Descarcă aplicația
educalingo
autodepășíre

Înțelesul "autodepășíre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUTODEPĂȘÍRE

autodepăși.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AUTODEPĂȘÍRE

autodepășíre


CE ÎNSEAMNĂ AUTODEPĂȘÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția autodepășíre în dicționarul Română

AUTODEPĂȘÍRE s.f. Faptul de a se autodepăși.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AUTODEPĂȘÍRE

burdușíre · butășíre · băloșíre · cocoloșíre · copleșíre · căptușíre · depășíre · deslușíre · desăvârșíre · ispășíre · nășíre · pripășíre · propășíre · pășíre · răvășíre · vălmășíre · împărtășíre · întovărășíre · învrăjmășíre · învălmășíre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AUTODEPĂȘÍRE

autodefiniție · autodemascá · autodemascáre · autodentáră · autodenumí · autodenumíre · autodenunțá · autodenunțáre · autodepanáre · autodepanatór · autodepășí · autodescríe · autodescríere · autodeterminá · autodetermináre · autodevorá · autodezagregábil · autodezmințí · autodezmințíre · autodezvoltáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AUTODEPĂȘÍRE

flocoșíre · ieșíre · lingușíre · moleșíre · motroșíre · moșíre · necredincioșíre · nedesăvârșíre · nesfârșíre · năbușíre · nădușíre · oploșíre · poslușíre · prăbușíre · încredincioșíre · înduioșíre · înroșíre · însușíre · însănătoșíre · înăbușíre

Sinonimele și antonimele autodepășíre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «autodepășíre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUTODEPĂȘÍRE

Găsește traducerea autodepășíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile autodepășíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autodepășíre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

不甘示弱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

aventajado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

outdone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

يتفوق عليها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

превзойденный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

superado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অতিক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

surpassés
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kalah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

übertroffen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

負けじ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

능가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

outdone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chịu thua kém
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சற்றும் சளைக்காத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

outdone
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sollamış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

da meno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przewyższyć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

перевершений
40 milioane de vorbitori
ro

Română

autodepășíre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πάνε πίσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oortref
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

överträffat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gått
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autodepășíre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTODEPĂȘÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autodepășíre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autodepășíre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre autodepășíre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTODEPĂȘÍRE»

Descoperă întrebuințarea autodepășíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autodepășíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Opere - Volumul 10 - Pagina 472
Capacitatea de autototalizare sau de autodepăşire a fiinţei umane ! Ge este aceasta ? Prin termenii de „autototalizare" şi de „autodepăşire" înţelegem limita de jos si limita de sus a religiozităţii, adică un minimum si un maximum, care pot da, ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1987
2
Conștiință socialistă și participare socială - Pagina 197
Eormarea aptitudinii de autodepăşire continuă este o chestiune de responsabilitate profesională, dar şi de responsabilitate şi conştiinţă politică, proprie membrilor societăţii „celor ce muncesc" ; şi de conştiinţă juridică, statuată în paragrafe ...
Vasile Popescu, 1977
3
Calitati psihologic-sufletesti ale profesionistului in ... - Pagina 125
Majoritatea adepţilor și practicanților psihoterapiei umanist-pozitive reprezintă personalitatea ca resursă psihologică în sine de formare, dezvoltare personală autodepăşire şi împlinire personală ori socială, ca izvor de fericire, bunăstare și ...
Petru Stefaroi, 2014
4
Psihologia existențialistă și psihoterapia ortodoxă
Şcoala lui Freud poate fi caracterizată prin termenul autoexpresie sau satisfacerea nevoilor, şcoala lui Addler este caracterizată prin autorealizare, adică realizarea nevoilor fiecărui om, iar logoterapia lui Frankl prin autodepăşire. Termenul ...
Hierotheos Vlachos, 2013
5
Labirintul exilului (Romanian edition)
Pentru mine important este acel scriitor care mă readuce la mine însămi, îmi stârneşte dorinţa de a scrie, nevoia de autodepăşire. Ţineţi minte ce spunea Nietzsche în poemul filosofic Aşa grăita Zarathustra? „Omul este acel ceva care trebuie ...
Aura Christi, 2014
6
Lucian Blaga: filosoful poet, poetul filosof - Pagina 142
Toate formele culturale sînt încercări de revelare a misterului existenţial, dar specific pentru modul în care realizează religia această revelare este. tocmai capacitatea de autototalizare sau de autodepăşire a fiinţei umane, cu- prinzînd o limită ...
Alexandru Tănase, 1977
7
Tineretul: speranță și afirmare - Pagina 173
Or, într-o asemenea situaţie evoluţia nu mai este posibilă, căci dorinţa de autodepăşire reprezintă pentru munca creatoare ceea ce reprezintă rădăcina pentru plante. Pe măsură ce dobîndim noi succese, nivelul de aspiraţie ni se ridică tot mai ...
Dumitru Ozunu, 1989
8
Intelectuali români implicați în dezvoltarea civilizației ... - Pagina 64
Cultura, deci, a fost înţeleasă de poet la modul pragmatic ca „voinţa continuă de autodepăşire şi aspiraţie la creaţie proprie organică, înlăuntrul specificităţii ei, a «individualităţii naţionale», fără a rămânea însă prizonieri ai regionalismului şi ai ...
Ioan Saizu, 2003
9
Analele. Filozofie - Pagina 93
Aceasta ar reprezenta probabil însă, o finalitate umană mult prea restrînsă. De aceea, mai degrabă înclin să cred că aspiraţia către autodepăşire — nevoia transcendenţei, configurează însăşi modul uman de fiinţare. Sensul autodepăşirii este ...
Universitatea din București, 1973
10
Friedrich Nietzsche și cultura română interbelică - Pagina 87
Acest proiect uman este realizabil prin permanenta autodepăşire, prin educarea voinţei şi prin strânsa conlucrare cu tehnica modernă, care va crea omu1-maşină. în acest roman africain, întâlnim motive care ne trimit direct la Zarathustra, ...
Lucia Gorgoi, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autodepășíre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/autodepasire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO