Înțelesul "asma" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASMA

La palabra asma procede del latín asthma, la cual a su vez procede del griego ἄσθμα, jadeo, asma.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ASMA ÎN SPANIOLĂ

as · ma

CE ÎNSEAMNĂ ASMA ÎN SPANIOLĂ?

astm

Asma

Astmul este o boală cronică respiratorie caracterizată prin căile respiratorii hiper-reactive. Finer caile respiratorii scad casual si prin contractarea reversibil buna sa sau lărgirea mucoasei de a se umfla si produc mucus musculatură, de obicei, ca răspuns la una sau mai multe declanșatoare și expunerea la mediu inadecvat, exercitarea sau efort La pacienții hiperreactivi sau la stresul emoțional. La copii cele mai comune declanșatori sunt boli comune, cum ar fi cele care provoaca rece comune. Această îngustare provoacă obstrucția și, prin urmare, dificultăți de aer, care este în mare măsură reversibilă, spre deosebire de bronșită cronică în cazul în care există puține reversibilitate. Cand simptomele astmului devin mai rau, are loc un atac de astm. Acestea sunt, de obicei crize respiratorii pe termen scurt, cu toate că pot exista perioade cu atacuri de astm de zi cu zi, care pot persista timp de mai multe săptămâni. Într-o criză severă, căile respiratorii se pot închide atât de mult încât organele vitale nu primesc suficient oxigen.

El asma es una enfermedad crónica del sistema respiratorio caracterizada por vías respiratorias hiperreactivas. Las vías respiratorias más finas disminuyen ocasional y reversiblemente por contraerse su musculatura lisa o por ensanchamiento de su mucosa al inflamarse y producir mucosidad, por lo general en respuesta a uno o más factores desencadenantes como la exposición a un medio ambiente inadecuado, el ejercicio o esfuerzo en pacientes hiper-reactivos, o el estrés emocional. En los niños los desencadenantes más frecuentes son las enfermedades comunes como aquellas que causan el resfriado común. Ese estrechamiento causa obstrucción y por lo tanto dificultad para pasar el aire que es en gran parte reversible, a diferencia de la bronquitis crónica donde hay escasa reversibilidad. Cuando los síntomas del asma empeoran, se produce una crisis de asma. Por lo general son crisis respiratorias de corta duración, aunque puede haber períodos con ataques asmáticos diarios que pueden persistir por varias semanas. En una crisis grave, las vías respiratorias pueden cerrarse tanto que los órganos vitales no reciben suficiente oxígeno.

Definiția asma în dicționarul Spaniolă

Definiția astmului în dicționar este boala bronșică, caracterizată prin accesări de obicei de nocturnă și infertilă, cu respirație dificilă și anxioasă, tuse, expectorație spontană și spontană și rale sibilante.

En el diccionario castellano asma significa enfermedad de los bronquios, caracterizada por accesos ordinariamente nocturnos e infebriles, con respiración difícil y anhelosa, tos, expectoración escasa y espumosa, y estertores sibilantes.

SINONIMELE «ASMA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «asma» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în asma

ahogo · asfixia · disnea · sofoco

TRADUCEREA ASMA

Găsește traducerea asma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile asma din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asma» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 哮喘
• Spaniolă: asma
• Traducător din Spaniolă - Engleză: asthma
• Traducător din Spaniolă - Hindi: दमा
• Traducător din Spaniolă - Arabă: الربو
• Traducător din Spaniolă - Rusă: астма
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: asma
• Traducător din Spaniolă - Bengali: এজমা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: asthme
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: asma
• Traducător din Spaniolă - Germană: Asthma
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 喘息
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 천식
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: asma
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: hen suyễn
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: ஆஸ்துமா
• Traducător din Spaniolă - Marathi: दमा
• Traducător din Spaniolă - Turcă: astım
• Traducător din Spaniolă - Italiană: asma
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: astma
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: астма
• Traducător din Spaniolă - Română: astm
• Traducător din Spaniolă - Greacă: άσθμα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: asma
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: astma
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: astma

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASMA»

Descoperă întrebuințarea asma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Vivir Sin Asma - El MÉtodo Buteyko

Este libro es una guía práctica para el método Buteyko, escrito por el director de la Clínica Buteyko de Moscú.

Andrey Novozhilov, 2007

El Asma En Un Minuto: Lo Que Usted Necesita Saber

El asma covers the basics of asthma and the medicines used to treat it.

Thomas F. Plaut, 2005

El asma

De la mano de medicos especialistas en cada materia, las guias medicas salud y bienestar ofrecen respuestas precisas a temas concretos, asi como tratamientos, consejos e informacion para identificar los sintomas.

Jon Ayres, Ron Ayres, 1999

Enfermería médico-quirúrgica: I,[

TEMA 4 Asma bronquial. EPOC María Dolores Palma Mezquida Martín Veras Troncoso 4.1. ASMA BRONQUIAL 4.1.1. Concepto El asma bronquial es una enfermedad inflamatoria de las vías respiratorias en la que existe intensa actividad ...

‎2000

Los alimentos: medicina milagrosa

Alimentos que pueden aliviar el asma: Cebolla • Ajo • Aceite de pescado • Ají picante • Frutas y hortalizas ricas en vitamina C • Café Alimentos que pueden agravar el asma: Alimentos de origen animal • Alimentos que suelen desencadenar ...

Jean Carper, 1994

Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral

Introducción La Guía Española para el Manejo del Asma (GEMA, 2003) define esta enfermedad respiratoria como: «inflamación crónica de las vías aéreas en la que desempeñan un papel destacado determinadas células y mediadores.

‎2007

Tengo Asma

Una acertada combinaci3n de informaci3n y medicamentos permite a los ni±os con asma tener vidas felices, activas y normales. (back cover) Tengo Asma Esta es la historia de un ni o que experimenta un acceso de asma, una enfermedad cr nica ...

Jennifer Moore-Mallinos, 2007

Asma y Alergias Infantiles:

El asma es la enfermedad crónica grave más común en la infancia, pero es una enfermedad que puede tratarse, pudiendo llevar, los que la padecen, una vida activa y muy productiva.

Nicolás C. Possi, 2002

Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...

Historia natural del asma Prevalencia de Asma en Latinoamérica r-^r^ PREVALENCIA DE SÍNTOMAS DE. O Introducción Estudios epidemiológicos han demostrado una preva- lencia elevada y creciente del asma. La enfermedad constituye ...

Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, Francisco Leal Quevedo, 2006

Radiologia E Imagenes Diagnosticas

Enfermedad. pulmonar. obstructiva. crónica,. bronquiectasias. y. asma. 8. a Toxicidad pulmonar por medicamentos. Dr. José Luis Críales Cortés Enfermedad pulmonar obstructiva crónica Definición La expresión "enfermedad pulmonar ...

Juan E Gutierrez, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asma în contextul următoarelor știri.

Asma, con mayor prevalencia entre menores

''En menores de seis años de edad, hasta un 80% son varones. En la adolescencia esto se revierte y son más mujeres, indica especialista. GUADALAJARA ... «Informador.com.mx, Mai 16»

Mantén tu asma 'bajo control'

Nos encontramos en la Unidad de Asma del Hospital 12 de Octubre de Madrid. Un equipo de profesionales, especialistas en distintas ramas de la medicina ... «nuevatribuna.es, Mai 16»

Día Mundial del Asma: "Es mejor cualquier dolor a que te falte el ...

El asma es una afección inflamatoria que afecta a los bronquios: se inflaman por dentro, estrechándose y también se contraen, lo que hace que se cierren aún ... «20minutos.es, Mai 16»

Cambio climático aumenta casos de asma en el mundo

Las condiciones ambientales como la contaminación y los cambios en el clima han ocasionando un aumento en los casos de asma, no sólo en los grupos ... «Informador.com.mx, Apr 16»

Un 'caballo de Troya' para curar el asma y las alergias respiratorias

En los últimos años se han desarrollado numerosos estudios para evaluar las posibles aplicaciones de las nanopartículas –esto es, de partículas cuyo tamaño ... «ABC.es, Apr 16»

El control del tabaquismo, la asignatura pendiente frente al aumento ...

Este es uno de los asuntos que se abordan este fin de semana en el 23 Congreso Mundial del Asma, en el que participa la Sociedad Española de Neumología ... «Información, Mar 16»

Ataques de asma aumentan hasta 20% en invierno

El asma es una enfermedad crónica inflamatoria de las vías respiratorias que se presenta principalmente en la población infantil y que aparece de manera ... «24-horas, Dec 15»

Los pediatras alertan de más casos de asma por los altos niveles de ...

La Sociedad Española de Inmunología Clínica, Alergología y Asma Pediátrica (Seicap) alertan de que los altos niveles de polución que se registran en muchas ... «20minutos.es, Dec 15»

Tener perro reduce el riesgo de asma en los niños

El problema del asma infantil no ha parado de acrecentar sus cifras en los últimos 30 años. Estudios previos habían ya demostrado que crecer en una granja ... «MUY INTERESANTE - España, Nov 15»

El riesgo de asma en la infancia depende de la microbiota intestinal

Dificultad para respirar, sensación de presión en el pecho, ataques de tos nocturnos que impiden el descanso. Son algunos de los síntomas del asma , la ... «La Vanguardia, Sep 15»