Descarcă aplicația
educalingo
cabálă

Înțelesul "cabálă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CABÁLĂ

fr. cabale, germ. Kabale

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CABÁLĂ

cabálă


CE ÎNSEAMNĂ CABÁLĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cabálă în dicționarul Română

CABÁLĂ ~e f. 1) (în evul mediu) Doctrină iudaică constând în interpretarea mistico-alegorică a Vechiului Testament. 2) fig. Acțiune reprobabilă uneltită pentru a stârni vrajbă sau a zădărnici ceva; intrigă; uneltire.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CABÁLĂ

bálă · dubálă · poghibálă · schimbálă · zurbálă · zăbálă · țimbálă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CABÁLĂ

cabadái · cabadaíŭ · cabalétă · cabalín · cabalínă · cabalíst · cabalístă · cabalístic · caballéro · caballéro lie-ro · cabánă · cabană · cabaniér · cabániță · cabanós · cabarét · cabaretiér · cabát · cabáz · cabázlấc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CABÁLĂ

abureálă · acioálă · acreálă · acĭoálă · ademeneálă · adiționálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alcătuiálă · alicneálă · altoiálă · amețeálă · amigdálă · amăgeálă · amăreálă · aĭureálă

Sinonimele și antonimele cabálă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CABÁLĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cabálă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cabálă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CABÁLĂ

Găsește traducerea cabálă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cabálă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabálă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

CABBALA
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

cábala
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

cabal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

क़बला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عصبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

каббала
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

cabala
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চক্রান্ত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

kabbale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bersekongkol
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Kabale
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

カバラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

헤브루 신비 철학
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

cabal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phép thần thông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சதிக்கூட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कंपू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

entrika
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

cabala
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

kabała
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

каббала
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cabálă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σκευωρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kabaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kabbala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

cabbala
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabálă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABÁLĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabálă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabálă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cabálă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABÁLĂ»

Descoperă întrebuințarea cabálă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabálă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Cabala: Its Influence on Judaism and Christianity
Although the Cabala belongs to the past, it demands our attention on account of the interest taken in it by such men as Raymond Lully, John Reuchlin and others.
Bernard Pick, 2003
2
Alchemy of the Word: Cabala of the Renaissance
Explores the literary, philosophical, and cultural implications of Cabala during the Renaissance.
Philip Beitchman, 1998
3
Răul primordial în Cabala. Totalitate, perfecțiune, ...
Avem aici o referire excepţională la Primul Om, dar ea va deveni curentă în Cabala lui Luria. Vezi Scholem, Cabala lui Luria, p. 35, n. 61. 109. Întreaga discuţie gravitează în jurul versetului din Psalmul 104:8: „... cuvântul pe care la poruncit ...
Moshe Idel, 2015
4
Esoteric Magic and the Cabala
Its aims are the discovery of inner truths and the understanding of the workings of creation. This guide demonstrates how magic can harness the vast potential of the subconscious mind.
Phillip Cooper, 2002
5
Eliphas Levi, Master of the Cabala, the Tarot and the ...
The only existing biography in English of this fascinating 19th century figure. Choice says, "An often enjoyable, wwll-documented, readable biographical book on Lévi and his influenxe...A significant book"
Thomas A. Williams, ‎Thomas Arthur Williams, 2003
6
Introduction to the Cabala
Explains the Tree of Life in 20th-century terms so that its blossoms may flower for another season. The best introductory text, written by a living practicing teacher from the classical tradition.
Z'Ev Ben Shimon Halevi, 1991
7
John Dee's Conversations with Angels: Cabala, Alchemy, and ...
This book is about Elizabethan England's most famous 'scientist' or natural philosopher John Dee and his 'conversations with angels'.
Deborah E. Harkness, 1999
8
Spanish Christian Cabala: The Works of Luis de León, Santa ...
Swietlicki explores the works of three major writers of the Spanish Renaissance, and their relationship with the Jewish mystical tradition known as Cabala within the Christian tradition in sixteenth century Spain.
Catherine Swietlicki, 1986
9
Cabala - Pagina 122
Adam Lowe. about seeing it in its original hard copy form. Notice the date: 2108. Just before the exodus. “The South European States (SES) has been accused of concealing a water extraction plant in defiance of international calls for ...
Adam Lowe, 2011
10
Llewellyn's Truth about Cabala
The first question that usually occurs to people about the cabala is, “What is it?” The simple answer is that it is a system of mysticism with its origins in Judaism, stemming in part from the “chariot” visions of first-century mystics, in part from ...
David Godwin, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabálă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cabala>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO