Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verschrottung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSCHROTTUNG ÎN GERMANĂ

Verschrottung  [Verschrọttung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSCHROTTUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSCHROTTUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verschrottung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Verschrottung

resturi

Schrott

Metalele metalice sunt un metal care servește drept materie primă secundară. Se produce atunci când se scutură produsele cu conținut de metal, Cum ar fi mașinile și alte vehicule, precum și dezmembrarea navelor și a aeronavelor atunci când viața lor utilă sa încheiat. Deșeurile se produc, de asemenea, în industria prelucrării metalelor, cum ar fi așchii în timpul întoarcerii sau frezării. Colectarea și prelucrarea reziduurilor de producție și a obiectelor sau a obiectelor industriale din oțel sau fontă, așa-numitul resturi, se efectuează pentru a furniza mori de oțel și turnătorii o materie primă pentru utilizare directă. Consumul global de resturi de fier în industria oțelului și turnătoriei se află în prezent la aproximativ 500 de milioane de yeni. Schrott ist metallischer Wertstoff, der als Sekundärrohstoff dient. Er entsteht bei der Verschrottung metallhaltiger Erzeugnisse, z. B. von Autos und anderen Fahrzeugen sowie beim Abwracken von Schiffen und Flugzeugen, wenn deren Nutzungsdauer vorüber ist. Schrott entsteht auch in der Metallverarbeitenden Industrie wie beispielsweise Späne beim Drehen oder Fräsen. Die Erfassung und die Aufbereitung von Produktionsrückständen und von nicht mehr gebrauchs- oder verwendungsfähigen Gegenständen und Industriegütern aus Stahl oder Guss – dem sogenannten Schrott – erfolgen, um Stahlwerken und Gießereien einen Rohstoff zum direkten Einsatz zur Verfügung zu stellen. Der weltweite Verbrauch an Fe-Schrott in der Stahl- und Gießereiindustrie bewegt sich zurzeit bei etwa 500 Mio. Jahrestonnen.

Definiția Verschrottung în dicționarul Germană

scoase din uz; dezmembrarea. das Verschrotten; das Verschrottetwerden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Verschrottung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSCHROTTUNG


Abschottung
Ạbschottung
Ausrottung
A̲u̲srottung
Ausstattung
A̲u̲sstattung 
Berichterstattung
Berịchterstattung
Beschattung
Beschạttung
Bestattung
Bestạttung 
Einbettung
E̲i̲nbettung
Erstattung
Erstạttung
Erstausstattung
E̲rstausstattung
Feuerbestattung
Fe̲u̲erbestattung [ˈfɔ͜yɐbəʃtatʊŋ]
Gattung
Gạttung 
Gewinnausschüttung
Gewịnnausschüttung
Glättung
Glạ̈ttung
Innenausstattung
Ịnnenausstattung [ˈɪnən|a͜usʃtatʊŋ]
Luftrettung
Lụftrettung
Raumausstattung
Ra̲u̲mausstattung
Rettung
Rẹttung 
Rückerstattung
Rụ̈ckerstattung
Schüttung
Schụ̈ttung
Sonderausstattung
Sọnderausstattung [ˈzɔndɐ|a͜usʃtatʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSCHROTTUNG

Verschreibung
Verschreibungspflicht
verschreibungspflichtig
verschreien
Verschrieb
verschrien
verschriften
Verschriftung
verschroben
Verschrobenheit
verschroten
verschrotten
verschrumpeln
verschrumpelt
Verschrumpelung
verschrumpfen
Verschrumplung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSCHROTTUNG

Aufbettung
Ausschüttung
Babyausstattung
Beitragsrückerstattung
Bettung
Dividendenausschüttung
Ehrenrettung
Entfettung
Erdbestattung
Errettung
Gestattung
Grundausstattung
Kostenerstattung
Quittung
Seebestattung
Serienausstattung
Spendenquittung
Steuererstattung
Verkettung
Verschattung

Sinonimele și antonimele Verschrottung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verschrottung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSCHROTTUNG

Găsește traducerea Verschrottung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verschrottung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verschrottung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

报废
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desguace
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

scrapping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खत्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الغاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

слом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

demolição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাতিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la mise au rebut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelupusan
190 milioane de vorbitori

Germană

Verschrottung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

廃車
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

폐기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

scrapping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tháo dỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறைத்துள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रद्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hurdaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rottamazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

złomowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

злам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fier vechi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διάλυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sloop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skrotning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

scrapping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verschrottung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSCHROTTUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verschrottung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verschrottung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verschrottung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSCHROTTUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verschrottung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verschrottung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verschrottung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERSCHROTTUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Verschrottung.
1
André Brie
Es gibt nur eine wirkliche Modernisierung der Waffen – ihre Verschrottung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSCHROTTUNG»

Descoperă întrebuințarea Verschrottung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verschrottung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Produktionswirtschaft
Aussonderungen werden vollzogen durch: ▻ Verschrottung | Verschrottung Infolge der Verschrottung wird das Betriebsmittel demontiert und entsorgt. Es beendet seinen Lebenszyklus aus betriebswirtschaftlicher und aus volkswirtschaftlicher ...
Theodor Nebl, 2007
2
SAP-gestütztes Qualitätskostenreporting bei der Firma Meteor ...
Verschrottung Verschrottung fällt im Gegensatz zum Ausschuß außerhalb der Produktion an. Gründe dafür sind z.B. abgelaufenes Mindesthaltbarkeitsdatum oder Schäden bei der Lagerhaltung. Die Kosten der Verschrottung werden zuzüglich ...
Alexander Dietrich, 2010
3
Mittelfristige Strategieplanung zur Sicherung eines ...
Dieser kann sich zusammensetzen aus: • beim Fertigungsprozess anfallende Materialreste (im Wesentlichen durch Beschnitt- und Lochoperationen) • Verschrottung von Fertigungsausschuss (sog. n.i.O.-Teilen), welche nicht nachgearbeitet ...
Oliver Diez, 2011
4
Schlanker Materialfluss: mit Lean Production, Kanban und ...
... Aufwand für Materialdisposition, • Anlegen der Lagerplätze entlang der Materialflusskette (IT und Physis), • Aussteuerung und gegebenenfalls Nacharbeit oder Verschrottung von Material, • Fehlerbereinigung in Fertigungsaufträgen durch ...
Philipp Dickmann, 2008
5
Kraftfahrtversicherung: Ausbildungsliteratur
Verschrottung. n Kostenübernahme für max. 2 Wochen Unterstellung. Fahrzeugverzollung und -verschrottung (Schadenort im Ausland) n Fahrzeug muss nach Unfall oder Diebstahl im Ausland verzollt werden. n Versicherer hilft bei der ...
Hubert Holthausen, Alexandra Kallmeier, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2012
6
Versicherungslehre. 2, Teil 2
Kostenübernahme bis zur Durchführung des Rücktransportes oder bis zur Verzollung bzw. Verschrottung. - Kostenübernahme für max. 2 Wochen Unterstellung. Fahrzeugverzollung und -verschrottung (Schadenort im Ausland) • Fahrzeug ...
Hubert Holthausen, 1992
7
Recyclinggerechte Konstruktion von Reisezugwagen: mit 34 ...
8.1.9 Verschrottung Die Verschrottung eines Gliederzugwagens geschieht in folgenden Schritten: - Ausbau der Laufwerke und Entfernen aller von außen angebrachten Anbau- teile (Dämpfer, Zusatzluftbehälter der Luftfederung, ...
Harald Böhme, 2000
8
Geschichte in Geschichten: ein historisches Lesebuch
Wer. wird. Professorin? Eine. Spielanleitung. zur. Orientierung. zwischen. telegener. Bildungsrenaissance. und. der. Verschrottung. von. Bildungsressourcen. Gabriele Kämper und Carola Sachse Willkommen, liebe Kandidatinnen! Wie schön ...
Barbara Duden, 2003
9
Mehr Geld verdienen mit Gebrauchtwagen: Beschaffung, ...
Verschrottung Optische Aufbereitung -Kalkulation i | GW-Tau _^BD Börse/ Werbung „Zeit ist Geld", auch in diesem Bereich ist „Beschleunigung" angesagt. Die Organisation muss dabei so aufgebaut sein, dass jeder - egal ob Verkäufer, ...
Erwin Wagner, 2005
10
Die DDR im Umbruch: Tagebuch der Ereignisse
Er empfiehlt der Regierung: > Generelle Verschrottung des gesamten Waffenbestandes der NVA. > Da eine Verschrottung mit nicht unerheblichen Kosten verbunden ist wird durch ihn eine kostenlose Abgabe vorgeschlagen. Was darunter im ...
Wolfgang Jochims, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSCHROTTUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verschrottung în contextul următoarelor știri.
1
Die Verschrottung des Antifaschismus
Die Verschrottung des Antifaschismus. Italien Beim Referendum am 4. Dezember geht es um einen radikalen Bruch mit der bisherigen Verfassung. «Freitag - Das Meinungsmedium, Dec 16»
2
Transrapid-Auktion: Lathen bietet jetzt handfest mit
Eine Verschrottung soll in jedem Fall verhindert werden. Zur Höhe des Gebotes machte SG-Bürgermeister Karl-Heinz Weber (CDU) keine Angaben. „Das wäre ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
3
Sensortechnik : Upgrade statt Verschrottung
Wenn sich die Lebensdauer einer Maschine dem Ende neigt, bekommt die Finanzabteilung schlechte Laune – hohe Kosten für neue Anlagen drohen. Warum ... «Handelsblatt, Oct 16»
4
Endgültige Verschrottung Das ist die letzte Fahrt der „Costa ...
Das Wrack der „Costa Concordia“ wurde innerhalb des Hafens von Genua in ein Trockendock gefahren. Es war die letzte Fahrt des Unglücksschiffs. Denn jetzt ... «DIE WELT, Sep 16»
5
"Costa Concordia": Unglücksschiff vor letzter Fahrt im Hafen von ...
Im Juli 2014 wurde die "Costa Concordia" zur Verschrottung nach Genua gebracht. In einem ersten Schritt wurde die Inneneinrichtung entfernt, danach machten ... «t-online.de, Sep 16»
6
Tausenden VW droht Verschrottung
Nachdem in den USA nach langen Verhandlungen eine erste Einigung erzielt wurde, droht nun Tausenden teilweise neuen Volkswagen die Verschrottung. «Autozeitung, Iul 16»
7
Amerikaner bekommen Geld, Deutsche nicht: "Fix it or scrap it ...
In der Tat berichten mehrere US-Medien, dass diese Verschrottung eine Option wäre. Denn: In den USA dürften nicht umgerüstete Schummel-Autos unter ... «FOCUS Online, Iun 16»
8
Abrüstungsbeitrag KARLSRUHE
Bei geeigneten Anlässe soll das Thema Verschrottung der KARLSRUHE als ... Mit der geforderten Verschrottung würde die Patenschaft tatsächlich beendet ... «Neue Rheinische Zeitung, Iun 16»
9
Dotternhausen: "Das ist die Verschrottung des Plettenbergs"
Die Herausnahme des Plettenbergs aus dem Landschaftsschutzgebiet werde gravierende Folgen haben: "Es wäre eine Verschrottung des Plettenbergs. «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
10
Letzter Halt Verschrottung
Zurzeit werden sie beim LSH Lübecker Schrotthandel GmbH verschrottet. Die Zugteile werden in Schleswig-Holsteins größtem Metallschredder zerkleinert und ... «shz.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verschrottung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verschrottung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z