Descarcă aplicația
educalingo
asigná

Înțelesul "asigná" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASIGNÁ

asigná


CE ÎNSEAMNĂ ASIGNÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția asigná în dicționarul Română

asigná vb., ind. prez. 1 sg. asignéz, 3 sg. și pl. asigneáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ASIGNÁ

a asigná · a indigná · a se indigná · designá · indigná · resigná · signá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ASIGNÁ

asiatístică · asibilá · asibiláre · asibiláție · asibilațiúne · asiduitáte · asíduu · asíduŭ · asiétă · asignáre · asignát · asignațiúne · asignéz · asígur · asigurá · asiguráre · asigurát · asiguratór · asiguratóriu · asigurătór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ASIGNÁ

a abandoná · a aboná · a achiziționá · a acționá · a adiționá · a aduná · a afiná · a afâná · a ajuná · a aliená · a aliná · a alterná · a amâná · a impregná · a repugná · a se impregná · a stagná · impregná · repugná · stagná

Sinonimele și antonimele asigná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «asigná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASIGNÁ

Găsește traducerea asigná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile asigná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asigná» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

分配
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

asignado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

assigned
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सौंपा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تعيين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

назначен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

atribuído
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নির্ধারিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

affecté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

diberikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

zugeordnet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

割り当てられました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

할당
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

diutus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஒதுக்கப்படும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

नियुक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

atanmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

addetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przydzielony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

призначений
40 milioane de vorbitori
ro

Română

asigná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ανατεθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

opgedra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

delad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tildelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asigná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASIGNÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asigná
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asigná».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre asigná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASIGNÁ»

Descoperă întrebuințarea asigná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asigná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Historia do pensamento biolóxico: diversidade, evolución, ...
Cada especie fora creada por vontade divina e a cada unha delas asigná- raselle, no comezo, un posto concreto na economía da natureza, do cal ela non podía escapar. Os peixes, por poñer un caso, estaban feitos para un ambiente ...
Ernst Mayr, 1998
2
Anales de Aragon: desde el año de MDXX del nacimiento de ...
MRW, quede Sabo. parava parae'l suyo el Du s de esto,se le asigná'ffenstêï ct YEAR:: que de 'Saboya,Carlos,c6 *agalPoña la Infante de Portugal Beam* _ Doña Beatriz,- híja segun da del Rey Don Manuel; e,, alg'unos años requerida, ...
Francisco Diego de Sayas y Ortubia, 1666
3
Relaciones de Pedro Teixeira: d'el origen, descendencia, y ...
Y porque en esta relacion y en las hihistorias Arabes y Parsias , se hazemuchas vezes mencion de Hycralühen; dire breuemente lo que es para entendimiento de lo que figuirà. DÑoS Regiones asigná los Arabes y Parsios con este nombre ...
Pedro Teixeira, ‎Muḥammad ibn Khāvandshāh Mīr Khvānd, ‎Tūrān Shāh ibn Quṭb al-Dīn, 1610
4
A educación en perspectiva: homenaxe ó profesor Lisardo ...
... a ninguno, estime a los pobres igual que a los ricos y procure con empeño el adelanto y provecho de cada uno". Ao existir moitos alumnos externos na maioría dos colexios, asigná- baselles tarefas escolares, para facer nas súas casas.
Miguel Anxo Santos Rego, 2000
5
Gacetas de literatura de Mexico: por D. Jose Antonio ... - Pagina 352
... sitio que los indios llamahan copalco, y en donde enterraron á su Emperador Moctezuma: fue muy cuerdo el dictamen del que dispuso el plan de dicho hospital, pues asigná sepulcro á los cadáveres que perecea en el, fuera de la Ciudad.
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831
6
Decretos del rey don Fernando VII: Año segundo de su ... - Pagina 473
... de su zelo, patriotismo y lealtad á su Real Persona; y que no permitiendo las actuales circunstancias del erario se le grave con nuevas asigná- TOMO II. OOO ciones ni aumento de sueldos concede un grado á los expedidas en Junio. 473.
España, ‎Fermín Martín de Balmaseda, ‎Imprenta Real (Madrid), 1816
7
Ivrispatronatvs Tractatvs Et Flores: in quibus continentur ... - Pagina 21
... eedesiaesit asigná da 3K.nu.14 Dos quanta sir asiignáda capcl lanise vtsulficienter dotata dicatur 80tf.nu.10O I.r-f.. □ - • □ Dos an possit darì consecrata cedesia 5 41. nu. 77 Dos hospitali &ecclcsia: aflì- gnandaest 285.nu.tf Dos semper ...
Rochus Curtius, ‎Paolo Cittadini, ‎Jean Nicolas, 1573
8
Escalonando la AgroecologÍa: Procesos Y Aprendizajes de ...
Pela importancia deste nome, para poder asigná-lo, vai ser preciso fazer um plebiscito de entre os nossos "Notáveis". Por agora se tem tres propostas: A) da Federação de Repúblicas Ibéricanas B) dos Estados Unidos da Ibérica C) da ...
Claudia Ranaboldo, 2009
9
Xaquín Lorenzo, o fotógrafo - Pagina 80
Unsforon escritos por el nas marxes dos negativos ou nos dorsos dos positivos. Outros foron recollidos ao seu dictado. Os restantes asigná- ronselle por deducción, ou identificación dos motivos que representan. No2004ano de Xaquín ...
Xaquín Lorenzo Fernández, 2004
10
Flores De Espana Excelencias De Portugal: - Pagina 72
Lufi. defos Santos Ciertamente efos nöbres de Talauera parecé las fiete cabeças de la Hydra, porá otros fiete nóbres le asigná fus autores,áfon, Aquis, Talabriga, Ebura, Ebora, Elbora Delbora, yTalauera; y afitemo áfi le cortovno defos nóbres ...
Antonio de Sousa de Macedo, 1631

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASIGNÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asigná în contextul următoarelor știri.
1
Claves para administrar mejor tu tiempo
Asigná tiempos. Establecido el nivel de prioridad de cada actividad, es momento de determinar un espacio o tiempo específico para cada una. Recordá que ... «La Gaceta Tucumán, Iul 15»
2
¿Cuál es tu huella ecológica?
Asigná una taza para bebidas en vez de utilizar tazas o vasos descartables. Reciclá los cartuchos de impresoras. Apagá las luces, computadoras y demás ... «Lanacion.com, Iun 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asigná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/asigna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO