Descarcă aplicația
educalingo
câștigá

Înțelesul "câștigá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CÂȘTIGÁ

câștigá


CE ÎNSEAMNĂ CÂȘTIGÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția câștigá în dicționarul Română

câștigá vb., ind. prez. 1 sg. câștíg, 3 sg. și pl. câștígă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CÂȘTIGÁ

a câștigá · a instigá · a investigá · cîștigá · instigá · investigá · recâștigá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CÂȘTIGÁ

câsâlageá · câsmét · câș · câșélniță · câșlár · câșlă · câșlăríe · câșlégi · câști · câștíg · câștigáre · câștigát · câștigătór · câștíu · cât · câtcâí · câte · câte o dátă · câtelea · câteodátă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CÂȘTIGÁ

a bârligá · a băligá · a cârligá · a intrigá · a irigá · a navigá · a obligá · a se băligá · a se cârligá · a se obligá · a se încovrigá · a strigá · a îmbârligá · a încovrigá · a încârligá · a înverigá · bârligá · bîrligá · băligá · ciuciurigá

Sinonimele și antonimele câștigá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CÂȘTIGÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «câștigá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «câștigá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÂȘTIGÁ

Găsește traducerea câștigá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile câștigá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «câștigá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

优胜者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ganador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

winner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

विजेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الفائز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

победитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

vencedor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

জয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

gagnant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kemenangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Sieger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

勝者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

우승자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

menang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người chiến thắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வெற்றி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

विजय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kazanmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

vincitore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zwycięzca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

переможець
40 milioane de vorbitori
ro

Română

câștigá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

νικητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

wenner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

vinnare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

vinneren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a câștigá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÂȘTIGÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale câștigá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «câștigá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre câștigá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÂȘTIGÁ»

Descoperă întrebuințarea câștigá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu câștigá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dios perdona, pero también castiga: El perdón es a la ... - Pagina 52
El perdón es a la Misericordia lo que el castigo es a la Justicia Adrián Ferreira. seguir su propia voluntad, padece contra su voluntad algún daño. Por lo cual, como todo pecado es voluntario, incluso el original, conforme a lo dicho (1-2 q.81 ...
Adrián Ferreira, 2014
2
A Dictionary of Mexican American Proverbs - Pagina 85
Dios castiga sin palo y sin cuarta. Translation or Interpretation: God punishes without a club or whip . Context: Usually said when a person does something wrong to another person. After a few days, an accident happens, or something, to the ...
Mark Glazer, 1987
3
Ghid jocuri de noroc: Casino, Poker, Pariuri
Dacă ambele echipe câştigă cu maximum 9 puncte, pariorul va câştiga ambele pariuri. Dacă va exista o echipă care câştigă cu 10 puncte, pariorul va câştiga un pariu şi va face egal cu celălalt. Poker Pokerul poate oferi avantaj pe termen lung ...
Nicolae Sfetcu, 2014
4
¿Dios castiga?: Un debate entre hermanos católicos para ... - Pagina 67
Dios “castigador” versus Dios “todo amor” En su defensa de la imagen del Dios “todo amor” que no castiga, Alejandro nos endosa la defensa de un Dios “castigador”. Así, como él defiende que Dios no castiga “nunca”, nos pretende endosar ...
José Miguel Arráiz, 2014
5
Eclesiastul
9:11-12 Toate atârnă de vreme şi de împrejurări „Am mai văzut apoi supt soare că nu cei iuţi aleargă, că nu cei viteji câştigă războiul, că nu cei înţelepţi câştigă pânea, nici cei pricepuţi bogăţia, nici cei învăţaţi bunăvoinţa, ci toate atârnă de ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2010
6
Language Variation--European Perspectives: Selected Papers ...
(2) a. ell castiga castigant “punishing me” castigant “punishing you” castigant “punishing himself” castigant [] “punishing some” indica “show me!” indica “show yourself!” indiqui “show (polite) yourself!” indica “show some!” “he punishes me” ell ...
Frans Hinskens, 2006
7
De cruce libri III. ... una cum notis. Ed. III. serio castiga - Pagina 44
Justus Lipsius. (numßiïna lthr». 'PraferIFM емкbtu. Lafronex je puniti. 44.- Ducxvcz _ _ \ CAP. ххп. Etiam lzlcri quz`u'am'iu Cruce`m dati , fed fuiliores aut uoceutiores: 'vt Latrenes, Sicarq', .Fall-'r`zrq"',atque allli д' Furet. C V I D autem in liberis?
Justus Lipsius, 1597
8
Samaritenii cei răi
Samaritenii. cei. răi. câştigă? Margaret Thatcher, primministrul britanic care a iniţiat contrarevoluţia neoliberală, a respins acuzaţiile printro declaraţie ajunsă celebră: „Nu există alternativă”. Spiritul acestui punct de vedere – cunoscut drept ...
Ha-Joon Chang, 2012
9
Familia creștină, școală a iubirii și a desăvârșirii
Dragostea. nu. se. cerşeşte,. ci. se. câştigă. şi. se. dăruieşte12Iubirea. este cea care dă sens vieţii omului în lume. Ea îi motivează activitatea, îi entuziasmează sentimentele, îl umanizează şi îi înfrumuseţează sufletul. Lipsită de iubire, existenţa ...
Ioan Teșu, 2013
10
Psihologia mecanismelor cognitive
corect subiectul câştigă 10 cenţi, iar pentru o respingere corectă 5 cenţi, în schimb el este penalizat cu 10 cenţi pentru fiecare eroare şi cu 1 cent pentru fiecare alarmă falsă (vezi fig. 1.17). Să presupunem că se aplică 50 de stimuli pentru care ...
Mielu Zlate, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Câștigá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/castiga>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO