Descarcă aplicația
educalingo
caséz

Înțelesul "caséz" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CASÉZ

caséz


CE ÎNSEAMNĂ CASÉZ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția caséz în dicționarul Română

caséz v. tr. (fr. casser, a sfărama [!], a strica, lat. quassare, a zgudui mult, d. quatere, quassum, a zgudui. V. scot, scutur, discut). Anulez: a casa o sentență [!], un examin [!].


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CASÉZ

adreséz · agaséz · ameriséz · andoséz · ateriséz · avanséz · balanséz · biséz · capséz · claséz · comaséz · compaséz · compenséz · compulséz · condenséz · confeséz · controverséz · converséz · danséz · declaséz

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CASÉZ

cască-gúră · cáscă-gúră · caschétă · caseină · caserólă · casetát · casétă · casetofón · casetón · casetotécă · cash flow · casiér · casieríe · casieríță · cásing · casing chéi-sin · casiopéiu · casiterít · casíță · casíu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CASÉZ

abandonéz · abilitéz · abonéz · abordéz · abreviéz · abrutizéz · abuzéz · acaparéz · acceleréz · accentuéz · accidentéz · aciduléz · aclimatéz · acomodéz · acompaniéz · acreditéz · activéz · acĭuĭéz · deburséz · ecoséz

Sinonimele și antonimele caséz în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «caséz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CASÉZ

Găsește traducerea caséz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile caséz din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caséz» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

报废
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

desguazado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

scrapped
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

खत्म कर दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ألغت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

слом
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

demolido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ত্তলটান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

mis au rebut
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mengubah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Verschrottung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

スクラップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

폐기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

overturn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tháo dỡ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மாற்றுகிறார்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

उलथून टाकणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

devirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

rottamati
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

złomowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

злам
40 milioane de vorbitori
ro

Română

caséz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διάλυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

geskrap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skrotas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

skrotet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caséz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASÉZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caséz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caséz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre caséz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASÉZ»

Descoperă întrebuințarea caséz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caséz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Politics of Gay Marriage in Latin America: Argentina, ... - Pagina 161
13 These included most gay NGOs; members of Demysex (referred to in Chapter 3), academics Daniel Caséz, Careaga, and Amuchástegui; individuals from prestigious academic institutions and professional associations, such as from the ...
Jordi Díez, 2015
2
Buletinul deciziunilor - Volumul 26 - Pagina 803
Pentru aceste motive, şi In unire cu conclusiunile D-lui procuror de secţie, Caséz-a, etc. 'i' Penal, S. II. >\ No. 447 COBIPETINŢA SECŢIUNILOR CURŢEI DE CASAŢIUNE." Determinarea ei dupe jurisdicţiunea tribunalului saü a curţei care a.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1887
3
General Report of the Emigration Commissioners
... total revenue above calculated would be collected in any year giving the promises which are_held out for 1845, and therefore the average revenue may be calculated at 3,20}? l., in which caséz {the surplug would be about 9001. sterling.
Great Britain. Emigration Commission, 1845
4
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ... - Pagina 237
1 5 En los tiempos pasados se practicaba con los febricitantes el tyranico rigor de ministrarles con suma es- caséz el agua, aunque estuviesen rabiando de sed; y aun á mí me alcanzó esa barbarie en unas tercianas que padecí siendo niño, ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
5
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo ...
I TTE visto , que algunos discretos , al notar la es- JlJL caséz de voces , que padecen aun los Idiomas mas abundantes , se quejan de que faltan nombres para muchas cosas ; pero nunca vi quejarse alguno de que faltan cosas para muchos ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
6
Memorias academicas de la Real Sociedad de Medicina y ...
Caséz y mala condicion dé losalimeñ* tos, que se les subministra por lo cofe mun, que puede intimidar á el mas intrepido, éigualmente excitará com-í pasion al corazon mas de fiera; y ló' peores, que nada exagera en el partir, cular» ...
Real Sociedad de Medicina, 1786
7
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, ...
... proponiendo medios , con que se consiguiera el desmonte , hacien- > do constar falta de tierras á los labradores , es- , caséz de pastos comunes en un pueblo , y abun- , dancia en otro , qué tratos y grangeíías te- , nian, y lo demás que los ...
Eugenio Larruga, ‎Antonio Baylo ((Madrid)), 1796
8
España sagrada: Theatro geographico-historico de la ... - Pagina 266
bien Oreto fu excelencia, ha- viendo fido condecorada con Silla Pontificia 5 aunque la diftancia del tiempo , y la ef- caséz de documentos , nos privan de la noticia de fu origen , y de faber los determinados medios con que fe introdujo allí la ...
Enrique Flórez, ‎Manuel Risco, ‎Antolín Merino, 1751
9
Historia critica de las supersticiones practicas, que han ... - Pagina 248
Que era falfo , que los Lupercales tuvief- fen alguna relación con la abundancia , o cC caséz de los frutos , ó la peíte de los hom^ tres , v de los animales. Si la efterilidacr, decía , la atribuís a la prohibición de los Lupercales., por que fe vé una ...
Pierre Le Brun ((C.O.)), ‎Simond ((Madrid)), 1745
10
Desengaños misticos a las almas detenidas, o engañadas en ...
7. caséz en darlas el alimento del Cielo. El Concilio Tri- ( dentino desea , que todos comulguen dignamente, aunque mentos. San Francisco no quiso ser Sacerdote , y ahora somos muchos Sacerdotes ; y; muchos Santos lo han sido. sea ...
Joseph Carrasco, 1784
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caséz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/casez>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO