Descarcă aplicația
educalingo
ástmă

Înțelesul "ástmă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ÁSTMĂ

fr. asthme, lat. asthma

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ÁSTMĂ

ástmă


CE ÎNSEAMNĂ ÁSTMĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ástmă în dicționarul Română

ástmă f., pl. e (vgr. ásthma). Med. Greutate în răsuflare (dispneĭe, năduf, stenos). – Ob. astm, n., pl. urĭ (după fr.).


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÁSTMĂ

plátmă · pátmă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÁSTMĂ

ástfel

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÁSTMĂ

accelerográmă · actinocardiográmă · actinográmă · actográmă · adenográmă · aerofotográmă · aerográmă · aerotérmă · agheasmă · agheásmă · agheázmă · agrúmă · aiásmă · aldoxímă · algorigrámă · aloplásmă · alveográmă · alámă · alármă · áerotérmă

Sinonimele și antonimele ástmă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÁSTMĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ástmă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ástmă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÁSTMĂ

Găsește traducerea ástmă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ástmă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ástmă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

哮喘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

asma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

asthma
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

दमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الربو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

астма
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

asma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

এজমা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

asthme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

asma
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Asthma
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ぜんそく
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

천식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

asma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hen suyễn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஆஸ்துமா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

दमा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

astım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

asma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

astma
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

астма
40 milioane de vorbitori
ro

Română

ástmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

άσθμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

asma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

astma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

astma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ástmă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÁSTMĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ástmă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ástmă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ástmă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÁSTMĂ»

Descoperă întrebuințarea ástmă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ástmă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Piping and Pipeline Engineering: Design, Construction, ... - Pagina 119
MAT'L. 7 1⁄2to 10 40 ASTMA 106 Gr.B 8 FITTINGS 1⁄2” TO 2” 9 90°, 45° SW or THRD Class 3000 SW Class 2000 THRD ASTMA 105, B16.11 10 Cross, Tee SW or THRD Class 3000 SW Class 2000 THRD ASTMA 105, B16.11 11 Coupling SW ...
George A. Antaki, 2003
2
Ziekten en Handicaps - Pagina 28
Erfelijkheid Er wordt steeds meer bekend over de erfelijkheid van de aanleg voor astma, ook wel atopie genoemd. Op diverse plaatsen in het menselijk genoom (alle erfelijke informatie die in elke cel van het lichaam zit opgeslagen) is een ...
W. M. C. Aalderen, 2011
3
Psychologie En Geneeskunde. - Pagina 139
Veel patiënten met astma rapporteren angst en paniekaanvallen ten gevolge van kortademigheid (Ten Thoren & Petermann, 2000). Hoewel depressie niet vaker bij patiënten met astma lijkt voor te komen dan bij de algemene bevolking, zijn ...
A. a. Kaptein, ‎R. Beunderman, ‎J. Dekker, 2012
4
Charting the Topic Maps Research and Applications ... - Pagina 273
AsTMa= 2.0: Authoring Topic Maps Lars Heuer held a 6-slide tutorial on latest developments towards AsTMa= (version 2.0), created by him and Robert Barta.12 The AsTMa*13 language family [3] is designed to support authoring, updating, ...
Lutz Maicher, ‎Jack Park, 2006
5
Domestic Environment & Lifestyle Determinants of Asthma in ...
Samenvatting Palestina heeft een relatief lage prevalentie van astma in vergelijking met andere “verwesterde” en ontwikkelde samenlevingen. In deze thesis onderzochten we de hypothese dat bepaalde levensstijl- en omgevingsfactoren in ...
Nuha El Sharif, 2003
6
De meest gestelde vragen over astma - Pagina 112
Inleiding Astma is een chronische inflammatoire aandoening van de bronchiale mucosa, met luchtwegvernauwing die spontaan of ten gevolge van de behandeling kan variëren. Veel van de beschikbare kennis over astma is vervat in een ...
Anita Meyel, 2009
7
Aandacht voor astma en COPD - Pagina 137
7.1 Inleiding Het aantal kinderen met astma in de gemiddelde huisartspraktijk is, vergeleken met het aantal volwassenen met astma en COPD, gering. Dat heeft tot gevolg dat de praktijkondersteuner astma/COPD meestal weinig ervaring heeft ...
B.P. Ponsioen, 2010
8
Alergie a astma - Pagina 36
V posledních deseti letech byla publikována řada studií, která se zabývala otázkou, zda astma v těhotenství nezvyšuje riziko nežádoucích perinatálních ukazatelů, jako jsou zvýšená rizika perinatální mortality, preeklampsie, vedení porodu ...
Novotná Bronislava, Novák Jiří, 2012
9
Leven met astma bij kinderen - Pagina 103
Astma algemeen www.astmafonds.nl Zeer uitgebreide website, met veel informatie over astma bij kinderen. Het Astma Fonds is zowel een fonds als een patiëntenvereniging. Het behartigt de belangen van mensen met astma en COPD door ...
P.J.F.M. Merkus, ‎Marijke Tibosch, 2011
10
Het astma formularium: Een praktische leidraad - Pagina 23
Astma bronchiale is een veelvoorkomende aandoening en debuteert meestal op de kinderleeftijd, maar kan zich ook nog na het vijftigste levensjaar voor het eerst manifesteren. De incidentie in de huisartsenpraktijk is ongeveer 6 op 1000 ...
J.C.C.M. Veen, ‎N.H. Chavannes, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ástmă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/astma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO