Înțelesul "calmúc" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CALMÚC

rus. kalmyk.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CALMÚC

calmúc

CE ÎNSEAMNĂ CALMÚC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția calmúc în dicționarul Română

calmúc, -ă adj. (d. Calmucĭ, un fel de Mongolĭ). Mold. Foarte mîncăcĭos, vorace. V. tătar.

SINONIMELE «CALMÚC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «calmúc» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

calmucésc

TRADUCEREA CALMÚC

Găsește traducerea calmúc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile calmúc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calmúc» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: Kalmuck
• Traducător din Română - Spaniolă: calmuco
• Traducător din Română - Engleză: Kalmuck
• Traducător din Română - Hindi: खालमूक
• Traducător din Română - Arabă: القلموقي فرد من قبيلة القلموق
• Traducător din Română - Rusă: калмык
• Traducător din Română - Portugheză: calmuco
• Traducător din Română - Bengali: Kalmuck
• Traducător din Română - Franceză: kalmouk
• Traducător din Română - Malaeză: Kalmuck
• Traducător din Română - Germană: Kalmuck
• Traducător din Română - Japoneză: カルムイク語
• Traducător din Română - Coreeană: Kalmuck
• Traducător din Română - Javaneză: Kalmuck
• Traducător din Română - Vietnameză: tiếng Mông cổ
• Traducător din Română - Tamilă: Kalmuck
• Traducător din Română - Marathi: Kalmuck
• Traducător din Română - Turcă: Kalmuck
• Traducător din Română - Italiană: calmucco
• Traducător din Română - Poloneză: Kałmuk
• Traducător din Română - Ucraineană: калмик
• Română: calmúc
• Traducător din Română - Greacă: Kalmuck
• Traducător din Română - Afrikaans: Kalmuck
• Traducător din Română - Suedeză: KALMUCKISK
• Traducător din Română - Norvegiană: Kalmuck

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALMÚC»

Descoperă întrebuințarea calmúc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calmúc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dizionariu sardu-italianu - Pagina 319

Calmaüti, v. agg. calmante, attemperanle, lenitivo, anodino, antálgico, paregorico, oppialo. Calmad -ada, .part, cálmalo, ammorzalo, mitígalo, allulato, raddolcito, allenito, appiacevolito. Calmúc, diu, speziu de pao- no, cammuccà. . □□ ! * .

Vincenzo Raimondo Porru, 1866

Bullarium ordinis ff. praedicatorum sub auspiciis ...

... Ve— nerabil¡ Fratrinostro Johann¡ Episcopo Portuga—Í; len. , Salutem , 8( Apostolicam Benedictionemu 04d ea', qua (li-Din¡ calm: Úc. Datum Roma: a ud Sanctum Petrum , Tertio Idus Marti¡ ,--Pont¡ catus nostr¡ Anno Secundo. Nos ¡gitur ...

Domenicani, 1739

Commentarii litterales et morales in Vetus et Novum ...

Et abimmr , Ó' fèdmmt peregrinos:: in Chan-calm, Úc. Non aus sunt, qui reliqui fuere è 'gladio .chaaut ln locis Ierosolymzk vicinis commorari: sed habitaüemnt in Chhmam , qua: non longè distat à Bethelehèm , v: si quid- à Chaldzis impendçre ...

Antonio ¬de Escobar y Mendoza, 1667

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 82

zym. i przysl. spokojny (-nie) calma, calméz cz. I. 1. przech. i zwr. uspokajac (siç) 2. przech. fizj. i przen.. usmierzac, lagodzic calmanti, -á, calmánfi, -te przym. farm. usmie- rzajacy calmant2 rz. nij. farm. srodek usmierzajacy calmúc, ...

Jan Reychman, 1970

Lucii Coelii Lactantii Firmiani Opera, quae extant omnia, ... - Pagina 358

70 Cadet repente gladius è Calmúc ] hoc дёгтю tellimonio {ел-Ёршик: caret 5 cuiuimodi et ай: nonnulla , qua: ex eorum teinporum падло: nibus шеи-е putandus ей. 7i PALM. ] )ic omnino legendum ей ех Codice Sibyllino inonente id lei-ie ...

Lucius Caecilius Firmianus Lactantius, ‎Giuseppe Iseo, ‎Timbro non identificato, 1646

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

Mar. Calmar. abonanzar.=Aflojar, hablando del viento. || Se usa también como reciproco. CALMI , т. calmi. Culnii, especie de tela pintada que se fabrica en el imperio del Mogol. CALMOICK, m. calmúc. Calmuco, tejido de lana que se fabrica ...

Vicente Salvá, 1862