Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cavalcá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAVALCÁ

it. cavalcare.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAVALCÁ

cavalcá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CAVALCÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cavalcá în dicționarul Română

CAVALCÁ vb. I. tr. (Italienism, rar) A călări.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CAVALCÁ


a decalcá
a decalcá
a defalcá
a defalcá
calcá
calcá
decalcá
decalcá
defalcá
defalcá
halcá
halcá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CAVALCÁ

cavál
caválă
cavalca
cavalcá
cavalcavía
cavalér
cavalerésc
cavaleréște
cavalérie
cavaleríe
cavaleríme
cavalerísm
cavaleríst
cavalerízm
cavalét
cavaliér
cavaliéră
cavalín
cavás
cavatínă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CAVALCÁ

a abdi
a abjude
a abur
a acetifi
a acidifi
a adjude
a adulme
a alo
a alune
a culcá
a călcá
a inculcá
a se culcá
a încălcá
culcá
lcá
descălcá
inculcá
încălcá
știobâlcá

Sinonimele și antonimele cavalcá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cavalcá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAVALCÁ

Găsește traducerea cavalcá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile cavalcá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cavalcá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

卡瓦尔康蒂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Cavalcanti
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Cavalcanti
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Cavalcanti
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كافالكانتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Кавальканти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Cavalcanti
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

Cavalcante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Cavalcanti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Cavalcante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Cavalcanti
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

カバルカンティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

카 발칸 티
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Cavalcante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Cavalcanti
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

Cavalcante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Cavalcante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Cavalcante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Cavalcanti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

cavalcanti
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Кавальканті
40 milioane de vorbitori

Română

cavalcá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Καβαλκάντι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Cavalcanti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Cavalcanti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

cavalcanti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cavalcá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAVALCÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cavalcá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cavalcá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAVALCÁ»

Descoperă întrebuințarea cavalcá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cavalcá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Mattheus Le Maistre: Niederländischer Tonsetzer und ... - Pagina 35
Noch bezeichnender in Bezug auf den Vortrag dieser weltlichen Lyrik sagt derselbe Künstler in der Vorrede zu dem dritten. *) LE MAISTRE, Villota 1552, N0. 3, Seconda Parte. ~%et tanto ch'el caval-ca va ch'elgionse su lev porte. le por - te la ...
Otto Kade, ‎Mattaeus Lemaistre, 1862
2
Curs intregu de poesie generale - Pagina xcii
Astfel la Italieni quello, cavallo devin quel caval, că şi la Francesi cheval; astfel şi la noi, quelle aratate mai sus devin el , aquel , cal , tyran , an , şi aşă pot rimă cu vorbe că drapel, general , Roman, African etc. V. Spre împucinarea syllabelor la ...
Ioan Eliade Rădulescu, 1868
3
Crónica del rey de Aragón D. Pedro IV el Ceremonioso, ó ...
E encontinént, lo dit infant cavalcá e sen torná al estol , e ab tót lo dit estol aná a Mallorques e asseliá la ciutat e per via de tractamént hacia, e tantostquelach hagu- da lo dit réy En Pére passá desta presént vida en lo damun loch dit, non éra ...
IV Pierre, 1850
4
Crónica del Rey de Aragon D. Pedro IV el Ceremonioso: Ó ...
Ó del Punyalet escrita en lemosin por el mismo monarca, traducida al castellano y anotada Antonio de Bofarull. gós lo dit infant sabé que al dit rey En Pére anava mal per fébre quel pres en Vilafranca de Penedes e cavalcá cuitada- mént e ...
Antonio de Bofarull, 1850
5
Cronica del Rey de Aragon D. Pedro IV ... escrita en ... - Pagina 113
Petrus IV. rex Aragoniae, Antonio de Bofarull y Broca. gòs lo dit infant sabé que al dit rèy En Pere anava mal per febre quel pres en Vilafranca de Penedes e cavalcá cuitadament e anà veure lo dit rey. E lo rey En Pere vdiııli ...
Petrus IV. rex Aragoniae, ‎Antonio de Bofarull y Broca, 1850
6
Crónica del Rey de Aragón d. Pedro IV, El Ceremonioso, ó, ...
gós lo dit infant sabé que al dit rey En con su hijo primogénito el iufaute En Al- Pére aoava mal per fébre quel pres en fonso. Estando en dicho puerto, supodi- Vitafranca de Penedese cavalcá cuitada- cho infante que el rey En Pedro iba méut ...
Pedro IV (King of Aragon), ‎Antonio Bofarull y de Brocá, 1850
7
Crónica del rey de Aragon d. Pedro iv., escrita por el ... - Pagina 113
Peter IV (king of Aragon.) gbs lo dit infant sabé que al dit rey En Pére anava mal per fébre quel pres en Vilafranca de Penedese cavalcá cuilada- mént e aná veure lo dit réy. E lo rey En Pére dixli ...
Peter IV (king of Aragon.), 1850
8
Crónica del rey de Aragón D. Pedro IV el Ceremonioso o del ...
Pedro IV (Rey de Aragón) Antoni de Bofarull. gòs lo dit infant sabé que al dit rèy En Père anava mal per fèbre quel pres en Vilafranca de Penedes e cavalcá cuitadamènt e aná veure lo ditrèy. Elo rèy En Père dixi: ...
Pedro IV (Rey de Aragón), ‎Antoni de Bofarull, 1850
9
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Caval ca s'ôpia , cavallo che zoppica , quus claudicóos , cheval qui boite. Caval a scapussa , ca casca dnanss , cavallo cbe ncianipa , equus cernuus , cespitans , cheval ¡ui est sujet à broncher. Caval ch'a tira d" auss , cavallo calcitróse ...
Casimiro Zalli, 1830
10
Advances in Intelligent IT: Active Media Technology 2006 - Pagina 337
Moreover, each concept jiCAval is a subconcept of CAi, so axioms ji i CAval CA should be included for each attribute value. Role inclusion axioms declare the role hierarchies. Axiom Rolei Rolej should be included for each role hierarchy: role ...
Y. Li, ‎M. Looi, ‎N. Zhong, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cavalcá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cavalca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z