Înțelesul "adiacént" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADIACÉNT

fr. adjacen, lat. adjacens, ~ntis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADIACÉNT

adiacént

CE ÎNSEAMNĂ ADIACÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția adiacént în dicționarul Română

ADIACÉNT ~tă (~ți, ~te) Care este alăturat prin natura lui; legat prin ceva comun; contiguu. Noțiuni ~te. ◊ Unghiuri ~te unghiuri care au același vârf și o latură comună. [Sil. -dia-]

SINONIMELE «ADIACÉNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «adiacént» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele adiacént

alăturát · înrudít · învecinát · vecín

TRADUCEREA ADIACÉNT

Găsește traducerea adiacént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile adiacént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adiacént» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 邻近的
• Traducător din Română - Spaniolă: adyacente
• Traducător din Română - Engleză: adjacent
• Traducător din Română - Hindi: आसन्न
• Traducător din Română - Arabă: متاخم
• Traducător din Română - Rusă: смежный
• Traducător din Română - Portugheză: adjacente
• Traducător din Română - Bengali: সংলগ্ন
• Traducător din Română - Franceză: adjacent
• Traducător din Română - Malaeză: bersebelahan
• Traducător din Română - Germană: angrenzend
• Traducător din Română - Japoneză: 隣接
• Traducător din Română - Coreeană: 인접
• Traducător din Română - Javaneză: jejer
• Traducător din Română - Vietnameză: kề nhau
• Traducător din Română - Tamilă: அடுத்தடுத்த
• Traducător din Română - Marathi: समीप
• Traducător din Română - Turcă: bitişik
• Traducător din Română - Italiană: adiacente
• Traducător din Română - Poloneză: przylega
• Traducător din Română - Ucraineană: суміжний
• Română: adiacént
• Traducător din Română - Greacă: Δίπλα
• Traducător din Română - Afrikaans: aangrensende
• Traducător din Română - Suedeză: intill
• Traducător din Română - Norvegiană: tilstøtende

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADIACÉNT»

Descoperă întrebuințarea adiacént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adiacént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Opere di Antonio Cocchi vol. 1.[-3.]: Consulti medici con ...

... 'lar't'na, ligi}ità del cancro dalla durezaa e. dall'inidiqu del cul9re lnèfeg'giante delle parti adiacént'i, e dallîaciitezzzi delle pu_'nture _dologosc;,_pare che questo non sia'anc0}: giuntio.hl'pessnnoetato di cui egli -è capace.- ' -»'_ Î , 1,” .

Antonio Cocchi, 1824

Additamenta ad Jacobi Theodori Klein naturalem ... - Pagina 80

Pauciores cellulae maiores, quibus duae tantum cellulae minores adiacént, sunt hexagonac. Cellulac Nffifiv-ffl— _vw — **Í—"Ñ'- ~ Cellulae e contra minor-um arearum. dua-rd Are-n 7,# WA...,— MMM*** ..h—Ñ. __ —_. 4 *--A—.A, ciem ...

Nathanael-Godofredus Leske, 1778

Diss. de successionibus ac mutationibus imperiorum ac ... - Pagina 116

80. quæ etiam ad fines, accefi'oria, ac adiacentia extenditur ‚ fiquidem pote-1 fiatis jura ad eum spectare censeantur, cui fines magis adiacént, Hieron. de Mont. infin- reg. r. zo. n. 9. Io. In ipfo tamen territorio potest effe locus exemptus ,'Vant. de ...

Christoph Besold, ‎Georg Ludwig Lindenspür, 1638

Historiae Francorum scriptores coaetanei : ab ipsius ... - Pagina 29

Poft hxc, expraeeepto Principis Childemcrus çunuchus faftus, Patricius Romanorum finium , qui Perfidis prouineix adiacént, ordinatur. CumPerfis maxima ас proípera bella gcífitj ibíque vitam С finiuic. Scdadordinem reuertamur Hiftoriar. , , De ...

Du Chesne, 1641

Christ. Adolphi Klotzii Historia nvmorvm contvmeliosorvm: ... - Pagina 57

... qui victoriae de Iudaeis „reportage дпешо- riam feruent, veih'gium contemtus. Iudaea vicia ita plerumque appnret, vtadfideat foe- mi(ia, fpecie lugentis, palmne, cui adiacént arma, adflatque vir paludamento indutus, D 5 fiue (y) in Cbronico ...

Christinus Adolphus Klotz, 1765

Praenotiones: Opus admirabile, in tres libros distributum - Pagina 197

... Éîuf- modi aurem funt qua; cernunrurinverrebris,mcdulla,in partibus qur adiacént lumbis ...

Hippocrates, ‎Ludov Duret, 1665

Medulla theologiae moralis facili ac perspicuâ methodo ... - Pagina 534

Publica ткет, qualis in naufragio , prxlio , hof îО mi, vbì alij adiacént, vel per ínterprerem Напои о 3351! (Шкет хеГредш peccatorum occultorurn) niñ kx спалив: fui eum ., qui 'm articulo moxtis dubita: de contńtione 3 ас tum adhuc (“Шейк еа` ...

Hermann Busenbaum, 1652

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 8

ptac adiacént, -á, adiacénfi, -te przym. 1. przylegajacy, przylegly 2. geom. przylegly adicá przysl. 1. czyli, to znaczy 2. (po wyrazie pytajnym) mianowicie, wlasciwie (np. ce adicá co mianowicie, co wlasciwie); la o ~ pouf. a) ...

Jan Reychman, 1970

Sancti Thomae Aquinatis ... Opuscula omnia, nec non ...

Licet enim in predicamento fitus fiat denominatio totius ratione partium quibus adiacént partes loci; non tarnen ratione alieuius partis fignatae ; fed ratione omnium , quibus adiacent partes loci aliquando vno modo , Sc aliquando alio. Sed in ...

Thomas d'Aquin, 1634

Photii Myriobiblon, sive Bibliotheca librorum quos legit ... - Pagina 213

6ta< » Aao/uÁJiev Ф/Aia'^jç 3 xjA/x/íW > П S»» F'Tjw'" Eumcnc$ vcr^ Cardianus Cappadociam &: ptiAIaç' EvjuSlfjyç^ 0 i^p^rcç ^w*Jbxiaec xî —'»□ No Paphlaçoniam , qua:que Ponto adiacént Eu- та^^ТЛу/ас <W ? m'v» т» £&ътмп<Ы frefkit.

Photius, ‎David Hoeschelius, ‎Andreas Schott (S.J.), 1653