ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHIMÉN
chimén s. m. – Plantă cu semințe aromatice întrebuințate în medicină, bucătărie etc. (Carum Carvi). –
Mr. chimin. Gr. ϰύμινον, în parte prin intermediul
sl. kjominŭ, kiminŭ (
cf. bg. kimén, v. rus. kiminŭ, mag. kömény, cf. Vasmer,
Gr., 77). Din același cuvînt
gr. provine
tc. kimion, de unde
rom. chimion, s. m. (chimen, Cuminum Cyminum),
cf. bg. kimion (Șeineanu, II, 112; Meyer 226). –
Der. chimioniu, adj. (verde închis).
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIMÉN»
Descoperă întrebuințarea
chimén în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
chimén și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Chim én nhỏ đi phương nam ;Hai chú chó hoa
Billedbog med to korte fortællinger om en lille svale og to hunde
2
Tuttle Concise Vietnamese Dictionary: Vietnamese-English ...
(vẻ/dáng) vênh váo, nghênh ngang; (lời) khoác lác swallow 1 n. sự nuốt; miếng, ngụm 2 n. chim én, chim nhạn: One - does not make a summer Một con én không làm nên mùa xuân. 3 v nuốt đồ ăn, nuốt lời/ giận, chịu [nhục]; dễ tin: to - one's ...
3
Văn học Việt Nam thế kỷ XX - Volumul 1,Partea 26 - Pagina 165
Chim én xòe cánh bay lượn trên mặt sóng. Ngoài xa: chim én. Trên trời: chim én. Trong sân: chim én. Trên chòm cây: chim én. Đâu đâu cũng có chim én, chim én liệng cánh đẩy trời. - Chị ơi! Chim én! - Vân reo khẽ và ngước mặt, lướt nhìn ...
Quó̂c Liên Mai, Văn Lưu Nguyễn, Hoài Anh, 2006
4
Ein Ausflug Nach Triest und Dem Quarnero - Pagina 77
Die Localitiilcn, welche meine Freunde im Verlauf dieser Tage besuchten, waren die Gegend von St. Nicolo, Punta Kovaéina und Porto Chimén hinter St. Nicolo, die Bucht von Temna, der Hafen von Nadomisa und Brnliça und die Insel ...
Adolph Eduard Grube, 2012
5
Tiếng Việt trong thư tịch cổ Việt Nam - Volumul 1 - Pagina 450
(LVT) EN LẠC NHÀ VUONG TẠ Chim én quen làm tổ Ồ nhà cao đẹp họ Vuong họ Tạ, nay làm tổ lạc vào nhà tâm thuong. Chỉ cảnh con ngưoi ta lẩm đuong, Ồ không đúng chỗ, ví cuộc đoi đổi thay. Vuong Tạ là hai họ lởn kế thế làm quan to đoi ...
6
Địa chí huyện Tương Dương - Pagina 189
Cô gái con An Nha đi tìm, tìm mãi, bỗng có đàn chim én hót rằng: "Theo ta sẽ thấy, theo ta sẽ thấy". Cô ta đi theo, đến một nương rộng, thấy có cái chòi cao, đói quá, cô gọi xin ăn. Nào ngờ gặp người yêu năm xưa, hai người trở thành vợ ...
7
Tiếng Việt, mấy vấn đề ngữ âm, ngữ pháp, ngữ nghĩa - Pagina 303
Và quả nhiên danh ngừ có được như vậy (chim én ấy chẳng hạn) nếu dùng để chỉ ("ha¡ con chim én ẩy") chính là một danh ngừ tinh lược chỉ có thể dùng theo nghĩa ấy khi cảnh huống cho phép (ngoài Văn cảnh, chim én ấy chỉ có thể có Ý ...
8
Key Geography New Places - Pagina 173
Trong khi h'mg tfing, 'hinh nhu- néng nhé' lai céc chiéu thfi'c lién hi1 déi mét tiéng, dimg “Linh kh6ng xa phi” mbn tuyét hoc cfia Thién So'n Thfin Ni toAn than nhu- coxi chim én bay béng lén kh6ng Rn bén ra ngoéi ybng vchién. Nhu'ng Séi ...
David Waugh, Tony Bushell, 2005
9
The Adventures of Telemachus the Son of Ulysses: In Five Parts
... nations: célebres dans l'orient, s'attribuoient une antiquité qu'on ne peut accorder avec le récit de l'écriture ; et de nos jours ,. le pyrrhonisme historique d'une part ,, l'irréligion de l'autre , abusent également de ces chimén'ques prétentions.
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1796
10
The Epistle to the Hebrews - Pagina 4
éN Tifi épriwp, 90f énel'pacan oi mnépec chIm éN Aommaciq KAl eiBon To“. épra MOY Teccepdxoma én-l' 1°8t6 npocdoxelca Trj reueali Tana KAl slum: 'Aei HAM/3mm: w“ KapAI'q' arroi Aé OY'K érNoocAN "rdc oaoYc MOY urbc ...
