Descarcă aplicația
educalingo
bítter

Înțelesul "bítter" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BÍTTER

bítter


CE ÎNSEAMNĂ BÍTTER ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bítter în dicționarul Română

bítter (germ.) [e pron. ă] s. n., (sorturi, porții) pl. bítteruri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BÍTTER

baby-sitter · babysítter · bitter · flutter · flútter · getter · globe-trotter · glóbe-trotter · graf-plotter · graf-plótter · gráf-plotter · jitter · plotter · plótter · sétter

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BÍTTER

bíter · biter · bitérn · bítie · bitirdisésc · bitirdisí · bitirmeá · bitonál · bitonalísm · bitonalitáte · bitroncónic · bitter · bitúm · bitumá · bitumáj · bitumáre · bitúmen · bitumene gazoáse · bitumíne · bituminifér

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BÍTTER

adúlter · aeroscúter · aster · biter · blíster · booster · bárter · bíter · catéter · cearter · ceárter · charter · chárter · chéster · cinerepórter · cánter · cárter · céster · álma máter · áster

Sinonimele și antonimele bítter în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «bítter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÍTTER

Găsește traducerea bítter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bítter din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bítter» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

发苦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

amargo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Bitter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कड़वा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مرارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

горький
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

amargo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

তিক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

amer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Bitter
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

bitter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ビッター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pait
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கசப்பான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कडू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

acı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

amaro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

gorzki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Горький
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bítter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πικρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bitter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bitter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bitter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bítter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÍTTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bítter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bítter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bítter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÍTTER»

Descoperă întrebuințarea bítter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bítter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Mediterranean Vegan Kitchen
... creamy, about 10 minutes. Rub the toasted sides of the bread with the flat. Bruschetta. with. Cannellíní. Beans,. Bítter. Greens,. and. Tomatoes. Crostíní wíth Black Truffle Sauce. Bruschetta with Cannellíní Beans, Bítter Greens, and Tomatoes.
Donna Klein, 2001
2
Petri Galatini Opus de arcanis catholicae veritatis: hoc ... - Pagina 269
Fluebatq? usqj admare,quodqua> tuor paíîuum milibus ab urbe Bítter dístabat . Eratqj Hadriano uinea duodeuíginti mílía paíîuum habens longitudínís.,totídemqj latítudi. nis,quam fepíuit ex cadaueríbus ín Bítter occísorú.Sepís autem altítu.
Pietro Galatino, 1550
3
Formulario de licorería - Pagina 184
Ernst Dobislaw. 367. Elíxir estomacal de Oherlausitz (38 % Vol.) 368. Bítter de naranja (38 % Vol.) (Holandés) 369. Licor de naranja» (38 % Vol.) 370. Ra(afia de naranja (30 % Vol.) 371. Naranja, triple seco (38 % Vol.) Oranje, naranjas ...
Ernst Dobislaw, 2004
4
Dialect of South Lancashire or Tim Bobbin's Tummus and Meary
Bítter, bitter; the accent strong on the first syllable. Bítter bump, the bittern. Bla, to bleat; blam, bleating; blaan, they bleat. Blab, to tattle; blabbin, tattling; blabn, they tattle. Blachinworth, a hamlet near Rochdale. Blackstonedge, a ridge dividing ...
John Collier, 2014
5
Diario de sesiones - Volumul 298 - Pagina 145
Señor Mier Velázquez – . . . yo puedo afirmar a la Cámara que el vermouth y el bítter contienen un tóxico intensísimo, cuyo nombre no recuerdo en este momento, y lo lamento porque no quisiera sorprender a la Cámara; pero tal vez los ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1922
6
Coleccion de obras en verso y prosa - Volumul 8 - Pagina 247
D. HILARION-. ''I 5 Jorrio ! Que vivan las Chicas, Y la sal que se derrama ! MARQUES." Cantan mui al corazon :' Las jóvenes Aldeanas. LICENCIADO. Óptimamente modulan, Y segun las mas exactas Leyes de melifluidad Monsiú Bítter ...
Tomás de Iriarte y Oropesa, 1805
7
Coleccion de obras en verso y prosa de d. Tomas de Yriarte
D. HILARION, ¡Jorrio! Que vivan las Chicas, Y la sal que se derrama! MARQUES, Cantan mui al corazon Las jóvenes Aldeanas. go LICENCIADO, Optimamente modulan, Y segun las mas exàctas Leyes de melifluidad.— Monsiú Bítter ...
Tomás de Iriarte, 1805
8
Neue Annalen der Botanick - Ediţiile 7-9 - Pagina 148
ûnd sie zu bítter , und werden nur als Wurze zu Speì- sen und zu bittern Ausgiilïen angewendet. 42) Citrus medica. b ) Limon ; angl. Limes ; beìg. Lemoenea. Den eigentlichen Citronenbaum habe ich noch nìcht hier gesehen, um so mehr abet' ...
Paulus Usteri, 1794
9
Guía Bibliográfica Para Los Estudios Latinoamericanos
I. Tide. GN564.B6B57 1995 BITTER CASSAVA. See CASSAVA. Bítter grounds. Benftez, Sandra, 1941- New York : Hyperion, 1997. PS3552.E5443 B5 1997 Bivar, Antonio. Longc daqui aqui mesmo / Antónío Bivar. Sao Paulo, SP : Editora Best ...
Benson Latin American Collection, ‎New York Public Library, ‎University of Texas, 1988
10
Reflexîones sobre la égloga intitulada Batilo, compuesta ... - Pagina 247
... las Chicas* j Y la sal que se derrama! , , .--.-.-, - ¡. MARQUES. .- i Cantan muí al corazon . Las jóvenes Aldeanas. - i LICENCIADO. Óptimamente modulan, . -,: .'.Ir. - -. Y segun las mas exactas .- .., r.:¡, : ' Leyes de melifluidad._ Monsiú Bítter ...
Tomás de Iriarte, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÍTTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bítter în contextul următoarelor știri.
1
Experiencia de cultivos alternativos se replicará en el VRAEM
... ofertan granos de cacao, licor o pasta fina de cacao, chocolates Bítter, que tiene un 70%, de cobertura, coctel de cacao, destilado de cacao, bombonería fina, ... «INFOREGION, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bítter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bitter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO