Descarcă aplicația
educalingo
cărătór

Înțelesul "cărătór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CĂRĂTÓR

căra + suf. -(ă)tor.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CĂRĂTÓR

cărătór


CE ÎNSEAMNĂ CĂRĂTÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cărătór în dicționarul Română

cărătór m. Care cară, cărăuș.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CĂRĂTÓR

apărătór · arătór · asigurătór · conlucrătór · cumpărătór · cutremurătór · cățărătór · fluierătór · fluturătór · fulgerătór · furătór · intrătór · îmbucurătór · împovărătór · înconjurătór · îndurătór · înfiorătór · înfășurătór · îngrijorătór · înviorătór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CĂRĂTÓR

cărămizíu · cărărát · cărărúică · cărărúie · cărărúĭe · cărărúșă · cărășél · cărăténie · cărătoare · cărătoáre · cărătúră · cărăúi · cărăúĭ · cărăúș · cărăușésc · cărăușéște · cărăușí · cărăușíe · cărăușít · cărăúșul

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CĂRĂTÓR

jurătór · lucrătór · lătrătór · murmurătór · mustrătór · măsurătór · măturătór · neapărătór · neastâmpărătór · neîndurătór · numărătór · onorătór · preacurătór · prelucrătór · prosperătór · purpurătór · păstrătór · reasigurătór · răscumpărătór · sărătór

Sinonimele și antonimele cărătór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CĂRĂTÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cărătór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cărătór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CĂRĂTÓR

Găsește traducerea cărătór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cărătór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cărătór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

克拉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

quilate
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

carat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कैरट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قيراط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

карат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

quilate
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ক্যারেট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

carat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

karat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Karat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

カラット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

캐럿
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

carat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

carat
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

காரட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कॅरेटचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kırat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

carato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

karat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

карат
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cărătór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

καράτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

karaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

karat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Carat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cărătór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CĂRĂTÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cărătór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cărătór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cărătór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CĂRĂTÓR»

Descoperă întrebuințarea cărătór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cărătór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Hebrew Alexander Romance According to MS Héb. 671.5 ...
Now, conceal your matter, because my daughter-in-law is the daughter of Porus, the king of India, who <is married to> my son Carator. If she knew about you, you would not be saved from her, because she would kill you <to avenge> her father ...
Wout Jac. van Bekkum, 1994
2
The Manager as Motivator - Pagina 144
PRINCIPLE 2: THE MORE YOU CARE, THE MORE THEY WILL CARE—CARATORCarator” is the word I am using to describe someone who cares. In nursing, “carative factors” are the behaviors that define caring. Nursing studies have ...
Michael Kroth, ‎Michael S. Kroth, 2007
3
Annual Report - Pagina 54
Classical Collecrion Dotothy Budd Barrle Carator. Coin Collecrion Ulysses G. Dierz Carator. Decorarive Arts Gary Reynolds Curator. Painring and Sculpture Valrae Reynolds Carator. Orienral Collecrions Anne Spencer Carator. Ethnological ...
Newark Museum, 1984
4
From Jackson to Lincoln: Democracy and Dissent - Pagina 120
Published by The Pierpont Morgan Library Jolianne Griffin Pablisher Patricia Emerson Editorial Coordinator Noah Chasin Poblications Administrator Deborah Winard Poblications Associate Project Staff Robert Parks Robert H. Taylor Carator, ...
Robert Parks, ‎Christine Nelson, ‎Stephanie Wiles, 1995
5
Lexikon der antiken Gestalten in den deutschen Texten des ...
C stiftet Freundschaft zwischen Carator und Alexander (20550; 20783; 20868). Zum Dank für die Bestrafung der Entführer von Candaules' Gattin setzt C Alexander die Krone auf und schenkt ihm einen prächtigen Palast (23291; 23363).
Manfred Kern, ‎Alfred Ebenbauer, ‎Silvia Krämer-Seifert, 2003
6
The Christians's Companion Being a Choice-manual of Devout ...
Carator. of the Stars above, The Light by which thy Faithful move, The righteous Cause and humble Vows Of those whom you redeem'd, espouse. Who, lest the specious Wiles of Hell Should o'er the yielding World prevail, Compell'd by Love's ...
[Anonymus AC09784684], 1831
7
The prose life of Alexander: From the Thornton ms
Alexander offers to betray Alexander to Carator. Carator assents. Queen Candace parts from Alexander with many gifts. * Leaf 43 bk. scho, ' whi witt pou nojte schewe thi witt, and helpe thurgfi thi wisdom) pat my sonnes slaa nojt ayther of pam) ...
John Stephen Westlake, 1913
8
Düringische Chronik des Johann Rothe - Pagina 95
„Nicht fsal man om guttis thun noch gebin," sprach Carator, „wenn her ist dorniete gewest, das meyn sweer geslagen wart unde seyn lant gewonnen, dorumb fso wil ich konig Poruni an om rächen." Do sprach die rauter „Her ist dorumb ufs ...
Johannes Rothe, ‎Rochus Freiherr von Liliencron, 1859
9
Practicks of the Laws of Scotland: Observed and Collected ...
Tutors and Carator. . . . . 347 aster her first Husband's deceaseshe was Married certain years to Thomas Kay, who intrometted as her Husband with these Duties; in respect whereof his Heirs and Executors were only conveenable for thefe ...
John Spotiswood, 1706
10
Toldot Aleksandros ha-Maḳdoni - Pagina 144
When Candaulus heard the words of his brother (Carator) he became very angry and said: "Why should this man be put to death? What has he done to deserve the sentence of death? What transgression has he committed that I should requite ...
Immanuel ben Jacob Bonfils, ‎Leo (Archipresbyter), ‎Israel Joseph Kazis, 1962
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cărătór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/carator>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO