Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reuniúne" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REUNIÚNE

fr. réunion
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REUNIÚNE

reuniúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REUNIÚNE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția reuniúne în dicționarul Română

REUNIÚNE ~i f. 1) Întrunire a mai multor persoane pentru a discuta probleme de interes comun și a hotărî ceva; adunare. 2) rar Grupare de persoane pe baza unui statut, în vederea atingerii unui scop; socie-tate. [Sil. re-u-ni-u-]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU REUNIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abraziúne
abraziúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absciziúne
absciziúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
comuniúne
comuniúne
opiniúne
opiniúne
uniúne
uniúne

CUVINTE CARE ÎNCEP CA REUNIÚNE

reumatológ
reumatológă
reumatológic
reumatologíe
reú
reúmple
reuní
reunificá
reunificáre
reunificát
reunificatór
reuníre
reușí
reuși
reușíre
reușít
reușítă
reutilá
reutiláre
reutilizá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA REUNIÚNE

abstențiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
accepțiúne
accesiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adeziúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne

Sinonimele și antonimele reuniúne în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «REUNIÚNE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «reuniúne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele reuniúne

Traducerea «reuniúne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REUNIÚNE

Găsește traducerea reuniúne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile reuniúne din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reuniúne» în Română.

Traducător din Română - Chineză

团圆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

reunión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

reunion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

पुनर्मिलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جمع شمل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

воссоединение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

reunião
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পুনর্মিলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

réunion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

perjumpaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Wiedervereinigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

再会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

재결합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Reuni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tái hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஒன்றிணைதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पुनर्मीलन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

birleşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

riunione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

ponowne połączenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

возз´єднання
40 milioane de vorbitori

Română

reuniúne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επανένωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

reünie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

återförening
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

gjenforening
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reuniúne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REUNIÚNE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reuniúne» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre reuniúne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REUNIÚNE»

Descoperă întrebuințarea reuniúne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reuniúne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 517
zbieraé (siç), gromadzic (siç) 2. przech. iaczyé (w sobie) (cechy) reuniúne, reuniúni rz. i. 1. spotkanie, zebranie 2. sport. zawody /. mn. reusi, reusésc cz. IV. 1. nieprzech. (o czlowieku) zdoiac dok. (sá faca ceva eos zrobic) 2.
Jan Reychman, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reuniúne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/reuniune>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z