Descarcă aplicația
educalingo
bento

Înțelesul "bento" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BENTO

bento


CE ÎNSEAMNĂ BENTO ÎN ROMÂNĂ?

Bentō

Bentō este o gustare japoneză, portabilă, servită de obicei dintr-o cutie specială. Ea poate fi pregătită acasă sau cumpărată. Constă în general din orez, carne sau pește, zarzavaturi și murături. Bento-urile vândute pentru a fi mâncate în tren se numesc ekiben.

Definiția bento în dicționarul Română

BENTO- elem. „adânc, adâncime”. (< fr. bentho-, cf. gr. benthos)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BENTO

acanto · acónto · aggiornaménto · argento · belcánto · bronto · canto · cinquecénto · cuatrocénto · cánto · dento · ducénto · duecénto · esperánto · fermento · geronto · giganto · laménto · lénto · sedimento

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BENTO

benígn · benignitáte · beninéz · beníș · benjamín · benoár · bentál · béntic · bentíță · bentofág · bentofíl · bentofítă · bentofíte · bentogén · bentográf · bentónic · bentonít · bentonítă · béntos · bentoscóp

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BENTO

aceto · adagiétto · adiráto · afféto · meménto · mezzo-tinto · moviménto · mézzo-tínto · novecénto · odonto · ottocénto · panto · pronunciaménto · rinasciménto · risorgiménto · secénto · seicénto · settecénto · trecénto · xanto

Sinonimele și antonimele bento în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «bento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BENTO

Găsește traducerea bento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bento din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bento» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

盒饭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Bento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Bento
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बेंतो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بينتو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Бенту
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Bento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Bento
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Bento
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bento
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Bento
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

弁当
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

도시락
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

bentō
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Bento
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Bento
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बेंटो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

bento
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Bento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Bento
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Бенту
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Bento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Bento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Bento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Bento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BENTO»

Descoperă întrebuințarea bento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Bento: Story Art Box
Elaborately illustrated publication featuring short fiction.
Dave McKean, ‎Neil Gaiman, ‎Jonathan Carroll, 2001
2
Bento Box in the Heartland: My Japanese Girlhood in ...
Bento Box in the Heartland is an insightful and reflective coming-of-age tale. Beautifully written, each chapter is accompanied by a family recipe of mouth-watering Japanese comfort food.
Linda Furiya, 2010
3
Bento's Sketchbook
Bento's Sketchbook is an exploration of the practice of drawing, as well as a meditation on how we perceive and seek to explore our ever-changing relationship with the world around us. From the Hardcover edition.
John Berger, 2011
4
Yum-Yum Bento Box: Fresh Recipes for Adorable Lunches
With Yum-Yum Bento Box, Crystal Watanabe and Maki Ogawa devote an entire cookbook to these delicious and adorable meals for all ages!
Crystal Watanabe, ‎Maki Ogawa, 2013
5
The Bento Book: Beauty and Simplicity in Digital Organization
This book makes Bento even better. (And even easier.) Learn how to use everything that’s built into Bento...and extend Bento to do even more. Quick. Elegant. Smart. And 100% Mac. That’s Bento. And that’s the Bento Book.
Jesse Feiler, 2008
6
Using FileMaker Bento, Enhanced Edition
*** This USING FileMaker Bento book is enhanced with 4 hours of FREE step-by-step VIDEO TUTORIALS and AUDIO SIDEBARS! *** FileMaker Bento is a product from FileMaker, which is owned by Apple.
Jesse Feiler, 2011
7
The Manga Cookbook
An illustrated step-by-step guide to preparing simple Japanese dishes using ingredients found in every Western kitchen teaches budding chefs how to make everything they see in their favorite manga--from rice balls to Japanese-style pizza.
Yoko Ishihara, 2007
8
Kawaii Bento
Bento simply means lunchbox in Japanese. Putting together bento boxes and enjoying bento meals are integral parts of everyday life in Japan where children bring home-made bento to school for lunch, and adults similarly bring home-made ...
Shirley Wong, 2014
9
Everyday Bento: 50 Cute and Yummy Lunches to Go
50 Cute and Yummy Lunches to Go Wendy Copley. LoveyDovey Lunch Bunny Bento Flower Bouquet Bento Box First Day of School Bento Autumn Leaf Bento Halloween Bento Box Snowman Bento Box Gingerbread Man Bento Christmas ...
Wendy Copley, 2014
10
The Just Bento Cookbook: Everyday Lunches to Go
Presents twenty-five bento menus and 150 Japanese and Western recipes, along with coverage of such topics as cooking rice, ingredients, and accessories.
Makiko Itoh, ‎Makiko Doi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bento în contextul următoarelor știri.
1
Corus's Nelvana studio teams with LA-based Bento Box to create …
Bento Box Entertainment was founded by Scott Greenberg, Mark McJimsey and Joel Kuwahara. The trio's production credits include “The Simpsons” and “The ... «News1130, Oct 15»
2
Bento Picks Up $1.5 Million To Bring On-Demand Pan-Asian …
As if we weren't full enough, there's another a new on-demand food delivery service in San Francisco called Bento. Forget all those Postmates burritos and ... «TechCrunch, Iun 15»
3
Comedy Central Orders High School Animated Comedy Series …
Ableson developed the original concept with Bento Box's Mike Clements, Hawking, Johnson and Starrbury. Executive producing the series, set for 2016 ... «Deadline, Mai 15»
4
Bento for Business Launches Prepaid Commercial MasterCard …
SAN FRANCISCO, CA--(Marketwired - Mar 25, 2015) - Bento for Business (www.bentoforbusiness.com), which provides financial solutions that fit small ... «Marketwired, Mar 15»
5
With $2M In Funding, Bento Creates A Smart And Personalized …
A new Android home screen app called Bento aims to provide a more personalized way of interacting with their phones. By putting the services that they use ... «TechCrunch, Mar 15»
6
Boxă portabilă cu tehnologia close-contact Oaxis Bento GD2507 …
Am primit în teste de la Gearbest.com o boxă portabilă uşor deosebită: Oaxis Bento GD2507. Această boxă utilizează tehnologia close-contact şi are un ... «Gadget.ro, Ian 15»
7
'Bob's Burgers' Maker Bento Box, Corus To Produce Teletoon …
EXCLUSIVE: Bento Box Entertainment, the Burbank animation studio behind Fox's Emmy-winning animated series Bob's Burgers, is partnering with ... «Deadline.com, Oct 14»
8
Demis după CM 2014, Paulo Bento ripostează: "Ronaldo nu e cel …
După turneul final, selecționerul Paulo Bento (45 de ani) a fost demis de Federația Portugheză, dar ecourile prestației lusitanilor continuă să se audă la ... «DigiSport, Sep 14»
9
Ronaldo not the best captain I've worked with - Bento
Former Portugal boss Paulo Bento does not believe that Cristiano Ronaldo is the best captain he has ever had, instead suggesting the Real Madrid forward's ... «Goal.com, Sep 14»
10
Vitor Bento Resigns As CEO Of Portugal's BES Bank Successor
Chief Executive Vitor Bento, Financial Director Joao Moreira Rato and Deputy Chief Executive Jose Honorio said in a joint statement they had communicated to ... «Business Insider, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO