Descarcă aplicația
educalingo
asignát

Înțelesul "asignát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASIGNÁT

fr. assignat.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ASIGNÁT

asignát


CE ÎNSEAMNĂ ASIGNÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția asignát în dicționarul Română

asignát n., pl. e. (fr. assignat). Hîrtie-monetă (în timpu mariĭ revoluțiunĭ franceze) a căreĭ valoare era asignată pe bunurĭ naționale (1790-1796).


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ASIGNÁT

agnát · anizognát · cognát · epignát · eurignát · ignát · impregnát · indignát · magnát · prognát · resignát · singnát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ASIGNÁT

asibilá · asibiláre · asibiláție · asibilațiúne · asiduitáte · asíduu · asíduŭ · asiétă · asigná · asignáre · asignațiúne · asignéz · asígur · asigurá · asiguráre · asigurát · asiguratór · asiguratóriu · asigurătór · asilabíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ASIGNÁT

abandonát · abonát · acotiledonát · acuminát · adiționát · adnát · adunát · afânát · afînát · aglutinát · albuminát · aleuronát · alginát · alienát · alternát · alucinát · aluminát · alumnát · amânát · angrenát

Sinonimele și antonimele asignát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ASIGNÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «asignát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «asignát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASIGNÁT

Găsește traducerea asignát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile asignát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asignát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

分配
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

asignado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

assigned
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सौंपा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تعيين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

назначен
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

atribuído
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নির্ধারিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

affecté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

diberikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

zugeordnet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

割り当てられました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

할당
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

diutus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஒதுக்கப்படும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

नियुक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

atanmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

addetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przydzielony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

призначений
40 milioane de vorbitori
ro

Română

asignát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ανατεθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

opgedra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

delad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tildelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asignát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASIGNÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asignát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asignát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre asignát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASIGNÁT»

Descoperă întrebuințarea asignát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asignát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Nástin súkromného práva platného na Slovensku a ... - Pagina 359
Dokiaľ asignát poukázku neprijme, niet právneho pomeru medzi ním a asignatárom; teprve učinením prejavu asignáta voči asignatárovi, že poukázku prijíma, vzniká priame právo asignatárovi, požadovať plnenie od asignáta. Asignant ...
Vladimír Fajnor, ‎Adolf Záturecký, ‎Károly Szladits, 1998
2
Sebrané spisy: pt.1.Zápas s královstvim.pt.2.Zápas s ... - Pagina 269
Prívrzenci asignátù nepopírali tëchto nebezpecí, ale asignát presto ne- prestával se jeviti nutnym pro rychly prodej národních statkù. Nebëzelo jen o otázku finanëní, nybrz také o vëc politickou. „Mluvíme-li o ústavë, nemûze byti emise asignátù ...
Stanislav Kostka Neumann, 1955
3
Úradná sbierka občianskych rozhodnutí - Volumul 6 - Pagina 115
243 Cís. 120. Ľahostajné je pre práva asignatára z asignácie, že z ktorých peňazí asignanta vyplatil asignát asignatárovi asignan- tom — bez označenia, z ktorých jeho voľných peňazí sa má výplata stať — poukázanú sumu (podľa poukazu, ...
Slovakia. Nejvyšši soud, 1945
4
Jánošík: Zbojníckym chodníčkom - Pagina 122
Spupny oficier predlozil asignát na desaftisíc florénov. „Vyplafte dorucitelovi v hotovosti a v zlate — ak nie inak, tak z môjho zákonného dedicského podielu. Je to cestny dlh za prehry v kartách." Môj syn predsa nikdy karty nebral. Jeho jedinou ...
Milan Ferko, 1978
5
Rozhodnutí ve věcech občanskv́ch - Volumul 15 - Pagina 912
Při asignaci podle § 1400 obč. zák. se vyhledává, by asignát plnil asignatáři sice na základ" zmocnění asignanta a na jeho účet, avšak svým vlastním jménem a nikoliv jménem asignanta. Jde tedy o přímý vlastní závazek asignátův proti ...
Czechoslovakia. Nejuyšší soud, 1933
6
Slovník spisovného jazyka slovesnkého - Volumul 1 - Pagina 49
2. asignát, -a m. osoba po- ukdzaná na asignácii. asignovaf, -ujem, -ujú pf. (lat.) pouká- zat, prikázat. „ . . . leu peniaze mi e&te neasignujú . . ." (Ráz., Sv. II, 237). Dis- ponujete a asignujete vy, tak iste bude vas do veci nieCo. — Ja asignujem?
Anton Jánošík, ‎Eugen Jóna, 1946
7
Slovník spisovného jazyka českého - Volumul 1 - Pagina 54
poukázka: mnoha- miliónové a.; práv. pfíkaz dany néjakou osobou osobé jiné, aby za ni platila osobé tfetí asignant, -a m. práv. osaba vydávající asignad, osoba poukazující; poukazovatel asignát, -a m. (z lat.) práv. osoba, která podle asignace ...
Bohuslav Havránek, ‎Ústav pro jazyk český ČSAV., 1989
8
Čechy a francouzská revoluce - Pagina 148
Ovšem další vývoj revoluce je Jeníkovi proti mysli, rozhořčeně odsuzuje popravu Marie Antoinetty.97Nesouhlasí s tím, že asignát, „nejbídnější papírový peníz . . . , tento falešný peníz" je všem vnucován „známým tyranem Robespierrem", což ...
Květa Mejdřická, 1959
9
Úrandá sbierka rozhodnutí vo veciach obcianskych z právnej ...
Czechoslovakia. Nejuyšší soud. Číslo Strana 811 Jestli asignát vyplatil omylom asignatárovi viac, než na koľ* 365 ko znel poukaz, je oprávnený domáhať sa žalobou proti a s i g n a t á r o v i vrátenia preplatenej sumy. Omeškanie dlžníkovo.
Czechoslovakia. Nejuyšší soud, 1931
10
Finanční slovník - Pagina 28
Asignátová inflace vyvolala ozebraéení drob- nych femeslníkû, rolníkû a délnikû a umoz- nila ohromné zisky válecnym dodavatelûm, prûmyslnikûm a spekulantûm. V r. 1797 byly vSechny asignáty prohláSeny za neplatné. Pojem asignát ...
Jiří Novotný, 1973
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asignát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/asignat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO