Descarcă aplicația
educalingo
arborét

Înțelesul "arborét" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARBORÉT

lat. arboretum, it. arboretto

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ARBORÉT

arborét


CE ÎNSEAMNĂ ARBORÉT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția arborét în dicționarul Română

ARBORÉT ~uri n. Totalitate a arborilor de același soi care cresc pe o porțiune de pădure.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ARBORÉT

acarét · anahorét · antrét · aprét · arét · autoportrét · berét · biberét · biurét · burét · cabarét · carét · clanarét · cofrét · concrét · cranarét · masorét · subarborét · suhorét · vaporét

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ARBORÉT

arboráș · árbore · árbore de cacáo · árbore de cafeá · árbore de cauciúc · árbore de pâine · arbore-puturós · árborele viéții · arborele-mamút · arborescént · arborescénță · arboréz · arbori · arboricíd · arborícol · arboricultór · arboricultúră · arborizá · arborizáție · arborizațiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ARBORÉT

curét · darét · decrét · discrét · electrét · excrét · firét · formerét · garét · gerét · gofrét · incrét · indiscrét · interprét · jarét · lazarét · librét · livrét · lăzărét · macarét

Sinonimele și antonimele arborét în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «arborét» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARBORÉT

Găsește traducerea arborét în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile arborét din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arborét» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

看台
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

cepillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

brush
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

खड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فرشاة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

стенды
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

estandes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ব্রাশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

brosse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

berus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Bürste
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

スタンド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

스탠드
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

rerumput
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khán đài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தூரிகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ब्रश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

fırça
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

stand
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

stoiska
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

стенди
40 milioane de vorbitori
ro

Română

arborét
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βούρτσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kwas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

montrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

stands
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arborét

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARBORÉT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arborét
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arborét».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre arborét

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBORÉT»

Descoperă întrebuințarea arborét în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arborét și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar de omonime - Pagina 46
APUCAt. APÜS. ARANJA. ARÄTARE. ARBALËTRIER. ARBORÉT. ABC. ARCAN. ARGAS. 1. (ora) chinuit de diavoï ; 2. care se enerveazä repede ; 3. nebun. , 1. trecerea unui astru sub orizont : ' 2. unul dintre cele patru puñete ordinale ; 3.
Alexandru Popescu-Mihăești, 1993
2
Publii Ovidii Nasonis Metamorphoseon Libri XV. Ad Exemplar ...
Ovid Pieter Burman .i ' -Aequora subdít equis, et fe'ss'os excipit axes. ‚ ' `Arbor: ét lume praedae titulum'Joué паша l:1"abèbitî.à l .. а j Apdroineeam рот: immine 'inserat - Ammon; и 674 l ' .'Qua'ní ...
Ovid, ‎Pieter Burman, 1820
3
Reports - Volumul 1 - Pagina 293
Evansville Ss Terre Haute stock . . . . . . . _ . Manhattan Trust Co. stock . . . . . . . . . . . . . . . . N. Y., Lake Erie & Western bonds . . . . . . .. Toledo, Ann Arbor &« Cadillac bonds Toledo, Ann Arbor ét N. Michigan bonds Savannah & Western bonds .
New Hampshire, 1891
4
Arborétum Mlyňany - Pagina 5
V súcasnej dobe sa do popredia záujmu v struktúre spolocenskych hodnôt dostáva estetická úroveñ zivotného prostredia vcítane kultivovanej zelene, ktorá sa prezentuje ci uz vo forme parkov, lesnych parkov alebo arborét a botanickych ...
Rastislav Bero, ‎Ivo Tábor, ‎Ivan Tomaško, 1992
5
Prosodia della lingua latina che forma la seconda parte ... - Pagina 30
Sit brevis arbor , Ét Lepfls,et Pus dompositum,Boa,flompm,et lmpos . Adda bis. Cappadocem, Allobrogem cum Pra eco" ce, et Qbs, Ops. ' ' ' \'-.' ' a \ o Vermn produces Ce!(bp5,hlydropsque,CjclqiStfne.r _ Dell' Incremento O. " _ ' 30 ' -\ Traitalo_ ...
Ferdinando Porretti, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, ‎Timbro non identificato, 1834
6
Histoire de Louys XI. ... - Pagina 267
Pource ils font marcher l'auânt-garde où estoient les troupes des cantons de Berne, de Schvuitz & de Bien-* ne, la bataille suiuoit âpres où estoient les bannières &C estadars des Cantóns,qui ne s'arborét iamais sinon pour les plus grandes ...
Pierre Matthieu, 1610
7
Viginti septem psalmi interpretati - Pagina xii
Truncos etiam arboréT- que cortice interdum gemino à frigoribus & calore tuta- ta est:hominem tantum nudum, & in nuda humo natali die abiieit ad vagitus statim & ploratum , nullúmquc toi ani- malium aliud promus ad lachrymas.Ab hoclucis ...
Adrien Lamet, 1548
8
Bibliothecae Hebraeae: Sive Notitia Tvm Avctorvm Hebr. ...
... fruüum arborét. 1 £ 1 " i "í arto, тшу чвэ cecums , ПТСП ПЭ"0 benediüio eibi. ; ЧГЗ, ЧИНЮ ДО r*fct; Ítem "TDSttf ffC* benedicta qui dick} item лУшЗ , men rmtb ЧЮ « #м Schene Luchoth habbeckh.
Johann Christoph Wolf, 1721
9
Dictionarium historicum, criticum, chronologicum, ... - Pagina 325
Magnin etiam quemdam roprefïit , populum in defcrtiim {educentem ; tandemin Provincia оЬlit»f-'ÍqucáNerone Albinus fucceífor datus ей . ‚ FlCULNEA , jim: ,arbor ét {тайм пос1Шт1‚ in Palœliina frequentiiïimi, de quibus Гавре S.Scri Piura .
Augustin Calmet, 1726
10
Kiliani Stobaei Opera, in quibus petrefactorum, numismatum ...
[Ноют profëéïo opinionem probarem, ni/i multi fide dignz' шт; reclamarent , qui po/lquanz а fulmine ша; domui` aut arborét funtüvß` иле: Iapides in -íälur locoïlrépmßfaß'ofruntïißëìii »_ f -ëŕllmïîhifra ` uifd'emiìnon'làbsïne; ,-virümtliüikt-'êi'uditum ...
Kilian Stobaeus, 1753

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARBORÉT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arborét în contextul următoarelor știri.
1
Botanická záhrada UPJŠ v Košiciach si pripomína 65. výročie …
„Jednou zo základných funkcii univerzitných botanických záhrad a arborét je edukácia. Ich špecifikom je, že poskytovanie informácii o rastlinách, ich biotopoch, ... «TASR, Sep 15»
2
Klenot Turca
2006) som sa dozvedel, že park je jedným z najvzácnejších arborét na Slovensku. Vraj sa opustený kaštieľ považuje za veľmi cennú pamiatku. Musíme byť ... «SME online, Iun 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arborét [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/arboret>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO