Descarcă aplicația
educalingo
apár

Înțelesul "apár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APÁR

apár


CE ÎNSEAMNĂ APÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția apár în dicționarul Română

2) apár, apărút, a apăreá v. intr. (lat. apparére. V. par 3). Mă arat [!]: luna apare de după deal. Ĭes de supt tipar, îs publicat: a apărut o carte. Fig. Mă manifest: mila îĭ apare în toate acțiunile. – Fals va apáre îld. va apărea.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU APÁR

ambipár · bipár · ceapár · clăpár · compár · contratipár · cupár · cânepár · cînepár · ferpár · gemipár · gropár · hepár · impár · microtipár · morbipár · multipár · nisipár · năstrăpár · ovipár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA APÁR

apanágiu · apanáj · aparát · aparatáj · aparatúră · apareiáj · aparént · aparénță · apareuníe · aparínță · aparitór · aparíție · aparițiune · aparițiúne · apartamént · apárte · apartenént · apartenénță · apartéu · apártheid

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA APÁR

ovovivipár · plopár · prispár · pulpár · pupár · râpár · sacipár · salepár · scizipár · sexupár · snopár · stereotipár · sterpár · stupár · stâlpár · sudoripár · supratipár · șalupár · șchiopár · șerpár

Sinonimele și antonimele apár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «apár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APÁR

Găsește traducerea apár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile apár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

出现
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

aparecer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

appear
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

दिखाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ظهر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

появляться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

aparecer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রদর্শিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

apparaître
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

muncul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

erscheinen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

現れます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

표시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

katon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

xuất hiện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தோன்றும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

दिसून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

görünmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

apparire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pojawić się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

з´являтися
40 milioane de vorbitori
ro

Română

apár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εμφανίζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verskyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

visas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

vises
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre apár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APÁR»

Descoperă întrebuințarea apár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ankank ponankor fi yokarea koropnámp kar - Pagina 51
Am apár fekamp mani te 50 kilo silvanono. Aean maok, am te nomokunemp kwataeno, wampweno. Waráp yupu sakwapea papae." 16Aeránko maok, Abrahamo wawia 'Fwapono, tak nae'ria maok, am taun mekamp bisnisráp aropao skel i ...
Dorothy Price, ‎Veda Rigden, 1998
2
Kwaromp kwapwe kare kar - Pagina 411
3 Aeria maok, Kwaro man arakrá sér, 'Amo waráp firáp arop, tá waráp apár fi máte wampwe pwarará, akwap napo, amwan am mek yak nanap apár yénkép nanampon.' 4 Aeránko maok, Abrahamo am apár Kaldia pwarará akwapea Haran ...
Bible League (South Holland, Ill.), 1994
3
Yáunchuk-- universo mítico de los huambisas, Kanus (Río ...
Apár chichák: «Awér ¡má waít jáa pujáwa ajá takák takatá takák. 047 «Imá wáita áu nijamánch suúta púnu suúta». 048 Túrutkui suítjam túsan winijái -táu-. 049 Yaú apár yaú apár jankíña nétau káme kuékchamkum kuéki ukúpkachmakum.
Manuel García-Rendueles, 1999
4
Litauische mundarten gesammelt von A. Baranowski ...: bd. ...
Uht gâta wyr'asnysai wisiszkai subiednéje. Jaü ir dúonos (p. 25] pristiñgu; ir grlczelüke aplúzus ir nukrypus lëlik4 stówi; wísa z'äme isziáide uht areñdos; palïka tiktai unt wiena dar- zelüka, ir tö nér kuom5 apár't'. O pas bróli wis g'argî ginu1.
Antanas Baranauskas, ‎Franz Specht, ‎Hugo Weber, 1920
5
Despre Djetorincele presbyterilor (etc.)
Kx AAHAÄquinuïn, Ã ßpiAAnAs ч'Ем sinn, nps ¿Aps nnuinsmnrnnA, rpzÀ: Тбт, ч: uíiÃrÉnpz nA lmun, npïnAA'k'uli :di ApÁr, unnÃ'rpS cunmsz'pnAs clAAipinïsn 'rAAi ÃAfAz'ínr рани: u8 um MAH MÉA'r даря .Ã u'È néAw с: ихним: Зфй. Див mn ...
[Anonymus AC09812910], 1817
6
Moartje lui Abel (etc.) - Pagina 142
Salomon Gessner. nEÍKA c'rz'KKïi'l, Cz 3npo'nï: A: êA, unì 3p8KKz'KAw Kz8'rz'r8pz nAlìKz A: ApÁr'o:'r:, Alì gz'K: дин lìKlrMa K`: KAz'KAz 3 03,.K3p: êpì фиреше AA êA. ` ÄX (Зайти MïE8 фрАте, KK'K: войти .
Salomon Gessner, 1818
7
Universo místico de los wampis - Pagina 200
Yakumán epéniar ewénkaru. Túsa aújmatiayi wíña apár. Yakúm shiñú áa pujún. Wajátkiar: "¡Ewénkami! ¡Muijmái túcharma!" -túsa-. "¡Tukurá ewénkami!" Túsa ishintiúku tutáyayi. Nútika túke ipámatawar. Nútika ashí yakumnáka ashí ewenkáru ...
Manuel García-Rendueles, ‎Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica, 1996
8
Litauische Mundarten: Texte, aus dem Weberschen Nachlass ...
Unt gala wyr'asnysai wisiszkai subiednéje. Jaü ir dúonos [p. 25] pristiñgu; ir grlczelüke aplúzus ir nukrypus lêlik4 stówi; wísa z'äme iszláide unt areñdos; palïka tiktai uht wíena dar- zelüka, ir tö nêr kuom5 apár't'. O pas bróli wis g'argï giou1.
Antanas Baranauskas, ‎Franz Specht, 1971
9
Forma 1-es Gyilkosságok:
Tudja, édesanyám nyolc éves koromban meghalt, így az apár nevelt fel. Egész gyermekkoromat autóműhelyekben töltöttem, tesztpályákon és szélcsatornákban bújócskáztam. Többször voltam olajos, mint lekváros és hamarabb ültem autóba, ...
Mark Hershey, 2010
10
From Toleration to Expulsion: The Families of Ecsény ...
WINTERWERBER Johann Dietrich from Dachsenhausen in the RhinelandPalatinate (Pfalz) married Eva Rosina Rothermelin Apár, Tolna Countyon 22.12.1746. WOLF Johann Friedrich was born in MossbachBiebrich in the Wiesbaden ...
Henry A. Fischer, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APÁR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apár în contextul următoarelor știri.
1
Hogyan kezelhető a visszatérő hüvelygomba?
Nagyon fontos többek között, hogy szexuális kapcsolatban élőknél apár mindkét tagja kivizsgáltassa magát, ne csak az a fél, akinél a probléma tünetekben ... «HáziPatika.com, Apr 14»
2
Barátkozik a brutális vízdíjakkal a kormány
Esővízzel locsoljuk azt apár szál virágot. Autót se nem nagyon mosok, azt is ha igen, 2 azaz kettő kanna esővízzel vízzel, mosószer nélkül. Ja! Ki is nyalhatják! «Origo, Iun 12»
3
Szidi Tobias vyráží tuto neděli na turné po celé republice
Již z apár dní odstartuje speciálním klubovým koncertem v Café Theatre Černá labuť Szidi Tobias & band své jarní turné k desce Ať se dobré děje. Album vyšlo ... «kulturissimo.cz, Mar 12»
4
Biztos tippek "babagyártáshoz..."
Orgazmus: ha egyszerre élvezik el apár, akkor ez is segít, ugyanis a hüvely – optimális esetben eget rengető – összehúzódásai hozzájárulnak ahhoz, hogy a ... «EgészségKalauz, Oct 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/apar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO