Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "decrét" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECRÉT

fr. décret, lat. decretum
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DECRÉT

decrét play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DECRÉT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția decrét în dicționarul Română

DECRÉT ~e n. Act oficial emis de organele superioare de stat, conținând o decizie prin care se reglementează situații generale sau individuale concrete.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DECRÉT


concrét
concrét
discrét
discrét
excrét
excrét
incrét
incrét
indiscrét
indiscrét
sacrét
sacrét
secrét
secrét
sâcrét
sâcrét
săcrét
săcrét
torcrét
torcrét
ultrasecrét
ultrasecrét

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DECRÉT

decremént
decrementá
decrepít
decrépit
decrepitá
decrepitáre
decrepitáție
decrepitúdine
decrescéndo
decrescént
decrét-lége
decretá
decretálă
decretáre
decretéz
decriminalizáre
decriptá
decriptáre
decriptát
decriptoáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DECRÉT

acarét
anahorét
antrét
aprét
arborét
arét
autoportrét
berét
biberét
biurét
burét
cabarét
carét
clanarét
cofrét
cranarét
curét
darét
electrét
firét

Sinonimele și antonimele decrét în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DECRÉT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «decrét» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele decrét

Traducerea «decrét» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECRÉT

Găsește traducerea decrét în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile decrét din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decrét» în Română.

Traducător din Română - Chineză

法令
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

decreto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

decree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

राजाज्ञा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مرسوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

указ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

decreto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ফরমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

décret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

perintah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Dekret
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

法令
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

법령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

dhawuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nghị định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஆணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

हुकुम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kararname
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

decreto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

dekret
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

указ
40 milioane de vorbitori

Română

decrét
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διάταγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dekreet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

dekret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

resolusjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decrét

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECRÉT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «decrét» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre decrét

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECRÉT»

Descoperă întrebuințarea decrét în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decrét și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Multinational Enterprise and Legal Control: Host State ...
du 27 janvier 1967,91 was effectively a requirement for prior authorization (condition d ' authorization prealable) of any projected operations by the foreign enterprise, and was recognized as such by decret n° 68-1021 du 24 novembre 1968?
Cynthia Day Wallace, 2002
2
Precedent in International Arbitration - Pagina 424
591. l'une d'entre elles ».533 Le décret prévoit également que les biens des entités dissoutes passeront en pleine propriété de l'Etat.534 Un décret suprême n°1726 du 3 décembre 1973 est adopté en vue de l'application de l'article 1 du ...
Emmanuel Gaillard, ‎Yas Banifatemi, ‎International Arbitration Institute, 2008
3
The Law of the Sea: The European Union and Its Member States
la loi du 20 mai 1967 qui avait etc adoptee sous 1'empire de la Convention SOLAS.106 En application de cette loi sont ensuite intervenus plusieurs textes reglementaires: decret n. 84-810 du 30 aout 1984 relatif a la sauve- garde de la vie ...
Tullio Treves, ‎Laura Pineschi, 1997
4
Biology and Ecology of the Brown and Sea Trout: State of ...
J. Off, 12 mai 1942, 174917SO, Décret no 1167 du 29 avril 1943 portant modification au décret du 29 août 1939 sur la pêche fluviale.J. Off,4 mai 1943, 1237 Arrêté du 14 août 1943. Protection de la truite commune. J. Off, septembre 1943, ...
Sjaak Brinkkemper, ‎Eva Lindencrona, ‎Arne Soelvberg, 2012
5
Perspectives on Translation and Interpretation in Cameroon
Décret n° 75-768 du 18 décembre 1975, portant statut particulier des corps des fonctionnaires d'active des douanes. Décret n° 75-769 du 18 décembre 1975, portant statut particulier des corps des fonctionnaires de l'information. Décret n° ...
Emmanuel N. Chia, ‎Emmanuel Chia, ‎Joseph Che Suh, 2009
6
Dictionnaire Des Individus Envoyés a la Mort ... - Volumul 1 - Pagina 18
Décret quî met hors la loi les aristocrates et les ennemis de la révolution, ordonne que les citoyens seront armés au moins de piques, et que le tribunal extraordinaire sera mis dans le jour en pleine activité. 251 Mars. Décret portant que ceux ...
Louis Marie Prudhomme, 1796
7
Biblica Et Apocrypha, Orientalia, Ascetica - Pagina 124
Le Décret gélasien est organisé en cinq parties: la première concerne des définitions dogmatiques relatives d'abord à l'Esprit septiforme, ensuite aux divers noms de Jésus et au nombre 28, enfin à la procession du Saint-Esprit qui est du Père ...
Elizabeth A. Livingstone, 1993
8
Constitutional Documents of Belgium, Luxembourg and the ...
Le corps législatif pourra cependant en toute occasion se former en Comité général. Six membres auront le droit de l'exiger. Pendant la durée du comité général, les193 assistans se retireront. ART. III. Lorsqu'un projet de décret sera présenté ...
Fred Stevens, ‎Philippe Poirier, ‎Peter A.J. van den Berg, 2008
9
Music and the French Revolution - Pagina 266
II, Art.7]: 105 Sans doute rien de If the king leaves the country he forfeits Aussitot que la lumiere plus juste his throne Decret portant une peine contre un roi felon, apres son abdication [Chap.II, Art.7]: 106 Le prince atteint de The punishment for ...
Malcolm Boyd, 1992
10
Hydro-political assessment of water governance from the ... - Pagina 35
Décret n°97-598/PRES/PM/MEE/AGRI du 31 décembre 1997 portant adoption du cahier des charges pour la gestion des grands aménagements hydroagricoles Décret n°99-097/PRES/PM/MEE/MCIA du 9 avril 1999 portant approbation des ...
Yaw Opoku-Ankomah, ‎Youssouf Dembélé, ‎Ben Y. Ampomah, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decrét [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/decret>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z