Înțelesul "cĭocán" în dicționarul Română

PRONUNȚIA CĬOCÁN

cĭocán

CE ÎNSEAMNĂ CĬOCÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cĭocán în dicționarul Română

2) cĭocán n., pl. e (d. cĭoc, interj. care există și la Rușĭ și la alțĭ Slavĭ, înrudită cu vgr. týkos, cĭocan, și cu týpos, lovitură, urmă, tip, ca cĭocnesc față de cĭoplesc orĭ ca vgr. lykos față de lat. lupus, lup. Din aceĭașĭ răd. vsl. rus. čekanŭ, bg. čuk și čukán, cĭocan, [de unde ngr. tsukáni], čekan, bărbie; pol. czekan, pers. čugan. V. cocean. Cp. Bern. 1, 159). O unealtă de bătut cuĭe ș. a.: cĭocan de zidar, de dogar, de potcovar, de bătut la poartă (îld. clopot) ș. a. Fig. Între cĭocan și nicovală, între doŭă primejdiĭ (V. maĭ 2). Păhăruț, țoĭ orĭ șipușor de băut rachiŭ (ca și sîrb. čokanj rakije). S. m. Zool. Un pește marin cu capu ca cĭocanu (zygáena màlleus).

TRADUCEREA CĬOCÁN

Găsește traducerea cĭocán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cĭocán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cĭocán» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 锤
• Traducător din Română - Spaniolă: martillo
• Traducător din Română - Engleză: hammer
• Traducător din Română - Hindi: हथौड़ा
• Traducător din Română - Arabă: مطرقة
• Traducător din Română - Rusă: молоток
• Traducător din Română - Portugheză: martelo
• Traducător din Română - Bengali: হাতুড়ি
• Traducător din Română - Franceză: marteau
• Traducător din Română - Malaeză: tukul
• Traducător din Română - Germană: Hammer
• Traducător din Română - Japoneză: ハンマー
• Traducător din Română - Coreeană: 망치
• Traducător din Română - Javaneză: Pethel
• Traducător din Română - Vietnameză: búa
• Traducător din Română - Tamilă: சுத்தி
• Traducător din Română - Marathi: हातोडा
• Traducător din Română - Turcă: çekiç
• Traducător din Română - Italiană: martello
• Traducător din Română - Poloneză: młot
• Traducător din Română - Ucraineană: молоток
• Română: cĭocán
• Traducător din Română - Greacă: σφυρί
• Traducător din Română - Afrikaans: hamer
• Traducător din Română - Suedeză: hammare
• Traducător din Română - Norvegiană: hammer

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CĬOCÁN»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Română, în care se întrebuințează termenul cĭocán.