Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autodepășí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTODEPĂȘÍ

autodepășí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AUTODEPĂȘÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția autodepășí în dicționarul Română

autodepășí vb. (sil. a-u-) → depăși

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AUTODEPĂȘÍ


a depășí
a depășí
a ispășí
a ispășí
a pripășí
a pripășí
a propășí
a propășí
a pășí
a pășí
a se autodepășí
a se autodepășí
a se pripășí
a se pripășí
depășí
depășí
ispășí
ispășí
pripășí
pripășí
propășí
propășí
pășí
pășí
repășí
repășí
spășí
spășí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AUTODEPĂȘÍ

autodefiniție
autodemascá
autodemascáre
autodentáră
autodenumí
autodenumíre
autodenunțá
autodenunțáre
autodepanáre
autodepanatór
autodepășíre
autodescríe
autodescríere
autodeterminá
autodetermináre
autodevorá
autodezagregábil
autodezmințí
autodezmințíre
autodezvoltáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AUTODEPĂȘÍ

a butășí
a mătrășí
a nășí
a ostășí
a prășí
a pungășí
a se mătrășí
a se vrăjmășí
a se împărtășí
a se întovărășí
a se învrăjmășí
a se învălmășí
a vrăjmășí
a vătășí
a împărtășí
a întovărășí
a învrăjmășí
a învălmășí
arendășí
armășí

Sinonimele și antonimele autodepășí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «autodepășí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTODEPĂȘÍ

Găsește traducerea autodepășí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile autodepășí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autodepășí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

不甘示弱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

aventajado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

outdone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

मात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

يتفوق عليها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

превзойденный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

superado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অতিক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

surpassés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

übertroffen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

負けじ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

능가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

outdone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chịu thua kém
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சற்றும் சளைக்காத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

outdone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

sollamış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

da meno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

przewyższyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

перевершений
40 milioane de vorbitori

Română

autodepășí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πάνε πίσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oortref
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

överträffat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gått
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autodepășí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTODEPĂȘÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autodepășí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre autodepășí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTODEPĂȘÍ»

Descoperă întrebuințarea autodepășí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autodepășí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Exil - Pagina 277
A da socoteală nu doar propriei conştiinţe, ci unui principiu mai mare decât tine nu înseamnă a te supune, ci a te suspune, a te ridica deasupra ta însuţi, a te autodepăşi. Cum poate arta să te ajute a te autodepăşi? Reconducându-te la ...
Camilian Demetrescu, 1997
2
Labirintul exilului (Romanian edition)
de aşi recunoaşte greşelile, de a le teoretiza, are puterea de a se denuda cu luciditate autobiciuitoare, are superbia de a se autodepăşi. Vrând să treacă puntea, scriitorul, ajuns la jumătatea acesteia, înţelege – aproape brusc, prins întrun ...
Aura Christi, 2014
3
Existențialismul astăzi
suflet“, existentul poate găsi motivaţia de a se autodepăşi şi de a construi ceva remarcabil din viaţa sa, chiar şi sub dictatul finitudinii. Astfel, existenţialismul opune un adevăr afectiv („iubesc viaţa aceasta finită şi irepetabilă“) unui adevăr ...
Ștefan Bolea, 2013
4
Poetica temporalității (Romanian edition)
Trecerea întregii planete printro spiritualizare şi apariţia ei întro nouă formă, a oferit germenilor umani înzestraţi cu cele trei corpuri nu numai posibilitatea de a regăsi nivelul atins anterior, ci şi aceea de a se autodepăşi prin primirea Eului. (.
Dumitru Chioaru, 2014
5
Instruirea interactivă
... ajută pe elevi să operaţionalizeze, să îşi fixeze şi apoi să utilizeze cunoştinţele. • motivaţională/emoţională: motivaţia intrinsecă a elevilor pentru învăţare este de obicei determinată de dorinţa lor de a se autodepăşi, de competiţia care există ...
Mușata-Dacia Bocoș, 2013
6
Nicolae Breban - 70
Ei trec dincolo în intenţia de a se autodepăşi, de a dărui din halca de viaţă, din drojdia viului, concentrate în duhul lor lăuntric (Joyce), folosinduse astfel pe ei înşişi, în accepţie nietzscheană, ca punte de trecere, căci omul este acel ceva care ...
Aura Christi, 2014
7
Educația. Experiențe, reflecții, soluții
Scriitura devine, întrun fel, un alter ego, o altă faţă a persoanei, un mod de a te autodepăşi, de a te spăşi şi de a te pleca (în faţa ta, a altora, a culturii), mai mult sau mai puţin închipuit. Prin scris, se spune, te reprezinţi, expui nişte idei, ...
Constantin Cucoș, 2013
8
Fascismul european 1918-1945. Ideologie, experimente ... - Pagina 117
Omul liber, cu voinţă şi determinare superioară, avea să fie autoasertiv aşa cum puţini fuseseră înaintea lui, dar urma să aibă şi capacitatea de a depăşi valorile convenţionale şi de a se autodepăşi, neezitând să se sacrifice de dragul acestor ...
Constantin Iordachi, 2014
9
Punct contrapunct (Romanian edition)
Doamna Quarles recunoştea în ele simptomele cam absurde ale unei pasiuni autentice pentru ceea ce e bun, adevărat şi frumos, şi ale unei dorinţe autentice de a se autodepăşi. Cînd se întîlniră a treia oară Marjorie îi destăinui toate ...
Aldous Huxley, 2014
10
A Trai Arta Elemente De Metaestetica - Pagina 146
... Suhrkamp, 1948) şi este suficientă pentru a ilustra neomogeneitatea subiectului. Dar, indiferent de aceasta, este în substanţa însăşi a noii arte tendinţa umană obiectivă de a depăşi înstrăinarea, de a se autodepăşi, de a se regăsi şi proiecta ...
Mihai Nadin, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autodepășí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/autodepasi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z