Înțelesul "candíd" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANDÍD

fr. candide, cf. lat. candidus – alb.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CANDÍD

candíd

CE ÎNSEAMNĂ CANDÍD ÎN ROMÂNĂ?

Definiția candíd în dicționarul Română

candíd adj. m., pl. candízi; f. sg. candídă, pl. candíde

SINONIMELE «CANDÍD»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «candíd» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele candíd

ingénuu · inocént

ANTONIMELE «CANDÍD»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «candíd» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele candíd

ipocrít · vinovát

TRADUCEREA CANDÍD

Găsește traducerea candíd în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile candíd din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «candíd» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 候选人
• Traducător din Română - Spaniolă: candidato
• Traducător din Română - Engleză: candidate
• Traducător din Română - Hindi: उम्मीदवार
• Traducător din Română - Arabă: مرشح
• Traducător din Română - Rusă: кандидат
• Traducător din Română - Portugheză: candidato
• Traducător din Română - Bengali: প্রার্থী
• Traducător din Română - Franceză: candidat
• Traducător din Română - Malaeză: calon
• Traducător din Română - Germană: Kandidat
• Traducător din Română - Japoneză: 候補者
• Traducător din Română - Coreeană: 후보자
• Traducător din Română - Javaneză: calon
• Traducător din Română - Vietnameză: ứng cử viên
• Traducător din Română - Tamilă: வேட்பாளர்
• Traducător din Română - Marathi: उमेदवार
• Traducător din Română - Turcă: aday
• Traducător din Română - Italiană: candidato
• Traducător din Română - Poloneză: kandydat
• Traducător din Română - Ucraineană: кандидат
• Română: candíd
• Traducător din Română - Greacă: υποψήφιος
• Traducător din Română - Afrikaans: kandidaat
• Traducător din Română - Suedeză: kandidat
• Traducător din Română - Norvegiană: kandidat

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANDÍD»

Descoperă întrebuințarea candíd în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu candíd și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Francis Alis - Pagina 465

En 1960 y 1961, Taylor tuvo la oportunidad de grabar con el sello Candíd, que tendría una breve existencia. En su trabajo para Candíd encontramos a Taylor en un nuevo nivel de madurez musical, revelando una serie de recursos estílístícos ...

Francis Alys, ‎Catherine Lampert, 2003

Mälarens minnen ... I. Upsala minne. Staden segelleden, ... - Pagina 198

Candida-Ex., Theologisk Candíd.- och Licentiat-Ex., lwilken sistnünmda omfattar ”om-ne scibíle in theologicis.” 0m derSa examinar, likasom om alla de ofvan ru'imnda gdller, att de füregá's af privata fò'rhò'r eller Tentaminer. Dlï numera ingen ...

Carl Johan BERGMAN (of Visby.), 1844

Nogle Ord om den historiske Underviisning i de lærde ... - Pagina 67

Gusng 15 Septbr. Formíddag 8—12. Eftermíddag 2—5. Candíd. og IVKI. Religion. Sand. og IV KL Latínst IIlKl.a.ogb. . .Diswn'e. IIIKI.a. . . . , } Ñ IIIKI.b... . . . Saa4 Torsdag 16 Septbt. Cand.ogIVKI. . . Hístoríe. Cant). og IV K!. IlIKl.a.ogb... . Religion.

Caspar Peter PALUDAN-MÜLLER, ‎Hans Morten FLEMMER, 1841

Corte y compendiosa arte para aprender à hablar, leer, y ...

L lO. r.malo. P. 7.7.8.1.7.r. Don. P. 133.144. r.merced. 12.5.55. 1.7.7. r.Compa~ ñia. P.273.Lz4.r.decidírlo. P.z75.l.6.r.la. 12.7.8I. l. 16. r. lo. ' Itisto be hoped the Candíd Reader will excuse the other literal Mistakes which have escaped theAuthor, ...

Pedro PINEDA, 1726

Pharmacologia, seu manuductio ad materiam medicam, in qua ...

8: candíd um ubi .111mm corrumpiincipírxetukaroamañcudmemcombate, fierique nígrícantcm: quíbus 8: nos consemimus, dcísicripzio çnim 'Maru-«Kw in Honi Malabm-ièi Tomo Xi. (que: &cundüm darisiim¡ üiius viví D. ?Inmix CWCUNÏLÍU ...

Samuel DALE (M.D.), 1710

Den Marokanske Kajser Mohamed Ben Abdallah's Historie

ua'e Ereboesicztatsraap a, ,z ïBçÑyer, Candíd. Theo!. ~...' c* : ' . ' .Ñ ' Andersen, Lcrrcdsbandlee 1 Bayer, Pmsk Anthon, Vogbíndev I Bie, Cancellieraad Augustinus, Tobafsfabtikant l Bloch, Magister Pq.Breddorf, Candíd. Theo(.* '..Ïi' LHC... l ...

Georg HÖST, 1791

Ioannis Fabri ... In quatuor libros institutionum ... - Pagina 1

... "Ut a5 ei; , ncc [4to quidem 'vnguc difiedant . cAtque (rw erat ingenio ad omnia weisàtili) oye-.' or ribm Plurimis totumse deuouebat , ideoz F aber optimo iurc 'vocari CII-Fit. ... . .V ~ v ' _ I 21 IOANNIES FABRjI z '. Iurí'srcíuílís Candíd'atís S; ...

Jean : de Roussines Faure, 1572

Defensionis quartae Partes Tres Priores: - Pagina 101

... formula complectítur :an quía doctrinam de ma: iestate filffhomím's profi'temur f arde earunc ne conqucsti quidem sunt : :m quia subfitn'pn'ones fimplícíter 8C candíd'c factas , si'mpll'cíler en'am 8( candíd'eímerpretamur z' athoc víros bonos ...

Johann Pappus, 1581

Algemeines Register über die fünf Theile Altes Testaments, ...

Candíd. hat die borrede zum Prediger Salomonis verfertiget, auch hey der revision der Salomonischeu schriften in meinem hause húlfliche hand geleistet. b - An den tahellen hat obgedachter J'perr Past. Hóvel fleiflïg gearbeitet, und ausser ...

Johann G. Starke, 1750

Year Book for ... and ... of the Register of Non-pedigree ... - Pagina 388

Breeder unknown' owners Whatley Brothers. Burderop. . CANDÍD (A.K. 4645), толп. Breeder and age unknown, owner E. клеймам ana Lodge. CANDY (A.B. 4608), гес1 roan. Cubitt, Honing Hall. CANDYTUFT (А.М. 3729) l. H. Lea, Charlton.

Dairy Shorthorn Association, 1923