Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tallista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TALLISTA ÎN SPANIOLĂ

ta · llis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALLISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALLISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tallista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tallista

cioplitor

Tallista

Este numit sculptor, sculptor sau deschizător pentru a face lucrări de sculptură, fie în cupru, piatră sau marmură, dar mai ales în lemn. Scriitorii folosesc materialele care sunt capabile să primească amprentele multitudinii de specii ale dalților lor, dălți, dălți și dălți, care sunt instrumentele pe care le folosesc frecvent. În lucrările care sculptează se produc lucruri precum flori, statui, plante, frunze, cutii, crăpături și toate formele de obiecte, fără să existe în întreaga natură ceea ce nu este supus artei și priceperii lor. Se llama tallista, tallador o abridor al que hace obras de talladura, ya sea en cobre, piedra o mármol, pero sobre todo en madera. Los tallistas usan de los materiales que son capaces de recibir las impresiones de la multitud de especies de sus buriles, formones, gubias y cinceles, que son los instrumentos que frecuentemente usan. En las obras que tallan producen cosas tales como: flores, estatuas, plantas, hojas, cartones, arrugones y toda forma de objetos, sin que haya alguno en toda la naturaleza que no se sujete a su arte y habilidad.

Definiția tallista în dicționarul Spaniolă

Definiția cărăușului în dicționar este o persoană care face sculpturi artistice. En el diccionario castellano tallista significa persona que hace tallados artísticos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tallista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TALLISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TALLISTA

talla
tallada
tallado
tallador
talladora
talladura
tallar
tallarín
tallarola
talle
tallecer
táller
taller
tallerina
tallero
tallo
tallón
talluda
talludo
tallullo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALLISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Sinonimele și antonimele tallista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TALLISTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tallista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în tallista

Traducerea «tallista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALLISTA

Găsește traducerea tallista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tallista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tallista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

雕刻
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tallista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

carver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खोदनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

النحات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

резчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

entalhador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভাস্কর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

découpeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengukir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schnitzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

彫刻家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조각가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Carver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thợ khắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கார்வர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कापण्याची सुरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

oymacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

intagliatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rzeźbiarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

різьбяр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cioplitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χαράκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

CARVER
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

carver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

carver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tallista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALLISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tallista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tallista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tallista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TALLISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tallista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tallista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tallista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALLISTA»

Descoperă întrebuințarea tallista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tallista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Documentos inéditos para la historia del arte en la ...
Benjumea Berrones, Pedro (entallador y tallista): 8, 51, 52, 126. Benjumea Pilares, Luis (dorador): 147. Berdalonga, Valentín (organero): 235. Bermudo, Antonio (carpintero): 52, 53. Bernal Guillén, Francisco (organero): 197. Bernardino ...
Fernando de la Villa Nogales, Esteban Mira Caballos, 1993
2
Vida y obra de Francisco Salzillo
... retablo barroco que es la portada catedralicia murciana. Antes de este acuerdo, ya consta, en cuentas de los primeros años, que Bergaz trabajaba como tallista, y desde 1743 como escultor, en dicha obra: que Jaime Campos tallaba en ...
José Sánchez Moreno, 1983
3
El Valle de los Caballos:
—Durante algún tiempo pensé hacerme tallista, incluso tal vez Servir a la Madre o trabajar con Los que la Sirven —una punzada de pena y nostalgia nubló su semblante—. Entonces me mandaron a vivir con Dalanar y aprendí a tallar piedra.
Jean M. Auel, 2011
4
Evolución del órgano español: siglos XVI-XVIII
Asimismo la realización de la caja de la catedral de Burgo de Osma, en 1766, se confiará al tallista Lorenzo Forcada, ... del XVIII, la ideación y concepción de la envoltura visual del cuerpo sonoro pasa del organero al arquitecto o tallista.
Louis Jambou, 1988
5
Principios Y Técnicas Recreativas Para la Expresión ...
Lo mismo sucede con las denominaciones de tallista y escultor: quien talla una imagen, figura o retrato de un trozo de madera es un escultor; el que adorna muebles, fuentes, etc., es un tallista. Pero esas denominaciones varían según las  ...
Edgar Cespedes, 1987
6
Mujeres, Iglesia y secularización: el Monasterio de Santa ...
TERESA CARO Y PAEZ Juana Utiel Antonio Caro “el Viejo” Maria Martinez ( Tallista, retablista y escultor imaginero, s. XVII) Joaquín Antonio Florencia Antonia José — Rosa (Presbítero) (Tallista, retablista Páez y Ál- (Tallista, retablista y ...
Juan Bautista Vilar, 2012
7
La sustancia interior: novela
El maestro tallista había sacado por la fuerza un enfermo de neumonía de la enfermería y lo había trasladado al palacio, donde el enfermo había muerto, creando un grave riesgo para la salud de operarios y artistas. El maestro tallista se ...
Lorenzo Silva, 1996
8
Parroquias madrileñas de San Martín y San Pedro el Real: ...
Escultores BO RONDO Y MARCOS DE LEON, Miguel Tallista, natural de Madrid, hijo de Eugenio, natural de Daimiel, y de Isabel, natural de Alcázar de San Juan, viudo de Francisca Rodríguez Quintero, se casó el 14 de septiembre de 1890 ...
Matías Fernández García, 2004
9
Malagón : autobiografía de un falsificador
Mi tío fue muy bueno conmigo; tallista en mármol, era tuerto a causa de un accidente de trabajo. Este, al igual que su hermano Lucio, tallista en madera, aprendieron sus oficios en el hospicio de Madrid. Mariano dibujaba muy bien y eso ...
RAMOS, ASENJO, 2008
10
Los cazadores de mamuts:
Tenemos el mejor tallista, el mejor fabricante de herramientas y el mamut más anciano —declaró el jefe. —Y un jefe tan corpulento que todos se declaran de acuerdo con él, aunque no lo estén —agregó Ranec, con una sonrisa irónica.
Jean M. Auel, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALLISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tallista în contextul următoarelor știri.
1
Alejandro Barra García será el tallista del nuevo trono del Cristo ...
En un comunicado de prensa enviado por Vicente Mas, presidente de la Hermandad del Cristo Yacente, al frente de su Junta Directiva elegida en las urnas el ... «El Faro de Hellín, Aug 16»
2
Homenaje al maestro tallista Mariano Piñar
El artista octogenario Mariano Piñar que se ha dedicado al mundo del arte durante toda su vida recibió un cálido homenaje de aquellos con los que han ... «Ideal Digital, Iun 16»
3
Adiós al tallista de un equipazo
Adiós al tallista de un equipazo. Fallece a los 97 años Rafa Iriondo, entrenador artífice del título de Copa en 1977. Emblema del Athletic, fue mito del beticismo ... «Diario de Sevilla, Feb 16»
4
Ponencia del tallista Álvaro Berrocal este viernes en Zalamea
Conferencias cofrades Zalamea La cuadrilla de costaleros de Nuestro Padre Jesús Nazareno de Zalamea la Real ha programado para esta cuaresma un ciclo ... «HuelvaYA, Feb 16»
5
Tallistas del Norte de Gran Canaria
En este trabajo queremos recordar a los antiguos tallistas del Norte de Gran Canaria, por lo que de antemano pido disculpas, ya que seguro que quedarán en ... «InfonorteDigital, Dec 15»
6
Zenón Páez rescató con su trabajo el oficio de tallista
Zenón Páez, conocido artesano especializado en el trabajo sobre la madera, falleció el pasado lunes y recibió sepultura en la ciudad que lo vio nacer, Tobatí. «La Nación.com.py, Oct 15»
7
Cómo conocer la mente humana a través de la piedra
“Un tallista, sea zurdo o diestro, para impactar en un mismo punto del núcleo, tiene que girarlo, para colocárselo en un lado o en otro. El ángulo con el que ... «SINC, Sep 15»
8
Los tallistas de Ibarra pulen creaciones para ofrendarlas al papa ...
Con la llegada del papa Francisco a Ecuador, los artistas, talladores y tallistas de San Antonio de Ibarra, en Imbabura, trabajan contrarreloj para que sus obras ... «Diario El Universo, Iun 15»
9
La Cofradía Infantil encarga al Tallista Juan Manuel Pulido la ...
Y es que Pulido fue el tallista que realizó la canasta del Paso, con lo que, de esta manera, se concluye un proyecto que "venía acariciando" la Hermandad ... «Región Digital, Mai 15»
10
Exposición “Arte Sacro”, del tallista Álvaro Berrocal González
Desde el 27 de marzo hasta el 6 de abril, se podrá disfrutar la exposición “Arte Sacro”, del tallista Álvaro Berrocal González, en la Sala Municipal de ... «Valverde DIARIO, Mar 15»

IMAGINILE TALLISTA

tallista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tallista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tallista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z