Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ভাস্কর" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ভাস্কর ÎN BENGALI

ভাস্কর  [bhaskara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ভাস্কর ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ভাস্কর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ভাস্কর

sculptură

ভাস্কর্য

Silpakalabisesa un fel de sculptură. Trebuie să fie tridimensional. Cu alte cuvinte, ar trebui să existe lungimea, lățimea și adâncimea sculpturii, ca și tipul de geometrie cubică. Sculpturi multiple, multidimensionale se găsesc în întreaga lume, precum India, Bangladesh și China. Sa extins extensiv în perioada Renașterii și modernă. Exemple de sculptura de păpuși, măști și obiecte de lut .... ভাস্কর্য এক ধরনের শিল্পকলাবিশেষ। এটিকে অবশ্যই ত্রি-মাত্রিক হতে হবে। অর্থাৎ, জ্যামিতিশাস্ত্রের ঘণকের ন্যায় ভাস্কর্যের দৈর্ঘ্য, প্রস্থ এবং গভীরতা থাকতে হবে। ভারত, বাংলাদেশ এবং চীনের ন্যায় বিশ্বের সর্বত্র বিভিন্ন ধরনের, বহুমূখী আকৃতির ভাস্কর্য দেখতে পাওয়া যায়। রেনেসাঁ এবং আধুনিককালে এটি ব্যাপকভাবে প্রসারিত হয়েছে। পুতুল, মুখোশ, মাটির জিনিসপত্র ভাস্কর্যের উদাহরণ।...

Definiția ভাস্কর în dicționarul Bengali

Sculptor [bhāskara] b. Artistul face o statuie cu 1 soare 2 piatră metalică etc. [Song. Vas + √ k + aa. Sculptura b. Arta de a face imagini cu pietre metalice etc. ভাস্কর [ bhāskara ] বি. 1 সূর্য 2 ধাতু পাথর প্রভৃতি দিয়ে মূর্তি নির্মাণকারী শিল্পী। [সং. ভাস্ + √ কৃ + অ]। ভাস্কর্য বি. ধাতু পাথর প্রভৃতি দিয়ে মূর্তি নির্মাণের শিল্প।
Apasă pentru a vedea definiția originală «ভাস্কর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ভাস্কর


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ভাস্কর

ভা
ভালাই
ভালুক
ভালো
ভালো-বাসা
ভালো-মানুষ
ভাশুর
ভা
ভাষণ
ভাষা
ভাষ্য
ভাস
ভাস-মান
ভাসন্ত
ভাস
ভাস্বতী
ভাস্বান
ভা
ভায়া
ভায়াদ

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA ভাস্কর

কর
অনর্থকর
কর
কমলাকর
কর
কর-কর
করিকর
কাঁকর
কারি-কর
কিংকর
গুণাকর
চা-কর
চাকর
ঠুকর
ঠোকর
তাকর
তীর্থং-কর
দোকর
কর
নান-কর

Sinonimele și antonimele ভাস্কর în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ভাস্কর» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ভাস্কর

Găsește traducerea ভাস্কর în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ভাস্কর din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ভাস্কর» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

雕刻家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

escultor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Sculptor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

संगतराश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

نحات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

скульптор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

escultor
270 milioane de vorbitori

Bengali

ভাস্কর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

sculpteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

pemahat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Bildhauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

彫刻家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

조각가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Sculptor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Nhà điêu khắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

சிற்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

शिल्पकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

heykeltraş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

scultore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

rzeźbiarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

скульптор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

sculptor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

γλύπτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

beeldhouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

skulptör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

skulptør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ভাস্কর

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ভাস্কর»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ভাস্কর» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ভাস্কর

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ভাস্কর»

Descoperă întrebuințarea ভাস্কর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ভাস্কর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
নজরুলের মরু-ভাস্কর কাব্য
Collection of articles on Kazi Nazrul Islam, 1899-1976, a Bengali poet, musician and revolutionary.
Manoẏārā Hosena, 2001
2
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
ভাস্কর সবয়ং আরও নিখুঁতভাবে পৃথিবীর ব্যাস নির্ণয় করেন, তাঁর প্রাপ্তমান ১৫৮১৪৯ যোজন । ভাস্করের মানকে প্রমাণ ধরে এবং পৃথিবীর - ব্যাসের আধুনিক মানের সাথে তুলনা করলে যোজন ও ব্রিটিশ মাইলের সাথে সন্নিকৃচট সম্পর্ক পাওয়া যেতে পারে । আধুনিক মাপে ...
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
3
জাল ডিটেকটিভ / Jal Detective (Bengali): Bengali Novel
আপাজি উত্তর করিল, “কে ভাস্কর? তুমি “না একজন জালে পড়িয়াছে, আর একজন সরিয়াছে।” আপাজি উঠিয়া বসিল। তাহার পর জিজ্ঞাসা করিল, “কিরূপে পলাইল? পলাইবে ভাবিয়াই আমি তোমাকে অনেক আগে লোকজন সঙ্গে লইয়া স্টেশনে উপস্থিত থাকিতে বলিয়াছিলাম।” ভাস্কর ...
দীনেন্দ্রকুমার রায় (Dinendra Kumar Roy), 2014
4
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
অতঃপর কালানুক্রমিক ইতিহাসে সন্ধান পাওয়া যাচ্ছে মৌলভী ফরিদুদ্দীন খাঁ সম্পাদিত সাপ্তাহিক সংবাদ সাময়িকী জগদুদ্দীপক ভাস্কর'। অনুষ্ঠান পত্রের ঘোষণা অনুযায়ী পত্রিকাটি বাংলা, ইংরেজি, হিন্দি, ফার্সি এবং উর্দু বা হিন্দুস্থানী এই পাঁচটি ভাষায় ...
Svapana Basu, 2005
5
Muktira sandhāne Bhārata
... ৩ ০শে ডিসেম্বর ) | এবং বছর তিনেকের মধ্যেই উক্ত উদ্দেশ্রে ব্যাপকতর ভিত্তিতে আর একটি সভা স্থাপিত হল বঙ্গভাষ| প্রকাশিকা সভা নামে ৷ পরবর্তীকালের বিধ্যাত 'সমাদ ভাস্কর” সম্পাদক পতিত মৌরীশঙ্কর তর্কবাগীশ হলেন এর সভাপতি, সম্পাদক-দুগাঁপ্রসাদ তর্কপখণনন ...
Jogesh Chandra Bagal, 1972
6
Śaṅkarācāryacarita
এই বলিয়া পদ্মপাদ বিদায় গ্রহণ করিলে ভট্ট-ভাস্কর ও অবিলম্বে শঙ্করের নিকট উপস্থিত হইলেন । তাহার পর, শঙ্কর ও ভট্ট-ভাস্করের পরস্পর বিতর্ক উপস্থিত হইল। উভয়ের বাক্য-বিন্তাসের নৈপুণ্য দেখিয়া উপস্থিত পণ্ডিতগণ বিস্ময় প্রাপ্ত হইলেন। প্রথমতঃ কেহ নির্দেশ ...
Sarat Chandra Sastri, 1909
7
Bīrabhūma-bibaraṇa - সংস্করণ 1
খু: বর্যাশেবে রঘুঙ্গীর আজ্ঞারহ সেনানারক ভাস্কর পপ্তিত ৪০ সহস্ত্র অশ্বারোহী সৈন্ব সইনা রঙ্গদেশে গ্রবেপ করিলেন ৷ এবার তৰুস্করষ্টসল্পের সহিত নবাৱষ্টসম্মের নানকরের প্রাস্তুরে সঘুখযুদ্ধের আযোজন হইল, কির যুদ্ধ হইল না, আগিরদ্দী অর্থদানে তূষ্ট করিবার ...
Mahimāñiranjana Cakrabarttī, 1916
8
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
দৈনিক সংবাদ যোগাইবার ভার “প্রভাকর,” “ভাস্কর” প্রভৃতি পত্র সকল গ্রহণ করিয়াছিল। ভাস্কর' গুড় গুড়ে ভট্টাচার্য্য বা গৌরীশঙ্কর ভট্টাচার্য্য কর্তৃক সম্পাদিত হইত। এতদ্ব্যতীত সেই সময়ে আরও অনেকগুলি ংবাদ পত্র বাহির হইয়াছিল। ১৮৫০ সালে মুদ্রিত এক তালিকা ...
Sivanātha Sāstri, 1909
9
Bātāsī bibi
Ajita Kr̥shṇa Basu. মেযেটি শিউরে উঠল, ছেলেটি তার ( মেরেটির ) বাবাকে খুন করতে পারবে না বলে নয়, ছোরা দিযে খুন করতে চেযেছিল বলে ৷ “কেন পারব না জান ?' শুধাল ছেলেটি ৷ “কেন ?' “ছনিবার কেনি ভাস্কর যদি তোমার মুতি পাথরে খোদাই করে তুলতে পারত, তাহলে সে হত ...
Ajita Kr̥shṇa Basu, 1962
10
Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1
... বালাঙ্গী বাজীরাওএর বিপক্ষতাচরণ কবিরা কতকার্যা হইতে পারেন নাই I নাগব্দুরে রঘুঙ্গীর রাজধানী হ ৪র'[র, তিনি সহজে বাঙ্গালা আক্রমণে কৃতকার্য] হইবেন এই ভরসার, স্বীর দেওবান ভাস্কর পত্মকে বাঙ্গালার পাঠাইরা দেন ৷ ভারর ১ ৭ ৪২ খুষ্টদব্দ নবাব আন্সিবদ্দি .
Nikhil Nath Ray, 1902

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ভাস্কর»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ভাস্কর în contextul următoarelor știri.
1
দৃষ্টি প্রতিবন্ধীদের শিক্ষার সুযোগ সম্প্রসারণের জন্য কপিরাইট আইনে …
সেমিনারের মূল প্রবন্ধ পাঠ করেন ইয়াং পাওয়ার ইন সোস্যাল অ্যাকশন (ইপসা) এর দৃষ্টি প্রতিবন্ধী শিক্ষা বিষয়ক বিশেষজ্ঞ ভাস্কর ভট্টাচার্য। ... সেমিনারের মূল প্রবন্ধে ভাস্কর ভট্টাচার্য দৃষ্টি প্রতিবন্ধীদের জন্য মাল্টিমিডিয়া বুক এর প্রয়োজনীয়তা, শিক্ষার ক্ষেত্রে আইসিটি'র প্রয়োজনীয়তা এবং দৃষ্টি প্রতিবন্ধীদের জন্য প্রবেশগম্য ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
2
চিন্তার ঔজ্জ্বল্যে ভাস্কর : আবু হেনা মোস্তফা কামাল
আবু হেনা মোস্তফা কামাল কবিতা-পঙ্ক্তির মতো চমৎকার একটি নাম। নামের মতোই চমৎকার তাঁর সৃষ্টিকর্ম। আবেগপ্রবণ কবি আবু হেনা কবিতায় যেমন তেমনি সঙ্গীত রচনায় প্রকৃতি ও আপন অনুভবকে জড়িয়ে-মিশিয়ে একাকার করে দিয়েছেন। বাণীহীন ও উদ্দেশ্যহীন রচনা তাঁর নেই বললেই চলে। বক্তব্যের প্রবণতাই তাঁর কবিতার বৈশিষ্ট্য। চিন্তাহীন অনর্গল উচ্চারণ ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
3
ভারতে শীর্ষস্থান দখলের লক্ষ্য লেনোভোর
ভাস্কর চৌধুরী বলেন, এরই মধ্যে ভারতের পুডুচেরিতে একটি পিসি উত্পাদন কারখানা স্থাপন করেছে লেনোভো। যেখান থেকে আইবিএমের কাছ থেকে অধিকৃত 'থিংকপ্যাড' সিরিজের ল্যাপটপ ও ট্যাবলেট পিসি উত্পাদন করবে প্রতিষ্ঠানটি। এছাড়া অন্যান্য পিসি ও সংশ্লিষ্ট পণ্য আমদানি করে সরবরাহ করা হবে। পাশাপাশি পার্সোনাল কম্পিউটার বিক্রি বাড়াতে ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
4
কুবের উবাচ
জীবনবিমা: ভাস্কর দু'টি পলিসি ইতিমধ্যেই পেড-আপ করেছেন। তার পরও ৬টি পলিসি রয়েছে এবং সেগুলি ... গাড়ি কেনা: বাড়ি দোতলা করা এবং গাড়ি কেনার জন্য একই সময় ঠিক করেছেন ভাস্কর। কিন্তু তা সম্ভব নয়। বাড়ির কাজ শেষ ... মেয়ের উচ্চশিক্ষা এবং বিয়ে: মেয়ের জন্য ভাস্কর সুকন্যা সমৃদ্ধি প্রকল্পে লগ্নি করেছেন। এ বছরের বাজেটেই প্রকল্পটি চালুর ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
5
আরেকটা আরুষি হতে দেব না, শিনা হত্যারহস্য সম্পর্কে জানালেন রাকেশ …
মুম্বই: মাসখানেকের মধ্যেই ডিজিপি পদে প্রোমোশন হওয়ার কথা। তার ঠিক আগেই রাকেশ মারিয়ার হাতে এমন এক হত্যারহস্যের কিনারা করার ভার পড়েছে, যার দিকে তাকিয়ে রয়েছে গোটা দেশ। তাই শিনা বোরা হত্যাকাণ্ডে বিন্দুমাত্র ঢিলেঢালা দিতে রাজি নন মুম্বইয়ের পুলিশ কমিশনার। এই প্রেক্ষাপটেই 'ভাস্কর টাইমস'-কে দেওয়া সাক্ষাৎকারে রাকেশ ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
6
সাম্প্রদায়িকতার বিরুদ্ধে অস্ত্র হবে সংস্কৃতি: সংস্কৃতিমন্ত্রী
বইমেলার উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখছেন বাংলাদেশের সংস্কৃতিমন্ত্রী আসাদুজ্জামান নূর। ছবি: ভাস্কর মুখার্জিবাংলাদেশের বই যাতে পশ্চিমবঙ্গের মানুষ পেতে পারে সেই লক্ষ্যে কলকাতায় বাংলাদেশের বই বিক্রির একটি স্থায়ী বিক্রয় কেন্দ্র গড়ার দাবি করেন জ্ঞান ও সৃজনশীল প্রকাশক সমিতির সভাপতি ওসমান গনি। তিনি বলেন, বাংলাদেশের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
7
যশোরে সেনাসদস্যের লাশ উদ্ধার
যশোরের 'ক' সার্কেলের সহকারী পুলিশ সুপার ভাস্কর সাহা সমকালকে জানান, হেলাল উদ্দিনসহ নয় সেনাসদস্য ব্যারাকের একটি কক্ষে থাকতেন। বৃহস্পতিবার রাত আড়াইটার দিকে ব্যারাকে তাকে গলাকাটা অবস্থায় দেখতে পান সহকর্মীরা। দায়িত্বশীল সূত্র জানায়, ঘটনার পর থেকে ওই কক্ষের এক সৈনিক পালিয়েছেন। তার মোবাইল ফোন বন্ধ রয়েছে। এর আগে ওই সৈনিক ... «সমকাল, Sep 15»
8
যশোর সেনানিবাস থেকে সৈনিকের লাশ উদ্ধার
এ ব্যাপারে যশোরের ক-সার্কেলের সহকারী পুলিশ সুপার (এএসপি) ভাস্কর সাহা বলেন,হাসপাতালে লাশটি আনার পর যশোরের এনডিসি নাজমুল ইসলামের উপস্থিতিতে লাশের সুরতহাল হয়। এরপর সেনাবাহিনী লাশটি পুলিশে হস্তান্তর করার পর ময়নাতদন্ত করা হয়। এখন সেনাবাহিনীর মাধ্যমে পরিবারের কাছে হেলালের লাশ হস্তান্তর করা হবে। ভাস্কর সাহা আরও বলেন, ... «প্রথম আলো, Sep 15»
9
শিল্পী ধরা পড়ায় চিন্তা
হাতির দাঁত পাচার চক্রে এক খ্যাতিমান ভাস্কর শিল্পীর নাম জড়িয়ে যাওয়ায় বনকর্তাদের কপালে দুশ্চিন্তার ভাঁজ পড়েছে। সোমবার রাতে শিলিগুড়ির জলপাই মোড় থেকে হাতির টুকরো দাঁত সহ উত্তর দিনাজপুরের কুশমণ্ডি এলাকার বাসিন্দা চার জনকে গ্রেফতার করা হয়। তাঁদের মধ্যে সুশীল রায় নামে এক ভাস্কর রয়েছেন। ধৃতদের জেরা করে পাওয়া সূত্র ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
10
ফুটবলার গড়ার ভাস্কর জিলানী
ফুটবলার গড়ার ভাস্কর জিলানী. নাইর ইকবাল | আপডেট: ১৬:২১, আগস্ট ২৪, ২০১৫. ০ Like ১. ফুটবলার গড়ার নেপথ্য কারিগর গোলাম জিলানী। ছবি : বাফুফেএত কিছুর পরেও সৈয়দ জিলানীর কণ্ঠে সেই বিনয়ীই, 'আমি আর এমন কী করেছি। সব কৃতিত্ব আমার দলের ছেলেদের। ওরা প্রতিভাবান। মাঠে সেই প্রতিভার প্রয়োগটাই ওরা করেছে।' সাফ অনূর্ধ্ব-১৬ ফুটবল প্রতিযোগিতায় ... «প্রথম আলো, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ভাস্কর [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/bhaskara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe