Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a expúne" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A EXPÚNE

lat. exponere
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A EXPÚNE

a expúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A EXPÚNE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a expúne în dicționarul Română

A EXPÚNE expún tranz. 1) (gânduri, idei, concepții etc.) A reda prin cuvinte sau în scris. 2) (obiecte) A prezenta în fața publicului. 3) (obiecte) A pune pentru a fi supus unei acțiuni. 4) (filme, plăci fotografice) A supune acțiunii luminii pentru a obține un clișeu sau o fotografie. 5) A face să se expună.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A EXPÚNE


a antepúne
a antepúne
a apúne
a apúne
a compúne
a compúne
a contrapúne
a contrapúne
a depúne
a depúne
a descompúne
a descompúne
a dispúne
a dispúne
a impúne
a impúne
a indispúne
a indispúne
a interpúne
a interpúne
a juxtapúne
a juxtapúne
a opúne
a opúne
a postpúne
a postpúne
a predispúne
a predispúne
a prepúne
a prepúne
a presupúne
a presupúne
a se expúne
a se expúne
expúne
expúne
subexpúne
subexpúne
supraexpúne
supraexpúne

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A EXPÚNE

a expatria
a expectorá
a expediá
a experimentá
a expertizá
a expirá
a explicá
a exploatá
a explodá
a explorá
a exportá
a exprimá
a expropriá
a expulzá
a extaziá
a extenuá
a exteriorizá
a exterminá
a externá
a extínde

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A EXPÚNE

a propúne
a púne
a recompúne
a repúne
a răpúne
a se compúne
a se depúne
a se descompúne
a se dispúne
a se impúne
a se indispúne
a se interpúne
a se juxtapúne
a se opúne
a se púne
a se suprapúne
a se supúne
a se transpúne
a spúne
a suprapúne

Sinonimele și antonimele a expúne în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a expúne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A EXPÚNE

Găsește traducerea a expúne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a expúne din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a expúne» în Română.

Traducător din Română - Chineză

A曝光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Una exposición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

to expose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

एक एक्सपोजर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

A التعرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

об экспозиции
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Uma exposição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

দেখানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Une exposition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

MENUNJUKKAN
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Eine Belichtungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

暴露
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

노출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

nuduhake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Một Exposure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

காண்பிக்கப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

बाळगणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

SHOWING
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Una esposizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

ekspozycji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

про експозиції
40 milioane de vorbitori

Română

a expúne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Μια έκθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

blootstelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

En exponering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

En eksponering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a expúne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A EXPÚNE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a expúne» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a expúne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A EXPÚNE»

Descoperă întrebuințarea a expúne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a expúne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
... exhibition Expúne, expún, expúi, expúne; sä expúna; expús; expúne(-l repede! expúne-i situalia!) - to expose Extaziá, ma extaziéz, te -iézi. se -iazä; sä se -iéze; extaziát; extaziáza-te! - to be enraptured Extraordinär, extraordinára, ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Zi după zi - Pagina 183
Reverendul Poole a deschis o pagină de internet pentru ca oamenii să-și expună poveștile de posedare. Sunt deja sute de postări și înregistrări video. Postarea lui Nathan e superficială, de parcă ar rezuma declaraţiile lui anterioare.
David Levithan, 2014
3
Universul este Dumnezeu: - Pagina 110
... se numească „motivul naşterii”, una din legile fundamentale ale omenirii şi care să oblige rasa umană să expună motivele naşterii progeniturilor. Fiecare părinte să expună, în faţa legii, motivul pentru care doreşte procreerea. Fiecare din noi ...
Chiriac Dan, 2013
4
Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)
În discuţiile politicolegale despre sacrificiul pro patria al cetăţeanului, ca şi în campania de propagandă patriotică lansată de Filip al IVlea al Franţei în jurul anului 1300, membrii corpului erau cei cărora, în mod firesc, li se cerea să se expună ...
Ernst H. Kantorowicz, 2014
5
Istoria filozofiei limbajului
În faţa ta vorbeşte nu doar cineva care cunoaşte infinit de multe lucruri şi care, prin urmare, poate să-şi expună, cu o impresionantă autoritate, interpretările şi judecăţile. În faţa ta vorbeşte cineva care este sigur de ...
Eugen Coseriu, 2012
6
Enciclopedia marilor personalități: din istoria, știința ...
Continuă să expună la "Tinerimea Artistică" şi la "Expoziţia artiştilor în viaţă". Se hotărăşte să plece la Paris şi se înscrie la Academia Julian (1915- 1916). La Paris frecventează atelierele lui Rodin şi Bourdelle. în timpul războiului (1916-1918) ...
Ion Văduva-Poenaru, 2000
7
Colierul porumbiţei: Tratat despre dragoste şi îndrăgostiţi - Pagina 220
... expună nimic ademenitor, nici măcar părul şi podoabele, fiind îngăduită vederea lor fără văl doar de către „soţi, 220.
Ibn Hazm al-Andalusi, 2012
8
Aventurile lui Sherlock Holmes: - Pagina 14
Dacă Maiestatea Voastră va binevoi să–mi expună cazul, voi putea fi în măsură să vă sfătuiesc, remarcă el. Bărbatul sări de pe scaun şi începu să se plimbe prin cameră, într–o stare de agitaţie incontrolabilă. Apoi, cu un gest de disperare, ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
9
Persuasiune - Pagina 26
... şi călătoreşte pe orice fel de vreme; chiar şi preotul – se opri o clipă să se gândească ce să se facă cu preotul – chiar şi preotul ştiŃi că este obligat să intre în camere infectate şi să-şi expună sănătatea şi înfăŃişarea unei atmosfere sordide.
Austen, Jane, 2013
10
Atunci i-am ars două palme
Stîlpul nu mai oferea însă sprijin pentru nimeni, Moise îşi găsise un alt loc unde săşi expună barba sa despicată. Aşa că, urlînd pe note muzicale în minte un „Trei culori cunosc pe lume şi liliacul anflorit!“ – între timp versurile se amestecaseră ...
Lucian Dan Teodorovici, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A expúne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-expune>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z