Descarcă aplicația
educalingo
complotá

Înțelesul "complotá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPLOTÁ

fr. comploter, cf. it. complottare.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMPLOTÁ

complotá


CE ÎNSEAMNĂ COMPLOTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția complotá în dicționarul Română

complotá vb., ind. prez. 1 sg. complotéz, 3 sg. și pl. comploteáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU COMPLOTÁ

a balotá · a complotá · a flotá · a pilotá · balotá · decalotá · dezbalotá · dorlotá · flotá · pelotá · pilotá · reflotá · slotá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA COMPLOTÁ

cómplice · complicitáte · complimént · complimentá · complimentár · complimentáre · complimentatór · complimentéz · complinésc · compliní · compliníre · complinitór · complót · complotáș · complotáșă · complotéz · complotísm · complotíst · complotístă · complúviu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA COMPLOTÁ

a adnotá · a boicotá · a capotá · a cotá · a denotá · a dotá · a escamotá · a notá · a numerotá · a pivotá · a prenotá · a rabotá · a sabotá · a se devotá · a tricotá · a votá · a înotá · adnotá · agiotá · autodotá

Sinonimele și antonimele complotá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «COMPLOTÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «complotá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «complotá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMPLOTÁ

Găsește traducerea complotá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile complotá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «complotá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

情节
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

conspiración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

conspiracy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

साजिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مؤامرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

УЧАСТОК
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

PLOT
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

TERRAIN
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

konspirasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Verschwörung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

PLOT
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

PLOT
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kongkalikong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

PLOT
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

komplo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

PLOT
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

DZIAŁKI
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ДІЛЯНКА
40 milioane de vorbitori
ro

Română

complotá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

συνωμοσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

sameswering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

TOMT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

PLOT
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a complotá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPLOTÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale complotá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «complotá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre complotá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPLOTÁ»

Descoperă întrebuințarea complotá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu complotá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
y 7 - Pagina 186
... á pesar de la insuficiencia de estos cargos, Vallé Salomon fueron condenados: el primero, como culpable complot y de proposicion do complot, á la pena demuerte; el segundo, por proposicion de complot, á diez años de destierro.
Aquiles de Vaulabelle, 1860
2
Código penal de la República Argentina anotado y ... - Pagina 27
--El partícipe de un complot que no haya cooperado á la ejecución, quedará exento de pena, si denuncia el complot á la autoridad ántes de la ejecución del delito ó 'si hace saber su desistimiento á sus compañeros. Artículo 53 del Código de ...
Argentina, ‎Carlos Tjedor, ‎Julián L. Aguirre, 1887
3
Libro rojo, Tratado de París: - Pagina 113
Cortes, Spain. Ministerio de Estado. complot, á toute maquination ou combinaison quelconque de nature A troubler la sécurité des pays avec lesquels üs entretiennent des relations depaix, d'amitié et de bonne harmonie, § 1.298, V. III, pág.
Spain. Cortes, ‎Spain. Ministerio de Estado, 1988
4
Estudios de la Vida, Reinado, Proscripción Y Meurte de ... - Pagina 266
Claro es que la Reina escribió á su hijo, y esta vez no se ocultó del Rey D. Carlos; pero éste, que estaba ya en el complot á instigaciones de Vargas y de San Martín, así lo delataba al primero al remitirle para el correo del 15 de Junio su carta ...
Juan Pérez de Guzmán, 1908
5
Antonina, ó, Los ángeles de la Tierra - Pagina 96
... está en el complot? ... :Á C- — — Si, mamá: estan buena.. ¡..y . t.j «v uta»:. ¡ . ; — ,Por espacio de dos horas Edmundo y su madre siguieron hablando del pasado, del presente y del porvenir; ella apoyada en el codo, y sentado él al pié de la ...
Alexandre Dumas, 1830
6
Espiritu de la Enciclopedia - Volumul 1 - Pagina 128
... algun complot, á fin de restablecer la tirania. Justamente fué fundada su sospecha, pues este filósofo que observó silencio durante la comida, los citó ante el consejo y fueron sentenciados á muerte. El mérito de Empédoeles fijó la atencion ...
A. del Diestro, 1836
7
Théâtre - Volumul 1 - Pagina 414
F R O N T î N. La soeur est du complot. Á R G A N T E. Quoi ! ma fille consent...} F R O N T I N. Elle-même a trouvé ce bel expédient ; Et, pour qu'à sa conduite on n'eût rien à reprendre» Chez un de vos amis elle devoit attendre L'événement.
Jean-François Cailhava de L'Estandoux, 1781
8
- Tomo 2 - Pagina 163
... ese complot á quien amenaza? esclamé.
Eugène Sue, 1843
9
Las capas: comedia en dos actos - Pagina 45
Parece que dos ó tres personages que no han sido descubiertos habian tramado una conspiracion contra el conde de Rinsberg, el favorito del príncipe, y habian metido en el complot á diez ó doce perso- , "ñas del pueblo... menestrales, ...
Eugène Scribe, 1833
10
Viajes de Ali Bey El Abbassi por África y Asia, 2: durante ... - Pagina 10
De estos discursos inferí existia un complot á fin de apoderarse de la chalupa ; que se iba disponiendo desde el fin del metéoro, para poder salvarse y defenderse con cuchillo en mano contra la resistencia de aquellos á quienes se trataba ...
Domènec Badia i Leblich, 1836
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Complotá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/complota>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO