di marca ...
Jean-Bernard Carillet, Brandon Presser, 2011
6
Scozia
Con il cachemire scozzese, una pregiata e morbida lana ricavata dal pelo di capretti e agnelli, si confezionano gli articoli di maglieria più costosi ed eleganti, indossati da celebrità come la pop star Robbie Williams e il calciatore David ...
Neil Wilson, Andy Symington, 2011
7
Il Mezzogiorno della città: tra Europa e Mediterraneo
solo assorbiva, nel 1991, il 69,89% delle esportazioni e "prodotti delle industrie tessili (compresa la maglieria)" a cui era attribuito un altro 18,09%. Nel successivo decennio la geografia delle esportazioni si è orientata verso una maggiore ...
Lida Viganoni, 2007
8
Una vita sul filo di lana
Così Giorgio mi raccontò che neigiorni successivi aveva in programma di recarsi a Trieste percontrollare il funzionamentodi unamacchina di maglieria che avevaacquistato recentemente. «Unamacchinadi maglieria?!»«Sì, perchémia madre ...
Ottavio Missoni, Paolo Scandaletti, 2013
9
La supply chain della moda. Strumenti per la gestione ...
La tessitura nella maglieria Nella confezione, prima si tesse un tessuto, poi questo viene tagliato e cucito per formare il capo finito. Nella maglieria il capo si ottiene invece dalla tessitura stessa. Altra notevole differenza tra confezione e ...
Bini, Vittorio Bini, 2011
10
Bibliografia dei periodici femminili lombardi (1786-1945)
La rivista è pubblicata dalla Società italiana Dubied, produttrice di macchine e filati per maglieria, ed è destinata ai laboratori di maglieria e, in generale, a coloro che utilizzano macchine professionali. Contiene modelli, fotografie e istruzioni ...
R. Carrarini, M. Giordano, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGLIERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maglieria în contextul următoarelor știri.
1
Arty Crochet by Yuko Koike a ITS di Trieste
A Trieste la 14esima edizione del concorso di ITS International Talent Support premia la maglieria con il Modateca Deanna Award. Yuko Koike ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Venerdì a Riccione il "FullFashionDay"
... stile e innovazione tecnologica, modellistica e produzione, e in ogni settore, tessile abbigliamento maglieria pelletteria calzature e accessori. «RiminiToday, Iul 15»
3
Yamaha XSR700: bicilindrica Sport Heritage
... lifestyle (come giacche in pelle, maglieria e guanti), caschi e accessori presentati con una molteplice varietà di colori, trattamenti e finiture. «Moto.it, Iul 15»
4
Victoria's Secret a Milano
Victoria's Secret nasce nel 1977 specializzandosi in lingerie per poi ampliare la propria gamma di prodotti anche a costumi, maglieria e ... «MilanoFree, Iul 15»
5
Michael Bastian presenta la sua prima Capsule Collection Donna
... vestibilità moderna: questo approccio nel vestire si traduce nella linea donna che comprende la maglieria, le t-shirt, le gonne e i pantaloni“. «IO donna, Iul 15»
6
Dalle tutine Hippie agli abiti optical black&white: la donna Seventies …
Ma oltre a una ricca selezione di capispalla costruiti e decostruiti, over e comodi come ad esempio i poncho, è la maglieria la regina ... «nannimagazine, Iul 15»
7
Lorena Antoniazzi, il made in Italy che fila
Specializzato in maglieria femminile di alta gamma il brand, che ha sede operativa a Perugia fa del made in Italy e dei filati pregiati il fiore ... «La Repubblica, Iul 15»
8
Perugia, piazza IV Novembre diventa passerella tra sfilata di moda e …
... collezione è “Dual Core Tricot”: bluse ovoidali e bi-materiali, in neoprene e jersey, trattato secondo la tecnica della maglieria fatta a mano. «Umbria 24 News, Iul 15»
9
Intesa Sanpaolo: crescita moderata (+0,8%) dei distretti industriali …
Segnali negativi in tutti i distretti del sistema moda, che scontano in particolare le difficoltà sul mercato russo: la maglieria e abbigliamento di ... «Bologna 2000, Iul 15»
10
MONDOVICINO OUTLET VILLAGE – GOLDEN SALES
Tra le ultime novità c'è l'apertura di 9 settimane e ½ di Intimo, intimo e maglieria delle migliori marche per uomo e donna; di (IN)ESTASY ... «Grandain, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maglieria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/maglieria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z