Descarcă aplicația
educalingo
armónic

Înțelesul "armónic" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARMÓNIC

fr. harmonique, lat. harmonicus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ARMÓNIC

armónic


CE ÎNSEAMNĂ ARMÓNIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția armónic în dicționarul Română

ARMÓNIC ~că (~ci, ~ce) Care ține de armonie; propriu armoniei.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ARMÓNIC

abandónic · acrónic · adónic · agónic · antimónic · demónic · dizarmónic · enarmónic · eudemónic · filarmónic · fiziognomónic · gnomónic · hegemónic · heghemónic · metapneumónic · mnemónic · patognomónic · peripneumónic · pneumónic · pseudoarmónic

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ARMÓNIC

arminián · arminianísm · armistíțiu · armistíțiŭ · armoár · armoaríi · armoaríĭ · armoní · armoniá · armónică · armoníe · armónie · armoniós · armoníst · armonístă · armonístic · armóniu · armóniŭ · armonizá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ARMÓNIC

alasotónic · aleurónic · alocrónic · amficțiónic · anacrónic · anfictiónic · anicónic · aniónic · antagónic · anticanónic · anticiclónic · antifónic · antrachinónic · apolónic · arhitectónic · asincrónic · atónic · auxotónic · babilónic · bang sónic

Sinonimele și antonimele armónic în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ARMÓNIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «armónic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «armónic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARMÓNIC

Găsește traducerea armónic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile armónic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armónic» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

和谐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

armonía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

harmony
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सामंजस्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الانسجام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

гармония
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

harmonia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সাদৃশ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

harmonie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

keharmonian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Harmonie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ハーモニー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

조화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

harmoni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hòa điệu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நல்லிணக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सुसंवाद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

armoni
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

armonia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

harmonia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

гармонія
40 milioane de vorbitori
ro

Română

armónic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αρμονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

harmonie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

harmoni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

harmoni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a armónic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMÓNIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale armónic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «armónic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre armónic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMÓNIC»

Descoperă întrebuințarea armónic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armónic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Sencillez , inocencia. H ARMÓNIC AL. i adj. Adapted HARMÓNICK. \to each other, musical. Armónico , lo perteneciente á la armonía. harmonical arithmetics. Aritmética armónica. h'armonicai composition. Composición armónica. harmonical ...
Thomas Connelly, 1797
2
I vini d'Italia. Conoscerli, degustarli, abbinarli - Pagina 133
... ochietto oápido elcante ccmónic giuoto crne equilibrate armónic vellutato otoffa ragga aociutto delicate vinoos ospie ofumatuc ccccce aociutto fcoc otando cccneos córbido otondo armónic ospio fruttato freoc delicatienimae nuanceo di miele ...
Domenico Aragona, 2001
3
Publicaciones del Observatorio del Ebro. Miscelanea - Ediţiile 8-18
Como se puede observar en el cuadro II, la c*nc*rdancia entre lo CUADRO II C*eficientes armónic*s de la curva :olar y de las marchas diurnas observadas para cada cuart* tunar c*mparado c*n l*s calculados observado y lo calculado, por lo ...
Observatorio del Ebro, 1950
4
Diccionario Akal de usos castellano/gallego - Pagina 96
Armonía, s.f.: armonía. Armónica, s.m.: realexo. Armónic/o/a, adj.: armónico. Armonio, s.m.: armonio, *armonoia. Armoniosamente, adv.: armoniosamente, dondamente. Armonios/o/a, adj.: dondo, dondio. Armonizable, adj.: armonizab/el/re.
Xosé María Freixedo Tabarés, ‎Fe Álvarez Carracedo, 1985
5
1915-1958 - Pagina 289
lpp:rts statistiques allemands E" turcs, 1e nombre des musulmans qui ont pari dans la u§m MP8" Ïde temps ou qui cut dmigre silleuzrs atteint presque le nome ä Ëfihitfrefâuciquà l'heure présente le ncmbra des Arméniens en Armónic zwrque ...
Bejtullah D. Destani, 2007
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 37
niczne armónica, armónici rz. z. 1. instr. harmonía 2. przen. harmonijka; ~ (de gurá) instr. har- monijka (ustna), organki; a (se) face ~ skla- dac (siç) w harmonijkç armonie, armonii rz. i. muz. i przen. harmonia; ~ imitativa efekt ...
Jan Reychman, 1970
7
Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 42
Armistici. m. armisticio. Arnroll. m. pta. armuelle, ma- rismo, orzaga, salgada, salgadera. [dad. Armonia. f. armonia. \\sonori- — de paraulas. concim'dad. Armontac. m. armonineo , ar- guajaque. Armónic , ca. adj. armónico.\\ sonoro, sonoroso.
Magín Ferrer, 1839
8
Pasapalabra - Pagina 23
... Organizarse un alboroto // ARMARSE LA MARIMORENA, LA DE SAN. QUINTÍN. o. LA. DIOS. ES. CRISTO. Formarse alboroto por algún motivo // ARMAR— SE UNA BRONCA, UN CACAO, UNA BUENA. Organizarse una pelea. armónic ...
Pedro la Blanca Martínez, 2013
9
Duda de D. sobre el ensayo fundamental práctico del ... - Pagina 184
... ni por los estables. *. Zarlino al cap. 41 de la parte 2? de la Instit. armónic. prueba la necesidad de alterar las razones del Sistema perfecto en los instrumentos estables, diciendo, que sin esta alteracion hubiera sido preciso el usar muchas ...
Antonio EXIMENO, 1797
10
Detección y compensación de irregularidades de inyección a ...
6.4.2.2 Ajuste de la transformación lineal Para la selección de Sq basta con considerar el valor de la parte real e imaginaria de los armónic os implicados en ausencia de fallos de inyección. En los apartados anteriores se comprobó eme ...
Carlos Guardiola García, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armónic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/armonic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO