Descarcă aplicația
educalingo
crâng

Înțelesul "crâng" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CRÂNG

sl. krongu

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CRÂNG

crâng


CE ÎNSEAMNĂ CRÂNG ÎN ROMÂNĂ?

Crâng

Crâng se poate referi la următoarele locuri din România: ▪ Crâng, o localitate în județul Buzău; ▪ Crâng, o localitate în județul Vaslui; ▪ Crâng, denumire alternativă a satului Sătucu, județul Prahova; ▪ Parcul Crâng, parc în orașul Buzău....

Definiția crâng în dicționarul Română

CRÂNG ~uri n. 1) Pădurice tânără. 2) Loc acoperit cu tufe.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CRÂNG

drâng · nătâng · potâng · stâng · tâng · zâng

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CRÂNG

crâmpoțeală · crâmpoțí · crâmpoțít · crâncen · crâncená · crânceníe · crâncenít · crâncí · crânciób · crâncor · crângul cérului · crânguléț · crângușór · crâsnic · crâstáș · crâstél · crâșcá · crâșcáre · crâșmár · crâșmă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CRÂNG

acvaláng · ajúng · alúng · antidumping · antidóping · antidúmping · antifáding · antigáng · antischéting · artnápping · atíng · banking · barlóng · big bang · bilíng · bitáng · blúming · bánking · bénding · bódy building

Sinonimele și antonimele crâng în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CRÂNG»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «crâng» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «crâng» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRÂNG

Găsește traducerea crâng în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile crâng din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «crâng» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

矮林
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

matorral
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

coppice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कटाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أيكة صغيرة الأشجار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

роща
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

coppice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

উপবন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

taillis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

grove
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Gehölz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

雑木林
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

작은 관목 숲
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Grove
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chồi cây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தோப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ग्रोव्ह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

koru
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

bosco ceduo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

zagajnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

гай
40 milioane de vorbitori
ro

Română

crâng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αλσύλλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

uitloop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

energiskog
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

coppice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a crâng

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRÂNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale crâng
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «crâng».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre crâng

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRÂNG»

Descoperă întrebuințarea crâng în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu crâng și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Între perfectul simplu și perfectul compus (Romanian edition)
Urma limpezirea lor în apa râului, apa se scotea din ele tot cu maiul care acum îndeplinea funcția de storcător, se așezau în albie și se purcedea spre casă prin crâng și prin grădini. Nu miamintesc ca îndeletnicirea asta sămi fi trezit o mare ...
Elena Dican, 2014
2
Thinking Space - Pagina 242
Mike Crang, Nigel Thrift. ongoing mix of human activities that make up the richness of everyday social life. According to Bourdieu, social practices neither represent the working out of objective social laws operating, as it were, behind the ...
Mike Crang, ‎Nigel Thrift, 2002
3
Introducing Human Geographies
The second edition of this text has been thoroughly revised and updated to build upon the success of the first. Now in full colour with 16 new chapters, discussion points and glossary definitions in the margin, it is even more accessible.
Paul J. Cloke, ‎Phil Crang, ‎Mark A. Goodwin, 2005
4
Cultural Geography
First Published in 1998. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Mike Crang, 2013
5
Doing Ethnographies
Doing Ethnographies is an introductory and applied guide to ethnographic methods.
Mike Crang, ‎Ian Cook, 2007
6
Pendulul lui Foucault
Trebuia să străbatem un crâng, ne spusese el, ca să ajungem la o rarişte, şi nu existau nici drumuri, nici poteci. Înaintarăm pe o pantă în urcuş, împotmolindune prin pădurice: nu plouase, dar pantofii alunecau pe un strat de frunze putrede şi ...
Umberto Eco, 2013
7
Virtual Geographies: Bodies, Space and Relations - Pagina 1
1. Introduction. Mike. Crang,. Phil. Crang. and. Jon. May. The collection Whether framed through the more generalised notion of cyberspace, or the more specific phenomena of the Internet, the World Wide Web, Virtual Reality, hypertext and ...
Mike Crang, ‎Phil Crang, ‎Jon May, 2013
8
Tourism: Between Place and Performance
Many accounts of tourism have adopted an almost paradigmatic visual model of the gaze. This collection presents an expanded notion of spectatorship with a more dynamic sense of embodied and performed engagement with places.
Simon Coleman, ‎Mike Crang, 2002
9
Introducing Human Geographies, Second Edition
Introducing Human Geographies is a comprehensive, stimulating and innovative introduction to human geography. This second edition has been thoroughly revised and updated to build upon the success of the acclaimed first edition.
Paul Cloke, ‎Philip Crang, ‎Mark Goodwin, 2013
10
Bucureşti şi Stambul: Schiţe din Ungaria, România şi Turcia
Crângul oraşului este pentru Pesta ceea ce Bois de Boulogne a fost pentru Paris, iar Tiergarten pentru Berlin. Comparaţia nuareînsă nici o valoare, căci acel loc,ca oricare altuldin Ungaria, aminteşte tot atât de puţinde Paris, Berlin sau dealte ...
Richard Kunisch, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRÂNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul crâng în contextul următoarelor știri.
1
Schimbările de climă şi poluarea grăbesc moartea stejarilor seculari …
Un studiu realizat în ultimii ani de silvicultorii buzoieni arată că pădurea Crâng din Buzău, rămăşiţă a Codrilor Vlăsiei, îşi va pierde în câţiva ani arborii seculari, ... «Adevărul, Oct 15»
2
Fotbaliştii Gloriei Buzău ameninţă că nu se vor prezenta la următorul …
Gruparea din Crâng va întâlni pe stadionul Gloria, de la ora 17.00, formaţia Oţelul Galaţi, fostă campioană a României. Disputarea meciului de mâine însă se ... «Adevărul, Oct 15»
3
Rapid a devenit LIDER, după victoria din „Crâng
În „Crâng”, giuleștenii au cei care au înscris primul gol, în minutul 45+1, printr-un șut de exceptție al lui Răzvan Trandu, de la 25 de metri. După pauza, Gloria ... «Evenimentul Zilei, Sep 15»
4
Începe modernizarea Crângului Petreşti. Marian Oprişan spune că …
Începe modernizarea Crângului Petreşti. Marian Oprişan spune că Adrian Năstase şi guvernele PNL şi PDL de sub regimul Băsescu i-au pus piedici în proiect. «Adevărul, Aug 15»
5
A salvat un căprior de la înec! Sorin Teşcan de la ISU Buzău, un …
Un căprior însetat a venit între oameni ca să se adape din singurul loc unde era apă: heleşteul din Crâng. Cum nivelul apei era scăzut, căpriorul a întins botul, ... «Libertatea, Aug 15»
6
Sport şi spectacol, la Buzău. SuperCupa Campionilor aduce pe …
SuperCupa Campionilor va reuni, mâine seară, pe stadionul din Crâng, Naţionala Artiştilor, Gloria Buzău Old Boys, Oţelul Galaţi Old Boys, precum şi echipa ... «Adevărul, Iul 15»
7
Amenajarea Crângului Petreşti scoate mai mulţi bani din bugetul …
Amenajarea Crângului Petreşti scoate mai mulţi bani din bugetul Consiliului Judeţean Vrancea. Autorităţile, convinse că proiectul va fi gata în decembrie 2015. «Adevărul, Mai 15»
8
Fotografie inedită din anul 1920, cu focşăneni sărbătorind Ziua …
Crângul Petreşti a reprezentat dintotdeauna, mai puţin astăzi, din păcate, un loc de refugiu pentru focşăneni de a petrece în zile de sărbătoare într-un cadru ... «Adevărul, Mai 15»
9
Oprişan, la un pas de a rata amenajarea Crângului Petreşti cu …
Amenajarea cu fonduri europene a Crângului Petreşti din Vrancea este în pericol. Consiliul Judeţean nu a semnat contractul, iar banii sunt disponibili până în ... «Adevărul, Feb 15»
10
Pomi de iarnă aduşi din Harghita, montaţi în faţa Primăriei şi în …
De asemenea, un alt brad, adus tot din Harghita, va fi montat în Parcul Crâng, în zona Obeliscului. „Cei doi brazi n-au costat niciun leu”, spun oficalităţile locale, ... «Adevărul, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Crâng [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/crang>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO