Descarcă aplicația
educalingo
bónă

Înțelesul "bónă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BÓNĂ

bónă (bóne), s. f. – Servitoare. Fr. bonne.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BÓNĂ

bónă


CE ÎNSEAMNĂ BÓNĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția bónă în dicționarul Română

BÓNĂ ~e f. înv. Femeie angajată într-o familie bogată pentru a se ocupa de educația și îngrijirea copiilor.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU BÓNĂ

acetofenónă · acetónă · acidocetónă · acotiledónă · agónă · aleurónă · amazónă · aminofenazónă · ancónă · androsterónă · anemónă · antrachinónă · arvónă · beladónă · benzofenónă · brahistocrónă · bromoacetónă · butanónă · cafeónă · canțónă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA BÓNĂ

bomboánă · bombón · bomboneríe · bomboniéră · bómbyx · bomfáier · bomprés · bonánța · bonapartísm · bonapartíst · bonbón · bónca · boncăí · bóncăĭ · boncăluí · boncăluít · boncănít · bondár · bóndă · bondăráș

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA BÓNĂ

catazónă · cetónă · chinónă · ciacónă · ciclohexanónă · cloretónă · clónă · corónă · cremónă · dicetónă · dónă · enterogastrónă · epimónă · epizónă · ergónă · estrónă · estónă · fenazónă · fenilbutazónă · ferónă

Sinonimele și antonimele bónă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «BÓNĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «bónă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bónă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÓNĂ

Găsește traducerea bónă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile bónă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bónă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

保姆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

niñera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

nanny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

दाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مربية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

няня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

babá
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

nounou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pengasuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Kindermädchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

乳母
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

유모
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mbok emban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vú em
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஆயா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

आया
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dadı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

bambinaia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

niania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

няня
40 milioane de vorbitori
ro

Română

bónă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

νταντά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

nanny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

barnskötare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

barnepike
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bónă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÓNĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bónă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bónă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre bónă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÓNĂ»

Descoperă întrebuințarea bónă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bónă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Combinatorics of Permutations
Filled with applications from a variety of fields and exercises that draw upon recent research results, this book serves equally well as a graduate-level text and a reference for combinatorics researchers.
Miklos Bona, 2004
2
Textbook of Immunology
"This book keeps pace with the explosion of information and data in immunology, and adeptly refines, organizes, and presents this body of knowledge to serve as a succinct introduction to modern immunologic concepts for medical students, and ...
Constantin A. Bona, ‎Francisco A. Bonilla, 1996
3
Bona Opera: A Study in the Development of the Doctrine in ...
The texts examined in this study deal extensively with the doctrine of good works.
Carl E. Maxcey, 1980
4
A Bona Fide Gold Digger
Wrongfully accused of a criminal act that causes her to lose her high-power career, Milan Walden accepts a job as a live-in companion to a terminally ill millionaire with whom she forges a twisted relationship that culminates in a bizarre ...
Allison Hobbs, 2008
5
Pretend Mistress, Bona Fide Boss
Sultry, elegant, sophisticated…the woman Adam Palmer glimpsed at a casino was temptation in scarlet.
Yvonne Lindsay, 2009
6
A Brigand, Two Queens, and a Prankster: Stories of ...
A collection of tales relating the activities of Polish folk characters.
Marion Moore Coleman, 1972
7
Bona Fide Purchase of Goods - Pagina 15
During the eighteenth century, juries were directed to find for the bearer of a note if he acquired it bona fide, and, as a test of bona fides, Lord Mansfield was accustomed to ask them to consider whether it had been taken “fairly” or “in the usual ...
J. Walter Jones, 2015
8
Un senyor de casa bona: –Una comèdia de costums del segle XX–
Un senyor de casa bona és un vodevil amb força materials ultramoderns. Hi ha embolics, gags, quidpro quo, entrades i sortides mil·limètriques i jocs de seducció polièdrics. També s'hi pot trobar l'ebullició d'una Barcelona preolímpica, ...
M. Dolors Canela i Barrabeig, 2013
9
Bona Fides, Lies and Spies - Pagina 70
Martin Roberts. Chapter Thirteen The next morning Ibbie told Logan that she had many things to do while in Sao Paulo and that she had no intention of leaving just then. He shrugged and told her that was fine with him but that he would be tied ...
Martin Roberts, 2007
10
Ekitabo Ekyokusaba Kwabantu Bona: Luganda Prayer Book - ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Church Of England, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bónă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/bona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO