Descarcă aplicația
educalingo
coálă

Înțelesul "coálă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COÁLĂ

coálă (cóli), s. f. – Foaie dreptunghiulară de hîrtie, de carton etc. – Mr. acoală, colă. Ngr. ϰόλλα, din it. colla „coadă” (Roesler 570; Murnu 15; Cihac, II, 648); cf. bg. kola.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COÁLĂ

coálă


CE ÎNSEAMNĂ COÁLĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția coálă în dicționarul Română

COÁLĂ coli f. 1) Foaie dreptunghiulară de hârtie, de carton etc. de dimensiuni diferite. 2) Unitate de măsură pentru volumul producției editoriale și tipografice, egală cu 16 pagini tipărite. ~ de autor. ~ editorială. [G.-D. colii; Sil. coa-lă]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COÁLĂ

acioálă · acĭoálă · boálă · brioálă · chercheboálă · crăstoálă · hondoálă · hultenoálă · macioálă · moșcoálă · moșmoálă · natahoálă · nataioálă · oálă · pașoálă · poálă · poțoálă · pârjoálă · pârpoálă · radioșcoálă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COÁLĂ

coagulopatíe · coaiele-pópii · coájă · coajă · coalescént · coalescénță · coalíție · coalițiúne · coalizá · coalizáre · coalizéz · coámă · coámăr · coánă · coană-chiftiriță · coápsă · coaptáre · coaptáție · coară · coárbă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COÁLĂ

abureálă · acreálă · ademeneálă · adiționálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · aĭureálă · răscoálă · saraoálă · smoálă · stamboálă · standoálă · teleșcoálă · traistă-goálă · troálă · târhoálă · școálă · șoálă · țoálă

Sinonimele și antonimele coálă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «coálă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COÁLĂ

Găsește traducerea coálă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile coálă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coálă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

hoja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

sheet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

चादर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ورقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

лист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

folha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চাদর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

feuille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

lembaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Blatt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

シート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

시트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

sheet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sheet
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पत्रक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tabaka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

foglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

arkusz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

лист
40 milioane de vorbitori
ro

Română

coálă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σεντόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sheet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coálă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COÁLĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coálă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coálă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre coálă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COÁLĂ»

Descoperă întrebuințarea coálă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coálă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Cold Days: Part One - Pagina 107
Coala cried. “No matter how hard I try! She says that I'm a cripple, a weak thing!” “Oh, Coala, you are not weak.” “You're my only friend, Mira! No one else likes me!” “Coala.” Mira patted the little girl's hair. “No one liked me. They called me weak ...
James Howerton, 2011
2
Scara leilor
Coală dublă scrisă numai pe o parte. Această scrisoare a fost menţionată şi în însemnarea pomenită. 9. Scrisoare scrisă în limba franceză, purtând data de 9 Iunie 1779, semnată de Frederic, restul textului probabil a nu fi scris de mâna regelui ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
3
Pequeño coala busca casa:
Manzano, manzano!: translation of: Apple tree! Apple tree! The apple tree is a friend to all but longs for a true friend of its own.
Valerie Tripp, 1989
4
Gondola de Constanţa
?coala. generală. Îlîntreb: - Cumo mai duci? Râdecu toată gura: - Bine, trăiesc din meditaCii. - Ai mulCi elevi? - Toate clasele la care predau. Cine nu face meditaxii, nu-l scot din 4. După mulCi ani ...
Ina Simona Cirlan, ‎Dan Norea, 2014
5
On the Move to Meaningful Internet Systems 2004: OTM 2004 ...
The semantics is given using an automatic transformation of our UML models into a COALA model. The correspondence of formal semantics between UML and COALA is not an issue in this paper. The formal semantics is provided by the ...
R. Meersman, 2004
6
Human Aspects in Computer Integrated Manufacturing: ... - Pagina 789
In this paper, we present COALA, a manufacturing plant layout system. It consists of four modules: a preprocessing module for the analysis of the problem at hand, a manufacturing cell design module to group machines into cells, a machine ...
G.J. Olling, 2013
7
Pequeno Coala Busca Casa
Un bebé coala y su mamá buscan una rama de eucalipto que no esté ocupada, para hacer su casa. (A baby koala and her mother try to find an unoccupied branch in a eucalyptus tree.).
Valerie Tripp, ‎Sandra Cox Kalthoff, 1989
8
Logic Programming and Nonmonotonic Reasoning: 12th ... - Pagina 131
All experiments were performed on an Intel Core 2 Duo 3.00 GHZ CPU with 4 GB RAM running Ubuntu 11.10. The CCalc v2 tests used relsat 2.0 as a SAT solver while Cplus2ASP v1, v2, and coala tests used the same version of clingo, v3.0.5.
Pedro Cabalar, ‎Tran Cao Son, 2013
9
Errors in Language Learning and Use: Exploring Error Analysis
COALA. or. Computer-Aided. Linguistic. Analysis. This project, described in Pienemann (1992), has been developed over the last ten years at Sydney and Canberra Universities in Australia, and is designed to handle a corpus of learner ...
Carl James, 2013
10
Occultations for Probing Atmosphere and Climate
Stellar occultation instruments like GOMOSflying on board Envisat andits planned successor,the COALA instrument, have high pointing accuracy. The temperature profiling canbean additional featureof such instruments. This study is apartof ...
Gottfried Kirchengast, ‎Ulrich Foelsche, ‎Andrea Steiner, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coálă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/coala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO