Înțelesul "comunál" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMUNÁL

fr. communal, lat. communalis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMUNÁL

comunál

CE ÎNSEAMNĂ COMUNÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția comunál în dicționarul Română

COMUNÁL ~ă (~i, ~e) Care ține de o comună; referitor la o comună. Școală ~ă.

TRADUCEREA COMUNÁL

Găsește traducerea comunál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile comunál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comunál» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 社区
• Traducător din Română - Spaniolă: comunidad
• Traducător din Română - Engleză: community
• Traducător din Română - Hindi: समुदाय
• Traducător din Română - Arabă: مجتمع
• Traducător din Română - Rusă: сообщество
• Traducător din Română - Portugheză: comunidade
• Traducător din Română - Bengali: সম্প্রদায়
• Traducător din Română - Franceză: communauté
• Traducător din Română - Malaeză: masyarakat
• Traducător din Română - Germană: Gemeinde
• Traducător din Română - Japoneză: コミュニティ
• Traducător din Română - Coreeană: 집단
• Traducător din Română - Javaneză: masyarakat
• Traducător din Română - Vietnameză: cộng đồng
• Traducător din Română - Tamilă: சமூகத்தில்
• Traducător din Română - Marathi: समुदाय
• Traducător din Română - Turcă: toplum
• Traducător din Română - Italiană: comunità
• Traducător din Română - Poloneză: społeczność
• Traducător din Română - Ucraineană: співтовариство
• Română: comunál
• Traducător din Română - Greacă: κοινότητα
• Traducător din Română - Afrikaans: gemeenskap
• Traducător din Română - Suedeză: gemenskap
• Traducător din Română - Norvegiană: fellesskapet

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMUNÁL»

Descoperă întrebuințarea comunál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comunál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Private International Law and Global Governance - Pagina 78

(2010) available at: <http://siteresources.worldbank.org/EXTARD/Resources/336681-1236436879081/5893311-1271205116054/ WilyPaper.pdf>. government, by creating a junta comunál (community board) and the Tomaso Ferrando 78.

Horatia Muir Watt, ‎Diego P. Fernández Arroyo, 2015

A New Spanish Reader: Consisting of Passages from the Most ...

Comprimir, v. a. to compress, repress , i>, r. to conquer one's passion. Comprometer, v. a. to compromiso Comun, a. common. Común, s. m. community. Comunál, s. m. commonalty. Comunéro, ra, a. popular. Comunicár, v. a. to communicate.

Mariano Velázquez de la Cadena, 1863

A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 109

En сопим, Conjointly. Por lo común,, Commonly, frequently, generally. Comuna. */.\Prov') The principal canal of irrigation. [pie. — a. Common. ComunáL sm. Commonalty, common poo- ComuoaU-za, */ Mediocrity'; common ; communication.

Mariano Velázquez de la Cadena, 1864

Lonely Planet Discover Peru

Thereare plentyof restaurantstoo, all offeringthe samefareofsopadequinua (quinoasoup – absolutely delicious everywhere) and lake trout for S18. Consider eating in the Restaurante Comunál , Taquile's only communityrun food outlet.

Lonely Planet, ‎Aimee Dowl, ‎Carolina A Miranda, 2011

Lonely Planet Peru - Pagina 207

On Taquile, families take turns to run the Restaurante Comunál (p209), which gives many people their only opportunity to benefit from the tidal wave of tourism that hits their island daily. Luquina Chico (p21 3) and Isla Ticonata (p21 1) run their ...

Lonely Planet, ‎Carolina A Miranda, ‎Aimee Dowl, 2010

Studii de toponimie și dialectologie - Pagina 128

Lócu Comunál, aici era cimitirul animalelor (Bucerdea Grânoasä). Lócu de pe Dunärita, teren agricol si fânaf lângä Dunärifa (Cräciunelu de Jos). - Pentru Dunärifa, vezi supra. Locu Forfát (Biia: NALR - Transilv. Date). Locu lui Cärmäneása ...

Vasile Frățilă, 2002

El crímen de Berruecos: Asesinato de Antonio José de ...

... la república democrática, sociál y comunál, es la piedra filosofal para la felicidád domestica y comunál del hombre y de la mujer ; del blanco como del negro en perfecta igualdad. Esto es todo cuanto nosotros queremos: la oposición goda ...

Juan Bautista Pérez y Soto, 1924

Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare ... - Pagina 583

Men'a zo a ser rot . ' S. dar del culo in terra'.- Med - ter l'a ciaf sóta l'ùs; r 5. pigliar terra. Riv'a al port'. terragno. Teraneo. terratico, Fet dei teré. * terrazzano . Comunál . ' terrazzino. Baltrescbì . 00 4 ter584. T* E terrazzo . Baltrèsca . t terra :zone .

Bartolomeo Pellizzari, 1759

Perù - Pagina 214

ATaquile il Restaurante Comunál (p218) è gestito a turno dalle varie famiglie, offrendo in questo modo a molte persone l'unica opportunità di trarre beneficio dall'ondata di turisti che sbarcano tutti i giorni sull'isola. Luquina Chico (p222) e ...

Carolina A. Miranda, 2010

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

COMUNáL , antic. V. Común , mediano , y el Arcipreste de Hita. COMUNALEZA , antic. asociación , union , V. ÇOMUNéRO, el que toma la voz del pueblo contra " el Principe. Fr. Rebelle. Lat. Favóre pópuli in Principen rebéllií , V. Rebelde.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786