Descarcă aplicația
educalingo
blamá

Înțelesul "blamá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BLAMÁ

fr. blâmer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BLAMÁ

blamá


CE ÎNSEAMNĂ BLAMÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția blamá în dicționarul Română

blamá vb., ind. prez. 1 sg. blaméz, 3 sg. și pl. blameáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BLAMÁ

a aclamá · a blamá · a declamá · a exclamá · a proclamá · a reclamá · a se inflamá · aclamá · anflamá · autoproclamá · balamá · batalamá · caplamá · ciulamá · clamá · cĭulamá · declamá · dezinflamá · esclamá · exclamá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BLAMÁ

blagoslovénie · blagoslovésc · blagosloví · blagoslovíre · blagoslovít · blagoveșténie · blajénie · blajín · blajinătáte · blajíni · blamábil · blamáre · blámat · blaméz · blánă · blanc · blancáre · blanchét · blanchet · blanchétă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BLAMÁ

a amalgamá · a programá · a se descuamá · amalgamá · anagramá · antamá · autoprogramá · boiamá · boĭamá · capamá · cardamá · inflamá · lamá · patalamá · proclamá · proreclamá · pușlamá · reclamá · tuslamá · ulamá

Sinonimele și antonimele blamá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BLAMÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «blamá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «blamá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLAMÁ

Găsește traducerea blamá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile blamá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blamá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

dispraise
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

desaprobar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

dispraise
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

झिड़की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ذم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

осуждать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

dispraise
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নিন্দার্হ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

dénigrement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

yg patut dicela
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

dispraise
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

非難
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

헐뜯기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

censurable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phỉ báng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

censurable
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गर्हणीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

eleştirilebilir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

dispraise
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ganić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

засуджувати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

blamá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

dispraise
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

laken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

OGILLANDE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

dispraise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blamá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLAMÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blamá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blamá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre blamá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLAMÁ»

Descoperă întrebuințarea blamá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blamá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ... - Pagina 284
BLAMAR , v. a. (blamá) ; blasmar. Bia- simare et Blasmare, ilal. Blasmar , esp. cal. Blâmer, condamner, désapprouver une personne ou une action , reprendre. Éty. du Ial. blasphemare. V. Blasphem, Rad. BLAMAT , ADA , adj. et p. (blamá ...
Simon Jude Honnorat, 1846
2
Mande Languages and Linguistics: 2nd International ... - Pagina 116
MOB Sra 'poudre de tabac, BG zini [zili] "mais," cf. MOB zriff, BG diawafila'oignon,' cf. MOB jäflá; BG balanda [balana] 'banane," cf. MOB blamá; NG poro-iri baobab, cf. MOB plá Vri, BG méné [mele] 'poulet, cf. MOB m/& BG ke/ennzó 'buffle, cf.
Vydrin, Valentin, 2015
3
Popis Králowstwí Českého čili podrobné poznamenání wsěch ...
Роной, Poëaply,\ Bastely. ' U щзяс sam. Chrast,ll-Cerniwska> KŕikaWa (Dümstçin '?) Ч llo panttws'. Маши: dédici [Рт-шпата: swab. pa'ml Hild,pramlta as Otteńhausen. Obyw. (5. ф 1. Blamá + ' _.- _2742 2106 2. Chlum (тику) -— _ 33 : 204 n 3 ...
František Palacký, 1848
4
Trans-Himalayan Linguistics: Historical and Descriptive ... - Pagina 377
Other sources: , blama, , blamá. May be a verb 'to speak.” blima V to say. Nep. bhannu. Other sources: , blima. bo [b"o: n pig. Nep. Sigur. Other sources: , bo, , bo. Cf. d"iribo, bokc"epa. boga so n pork. Nep. Sigurko másu. Other sources: , buga ...
Thomas Owen-Smith, ‎Nathan Hill, 2014
5
Civil-Military Relations in Europe: Learning from Crisis ... - Pagina 261
Gazdík, J. (2001) L-159, 'Blamá) nebo nad3⁄4jné dítko?' (L-159: A Disgrace, or apromising kid?) Mladá fronta DNES, 13 November, p. 10, Czech Republic. Gazeta Wyborcza (1995) 'Próba deMONta<u' (To attempt to dismantle the Ministry of ...
Hans Born, ‎Marina Caparini, ‎Karl Haltiner, 2006
6
Neuestes ausführliches und vollständiges ... - Pagina 343
... rjiçt'g. peine, V/ f. ípilme f., t>ilm» bäum т. , bc-blamá palma , ber (Tbriftborn, bie fledjciibe <JMlmt, etecbpalme, eiecfc» boum. p.iln¡o\v¥ , á , i, adj. aut 55л1» men. PemárFe , y r U ЯпЬепГеп n. , ífrinccrung f. 2) itánbifc&e Otlijcjion , tu »RàVcn.
Karl Ignatz Tham, 1805
7
Berní rula: generální rejstřík ke všem svazkům (vydaným i ...
... Protivín, Sko&ce sedlák Prokop Un Pr II 451 Némcice Blamá Sedlice novy 1653 Prokop Un Pr II 789 Scéchovlce Strakonice Stéchovice chalupník Prokop Un Pr II 872 Osrruíno Kasperské Ногу Zihobce chalupník "Prokop IiH Ko I 23 no.
Václav Červený, ‎Jarmila Červená, 2003
8
A Felvidék településeinek nemzetiségi (anyanyelvi) ... - Pagina 612
ské Bohdanovce 455 Sárosbuják Bujakov/Braiany 418 Sárosfa Blamá na Ostro ve 261 Sárosfalu Upohlav 309 Sárosgörbény .... Krivé 411 Sárosizsép Zipov 418 Sároskisfalu .... Malá Vieska 455 Sárosköszeg .... Kysak 455 ...
József Kepecs, 1995
9
Amoureux repos de Guillaume des Autelz...
mour e/i Wo'tre tbëme: Et/i e'crj d Wne, qui рт bien _ Dc: Wer: connai/ire ou lemal, ou le bien: Si außi bien elle fauoit connoitre 0u lege ‚(таит ‚ де quele, cœur: il с]! maitre, Et combien Wit Ли feu bien allume', Ie Muße point effe' d'elle blamÁ ...
Guillaume Des Autels, ‎Temporal, ‎Payen, 1553
10
Las caras de la suerte - Pagina 47
Enrique se sentía culpable al rechazar las súplicas de su padre para que volviera a actuar con él, pero no quiso acercarse a un escenario desjnués de lo que le había ocurrido a Blamá. Tenía la sensación de que (londequiera que ella se ...
Cristina García, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blamá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/blama>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO