Descarcă aplicația
educalingo
abundá

Înțelesul "abundá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABUNDÁ

abundá (-d, -át), vb. – A fi, a se găsi din belșug, a prisosi. < Lat. abundare (sec. XIX). Puțin folosit, mai ales la pers. a 3-a, ceea ce explică oscilația între abund și abundez. Der. abundent, adj.; abundență, s. f. Amîndouă formele sînt dezaprobate de unii gramaticieni conservatori, care pledează pentru abundant și abundanță. Totuși primele forme s-au generalizat, datorită confuziei ușor de făcut între terminațiile fr. -ant și -ent: fr. abondant > abundent și fr. contondant > contundent, ca și fr. pénitent > penitent.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABUNDÁ

abundá


CE ÎNSEAMNĂ ABUNDÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția abundá în dicționarul Română

abundá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. abúndă; ger. abundând


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ABUNDÁ

a abundá · a afundá · a aprofundá · a confundá · a cufundá · a desfundá · a fecundá · a fundá · a inundá · a scufundá · a se afundá · a se confundá · a se cufundá · a se desfundá · a se fecundá · a se fundá · a se scufundá · a se înfundá · a secundá · a înfundá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ABUNDÁ

abúlic · abulíe · abumarkúb · abúnd · abundánță · abundént · abundénță · ábur · abúrc · aburcá · abureálă · aburésc · aburí · aburíre · aburít · aburós · abuzá · abuzéz · abuzív

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ABUNDÁ

a amendá · a undá · acufundá · afundá · aprofundá · compoundá · confundá · corespundá · cufundá · desfundá · fecundá · fundá · inundá · mundá · procofundá · redundá · scufundá · secundá · undá · înfundá

Sinonimele și antonimele abundá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «abundá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABUNDÁ

Găsește traducerea abundá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile abundá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abundá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

丰富
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

abundar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

abound
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

लाजिमी है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تكثر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

изобиловать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

abundar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রচুর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

abonder
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Abundant
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

reichlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

たくさんあります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

많이있다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

KALUBÈRAN
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

có nhiều
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஏராளமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

खरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

bol
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

abbondare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

obfitować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

буяти
40 milioane de vorbitori
ro

Română

abundá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αφθονούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oorvloed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

överflöd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

florerer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abundá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABUNDÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abundá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abundá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre abundá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABUNDÁ»

Descoperă întrebuințarea abundá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abundá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Boy Abunda
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Eugenio Boy Abunda, Jr. is a Filipino television host, publicist and talent manager.
Frederic P. Miller, ‎Agnes F. Vandome, ‎McBrewster John, 2010
2
The New Plantation - Pagina 137
We thank you for sparing Abunda's life, Amen." Mrs. Hope prayed. Being concerned about the amount of time that had lapsed and the doctor now probably back in town, the Hopes hovered over Abunda. Rev. Hope yelled for Cliff as he was ...
Sandra Snowden, 2008
3
Estudio-Vida de 2 Corintios: Mensajes 30-59 - Pagina 268
Porque si el ministerio de condenación tiene gloria, mucho más abunda en gloria el ministerio de la justicia”. Observe que el versículo 8 declara que el ministerio del nuevo pacto estáen gloria, y el versículo 9 declara que este ministerio ...
Witness Lee, 2003
4
Essential 22000 English-Esperanto Phrases:
... Abundant and congenial employment Abunda kaj agrabla okupo 1241 abundant and sustained abunda kaj subtenita 1242 abundant opportunity abunda ŝanco 1243 Abundant reason is there Abunda kialo estas tie 1244 abundant, varied, ...
Nam Nguyen, 2015
5
A Razor for a Goat: A Discussion of Certain Problems in ... - Pagina 117
"Abunda"? The appearance of this name, in France shortly before the first outbreaks of witch-hunting there, is about the only corroboration of Regino that cannot derive from him, that points to the existence of the belief he records as a genuine ...
Elliot Rose, 1962
6
The Royal English Dictionary; Or, A Treasury of the ...
ABUNDA'NCE, S. [os abundan'ia, Lat.] 1. great plenty. z. a great many, vast numhers: a' abundance of people. 3- a great quantity. 4. more than sufficient. * ABUNDA'NT, Adj. [os abundant, Lat.] plentiful, exuberant, numerous, well flored with, ...
Daniel Fenning, 1768
7
Notices of Judgment Under the Federal Food, Drug, and ...
Abunda Beauty device. (F.D.O. No. 46640. S. No. 23-719 T.) Quantity : 19 cases, each containing 20 individually ctnd. devices, and 4 cases, each containing 23 plastic display units, at Albuquerque, N. Mex. Shipped : 10-17-60, from Menlo ...
United States. Food and Drug Administration, 1962
8
Diccionario de refranes comentado
Lo que abunda, no daña. Dice que nunca está de más la abundancia de aquello que se necesita o es de utilidad. Otro refrán parecido incluye una segunda parte: Lo que abunda poco daña, en no siendo palos o sarna. Lo que abunda poco ...
Regino Etxabe, 2011
9
Strength and Compassion in Kidney Failure: Writings of ...
Mr.Abunda stopped her as she came through the door. “What's going on?Where's Bette? How can I help? Tell me.” “Oh Mr.Abunda. She's gone. They took her. SaidI'm an unfit mother. I'llnever see her again.” spilled out along withthe tears.
E.A. Friedman, 2012
10
El Ministerio del Matrimonio:
11. Amor. que. Crece. y. Abunda. “Y el Señor os haga crecer y abundar en amor unos para con otros y para con todos, como también lo hacemos nosotros para con vosotros, para que sean afirmados vuestros corazones, irreprensibles en ...
Jim Binney, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abundá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/abunda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO