Descarcă aplicația
educalingo
comparáție

Înțelesul "comparáție" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPARÁȚIE

lat. comparatio, ~onis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMPARÁȚIE

comparáție


CE ÎNSEAMNĂ COMPARÁȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția comparáție în dicționarul Română

COMPARÁȚIE ~i f. 1) Alăturare a unor lucruri sau ființe pentru a stabili asemănările și deosebirile dintre ele. 2) Figură de stil care constă în confruntarea a două elemente dintr-un enunț cu scopul de a reliefa anumite însușiri specifice asemănătoare. 3): Grade de ~ categorie gramaticală specifică pentru adjectiv (și adverb), având trei aspecte: pozitiv, comparativ și superlativ. [Art. com-parația; G.-D. comparației; Sil. -ți-e]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COMPARÁȚIE

aberáție · abjuráție · acceleráție · aculturáție · adjuráție · administráție · admiráție · adoráție · aeráție · aglomeráție · aliteráție · alteráție · amelioráție · arieráție · aspiráție · autoepuráție · bronhoaspiráție · carburáție · castráție · celebráție

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COMPARÁȚIE

compará · comparábil · comparabilitáte · comparáre · comparát · comparatísm · comparatíst · comparatístă · comparatístică · comparatív · comparativísm · comparatór · comparațiúne · comparațiune · compárs · compartimént · compartimentá · compartimentáj · compartimentál · compartimentáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COMPARÁȚIE

claustráție · cloruráție · coloráție · comemoráție · comizeráție · comoráție · compenetráție · concentráție · confederáție · configuráție · conflagráție · conglomeráție · conjuráție · consacráție · consecráție · consideráție · conspiráție · contemperáție · contrademonstráție · cooperáție

Sinonimele și antonimele comparáție în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «COMPARÁȚIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «comparáție» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «comparáție» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPARÁȚIE

Găsește traducerea comparáție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile comparáție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comparáție» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

对照
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

comparación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

comparison
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

तुलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مقارنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сравнение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

comparação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

তুলনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

comparaison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

perbandingan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Vergleich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

比較
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

비교
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

comparison
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự so sánh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஒப்பீடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

तुलना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

karşılaştırma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

confronto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

porównanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

порівняння
40 milioane de vorbitori
ro

Română

comparáție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σύγκριση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vergelyking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

jämförelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sammenligning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comparáție

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPARÁȚIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comparáție
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comparáție».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre comparáție

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPARÁȚIE»

Descoperă întrebuințarea comparáție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comparáție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză - Pagina 172
substituţia, cu prezentarea figurativă etc., se apropie chiar de aluzie. La o serie de simboluri, comparaţia care se află la bază este evidentă. Dar există şi alte simboluri la care ne putem pune întrebarea unde este elementul comun, tertium ...
Sigmund Freud, 2012
2
Psihologia poporului român: profilul psihologic al ...
Nivelul mare de realizare al românilor în ESS corespunde şi în WVS, unde, în comparaţie cu americanii, există scoruri semnificative statistic (p < 0,05), la d = 0,48. Conformismul mare al românilor în ESS corespunde şi în WVS, unde, ...
Daniel David, 2015
3
Limba românǎ pentru strǎini: learn romanian, apprenez le ... - Pagina 94
comparaţie. a. adjectivelor. Gradul pozitiv Exemple: cer senin, fată frumoasă, rochie roşie, bluză galbenă etc. Gradul comparativ Comparativul de superioritate Adjectiv Gabriel este mai inteligent decât (ca) Radu. Ioana este mai inteligentă ...
Mona Moldoveanu Pologea, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comparáție [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/comparatie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO