Înțelesul "comparábil" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPARÁBIL

fr. comparable, lat. comparabilis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMPARÁBIL

comparábil

CE ÎNSEAMNĂ COMPARÁBIL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția comparábil în dicționarul Română

COMPARÁBIL ~ă (~i, ~e) Care poate fi comparat; care se pretează la comparații.

ANTONIMELE «COMPARÁBIL»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «comparábil» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele comparábil

incomparábil · necomparábil

TRADUCEREA COMPARÁBIL

Găsește traducerea comparábil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile comparábil din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comparábil» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 比
• Traducător din Română - Spaniolă: comparar
• Traducător din Română - Engleză: Compare
• Traducător din Română - Hindi: तुलना
• Traducător din Română - Arabă: قارن
• Traducător din Română - Rusă: сравнить
• Traducător din Română - Portugheză: comparar
• Traducător din Română - Bengali: তুলনা
• Traducător din Română - Franceză: comparer
• Traducător din Română - Malaeză: bandingkan
• Traducător din Română - Germană: vergleichen
• Traducător din Română - Japoneză: 比較します
• Traducător din Română - Coreeană: 비교
• Traducător din Română - Javaneză: mbandhingaké
• Traducător din Română - Vietnameză: so sánh
• Traducător din Română - Tamilă: ஒப்பிட்டு
• Traducător din Română - Marathi: तुलना करा
• Traducător din Română - Turcă: karşılaştırmak
• Traducător din Română - Italiană: confrontare
• Traducător din Română - Poloneză: porównać
• Traducător din Română - Ucraineană: Порівняти
• Română: comparábil
• Traducător din Română - Greacă: Σύγκριση
• Traducător din Română - Afrikaans: vergelyk
• Traducător din Română - Suedeză: Jämför
• Traducător din Română - Norvegiană: sammenligne

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPARÁBIL»

Descoperă întrebuințarea comparábil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comparábil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Il tempio sacro di Dio - Pagina 478

Vtgilatettaque,qnib comparábil (tima d'ogni cofa di nefmisdicm, ñeque boram,,efrt. '*• .quefto mondo : Amico fidelinulla 1 ' • ix\in tfí comparatio: Et iqueílo amico J<~ • ;J " P jíobbiamofarbeneauátilamor- LAY'S DÉ'O. ' iUlf ''llll> .4 • •. >'□. .V Ixt iu ...

Bernardino Obicino, 1621

Ecology, Policy and Politics: Human Well-Being and the ...

... way of algorithmic procedures. Inthefinal two sections I examinethe implications forpolitical economy ofthis mistakenaccount of practical rationality. 7 . 1VA LUES : I N COMM E N SURAB ILITY, I N COM PARA B I L ITY, I N D E T E R M I N 7 .

John O'Neill, 2002

Novo dicionário da língua portuguesa

... comparábil, por comparável) *Comparação*,f.Actoou effeito de comparar. (Lat. comparatio) *Comparador*,m.Aquelle que compara. * *Comparança*, f. Pop. Omesmoque comparação. Cf. B. Moreno, Com.do Campo, II, 167. *Comparar*, v. t. ...

Cândido de Figueiredo, 1913

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 132

Comparábil-e, adj. sup. -íssimo, comparable; adv. -mente. Comparagióne, s. f. comparison. Compará-re, v. a. to compare, to collate ; v. r. to compare one's self unit h . . . ; adj. -nte. Compa-rático, -rággio, s. m. pl. ci, the act of standing godfather ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 124

(sie) (cu ceva z czymá <do czegoá» 2. gram. stopniowac (siç); nu se compará! nie ma "porównania! comparábil, -á, comparábili, -e przym. 1. porówny- walny 2. podobny (cu ceva do czegoá) comparat, -á, comparáti, -te 1.

Jan Reychman, 1970

Prediche Quaresimali: Divise In Due Tomi - Volumul 2 - Pagina 215

... e dal sangue del suo Figliuolo-come Regina de' Martiri . Si, miei Signori ; Sopra il Calvario l' in com para- bil Maria ha ricevuto, e provato in se stessa tutta' la pienezza dei dolóri del suo Figliuolo ; o per una più perfetta unione, o per una più ...

Nicolas (de Dijon), 1730

Augustini Niphi philosophi Suessani in Aristotelis libros ... - Pagina 186

... genus imitabile quiccj habear,est igi tur conclusion est rotundissimum, cut in rotuditate nihil est com para bil c,hoc per suadet vlcerius,& inquit.-fNihil.n. eorum ex quibus constat,hoc est nullum elementorum vel. mistorum tantamrotunditate,atq ...

Aristoteles, ‎Agostino Nifo, 1567

Inscriptiones antiquae totius orbis romani, in ...

PVB. AEL. PROTVS. ENEAS PIENT1SS. FILIAE. ACHILLEVS CONIVGI. IN COM P A R A BIL I Scaligero mUlt AUoyfius. V 4. Extra Tarraconem in hortis adD. Annae. D . M M. IVL ININO IG. M EN I О. MEN. Villi PLEB. . . .D VLCISSIMO PRIMVS.

Janus Gruter, 1707

Cometarum Natura Motus Et Origo: Secundum duas hodie ...

Hevelio, Germano- r um Alteon om o i n com para bil i , no vi ter exculta va it oqu e opere ante hos an nos duodeeim comprehenía ; utraque quae in curidforutn plurium , Añronomiae prxíertim ftudioíbrum , quibus ifthaec recen- tiora & prolixiora ...

Johann Christoph Sturm, ‎Johannes Hevelius, ‎Pierre Petit, 1681

Vita della M. Teresa di Giesu', fondatrice di molti ...

... mese ognígiornoml dauanoalc n'a medicina,&ero rgnro ari': di ~dentro , che' mi si corr'iínciorono a recitare rn'ez'ni",J con dolori-tanto' in.i comparábilL-chè ne gíomojne notre Porcu; riposare ', cori i i'm parosçindillìma malinconia.

Teresa : de Jesús santa (santa), ‎Giovanni Francesco Bordini, 1618