Înțelesul "balsamíne" în dicționarul Română

PRONUNȚIA BALSAMÍNE

balsamíne

SINONIMELE «BALSAMÍNE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «balsamíne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

canále

TRADUCEREA BALSAMÍNE

Găsește traducerea balsamíne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile balsamíne din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balsamíne» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 凤仙花
• Traducător din Română - Spaniolă: balsamina
• Traducător din Română - Engleză: balsamina
• Traducător din Română - Hindi: balsamina
• Traducător din Română - Arabă: balsamina
• Traducător din Română - Rusă: бальзамическая
• Traducător din Română - Portugheză: balsamina
• Traducător din Română - Bengali: balsamina
• Traducător din Română - Franceză: balsamina
• Traducător din Română - Malaeză: balsamina
• Traducător din Română - Germană: balsamina
• Traducător din Română - Japoneză: balsamina
• Traducător din Română - Coreeană: balsamina
• Traducător din Română - Javaneză: balsamina
• Traducător din Română - Vietnameză: balsamina
• Traducător din Română - Tamilă: balsamina
• Traducător din Română - Marathi: balsamina
• Traducător din Română - Turcă: balsamina
• Traducător din Română - Italiană: balsamina
• Traducător din Română - Poloneză: balsamina
• Traducător din Română - Ucraineană: бальзамічна
• Română: balsamíne
• Traducător din Română - Greacă: balsamina
• Traducător din Română - Afrikaans: balsamina
• Traducător din Română - Suedeză: balsamina
• Traducător din Română - Norvegiană: balsamina

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALSAMÍNE»

Descoperă întrebuințarea balsamíne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balsamíne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Handbuch der Pharmacie zum Gebrauche bei Vorlesungen & zum ...

.win/u, mit gedrehten Klappen aufaprt'ngentle Карим А . Erste Art. L Nolitangere (gelbes Springkraut, wilde, gelbe Balsamíne) Eine seit längerer Zeit als Arzneimittel benutzte Pflanze. Wäcbst an schattigen, feuchten Orten, an Gräben, ...

Philipp Lorenz Geiger, 1829

Dictionaire ou traite universel des drogues simples - Pagina 595

Noli me tangerc 381 Balsamina mas,-U.Momordica 357 Balsamíne, w. Balsamina Balsamita ,11. Costus hortorum !71. Balsamum album Ægyptiacum 69 Balsamum Copahu 70 Balsnmum de Mecha 69 Balsamum de Tolu 70 Balsamum ...

Nicolas Lemery, 1727

Handbuch der Pharmacie: zum Gebrauche bei Vorlesungen und ...

_:'‚ i ` „ ‚„ Die ausl Ostindien, Südamerika und. .dem _Vorgebirgç 'der guten Hoffnung abstammende und in'Gärtemhz'iufifg. диоде; nen Balsamíne (Ли/шлет lBulsamina),finit 'einblüthigeng y'ge--y häutten Blulmenstengeln, «lanzettförmigem ...

Philipp Lorenz Geiger, 1830

Excursionsflora Deutschlands: Analytische Tabellen zum ... - Pagina 430

Balsamineae Balsamíne Barbaraea . Bartsia . . . Неё/изв . . . Belladonna Bellidiastrum Bellis . . . Berberideae . Berberis . . n l c ч e о o в о l q l о e Berbera'tzenstrauch 154 Bernla . . . Besen убив ter . B Q l n e 164 5 1 01 I Betonica . . . Betula .

Johs Neger, 1871

Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen

balsamíne = boúphthalmon <Pf1.Name> (Ps. Diosk.), zu balsamurn, gr. bálsamon; nach dem Duft. - Balsamináceae <Springkrautgewächse>: nach dern synonymen Gatt.Namen Balsámina <Garten-Balsamine, Impatiens balsamina>.

Helmut Genaust, 2013

Die Pflanzen Deutschlands - Pagina 674

... Bachburgel 395 Baekenklee 343 Balsamìnaeeae 376 Balsamíne 376 Balsaminengewächse 376 i Balsam-Rainfarn 572 i Bandgras 45 Barbaraea 248 Barbenkraut 248 Bärenklau 425 Bärenlauch 111 Bärenschote 346 Bärlapp 16 ...

O. Wünsche, 2012

Linnaea ; ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen Umfange

Quid autem tibi videbitur si a me accipies hauc ipsam I тра— tientem natantem unicam in tota Balsamíne'alraun` familia legitimam ilorum strncturam oculis nostris exhibere, eaudemque-talimodo qnoad Boris iudolem typum familiae ...

Diederich Franz Leonhard von Schlechtendal, 1835

English Botany: Or, Coloured Figures of British Plants

Capsule 1 to 1% inch long, irregularly prismatic-cylindrical, somewhat beaded, splitting when ripe into 5 valves which coil up spirally. Plant light green, quite glabrous. Yellow Balsam. French, Impatiente-n'y-Towhez~pas, Balsamíne Jaune.

James Sowerby, ‎John T. Boswell, ‎John Edward Sowerby, 1885

Encyclopédie de cuisine de tous les pays: - Pagina 975

Avoine, cit-ade. Фат!) uta. Crème d'acoíne. bafetîchleim. Oatmeal-cream. Farine d'avoíne à Радуйте. Gruau d'av01`nc. —- д'апобпс à Ia crème. Balise°). Balsamíne «lcs bois, balsamíne ne me touchez pas. Bannocks à Fanglaíse. Ruinen.

Paul Martin Blüher, 1898

Flore de Bourgogne, ou Catalogue des Plantes naturelles à ...

... xxxviii cciv ccclxxxviii cclxxxv ccccxlvii ccl cxv xviî ccxxxvii ccxcii t ' cclxxx clxxv ccccxiii 'cxxïilit Arroche... z Artic/land. Afiüpiade. ôAsjzesge. ' Asÿerule. Asphodele. b Aster. Aflragale. Athamante, Aimée. Avoir”. B agnaudier. Ballon. Balsamíne.

Jean-François Durande, ‎Frantin, 1782