Descarcă aplicația
educalingo
cuțitár

Înțelesul "cuțitár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CUȚITÁR

cuțitár


CE ÎNSEAMNĂ CUȚITÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cuțitár în dicționarul Română

CUȚITÁR ~i m. 1) Persoană care face sau vinde cuțite. 2) fam. Scandalagiu gata oricând să scoată cuțitul și să lovească. /cuțit + suf. ~ar


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CUȚITÁR

acreditár · agranulocitár · antiparazitár · antipublicitár · antitotalitár · antitrinitár · antiumanitár · antrepozitár · autoritár · autoutilitár · boitár · cavitár · cenzitár · comanditár · comunitár · deficitár · demnitár · depozitár · duplicitár · echiunitár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CUȚITÁR

cutruluí · cutruzuí · cutúlă · cutúmă · cutumiár · cuturiéră · cuțác · cuțít · cuțít-de-máre · cuțitáș · cuțităríe · cuțitoáie · cuțovlah · cuțovláh · cúțu · cuțuláche · cuțulán · cuțupení · cuțureá · cuțuríe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CUȚITÁR

edilitár · egalitár · elitár · ereditár · fagocitár · falaitár · fitosanitár · hereditár · hoitár · hăitár · imunitár · jitár · leucocitár · lăitár · majoritár · medico-militár · medico-sanitár · militár · minoritár · mărgăritár

Sinonimele și antonimele cuțitár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «cuțitár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CUȚITÁR

Găsește traducerea cuțitár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cuțitár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuțitár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

刀具
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

cuchillería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

cutlery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कटलरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أدوات المائدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

столовые приборы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

talheres
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ছুরি-কাঁচির ব্যবসায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

coutellerie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kutleri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Besteck
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

カトラリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

칼 붙이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

cream
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dao kéo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கருவிகளும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कटलरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

çatal bıçak takımı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

posate
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

sztućce
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

столові прилади
40 milioane de vorbitori
ro

Română

cuțitár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μαχαιροπήρουνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

eetgerei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bestick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bestikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuțitár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUȚITÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuțitár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuțitár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre cuțitár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUȚITÁR»

Descoperă întrebuințarea cuțitár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuțitár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Documente interne : (1858 - 1859) - Volumul 5 - Pagina 183
4 noiembrie 1858 Comisia culorii de Galben către Poliţia Capitalei, nr. 9 542: Confirmă faptul că N. Doroşan lucrează la un cuţitar din mahalaua Boteanu. Onor Poliţii a Capitalei Comisia culorii Galbenă Deodată cu copia după ...
Dan Berindei, 2007
2
דורות של יהדות וציונות דורוהוי: סאוון, מיכאילן, דאראבאן, ...
Aceste meserii sunt: mecanic, rotar, ornamentist, cofetar şi cuţitar. în schimb străini creştini nu-s de loc reprezentaţi în următoarele meserii: alamar, blănar, boengiu, căldărar, ceasornicar, ceramist, cioplitor în piatră, cuferar, cusutoreasă, ...
David Shlomo, 2000
3
Meșteșugurile din Țara Românească și Moldova în Evul Mediu
In alte oraşe ale Ţării Româneşti, situaţia este următoarea : Craiova cîte un fierar, tufecciu, fişecciu, cuţitar, covaci, Caracal 8 fierari, Ploieşti 5 tufeccii, Brăila 13 potcovari, Focşanii Munteni 2 fierari, Cerneţi, Rîmnicul Vîlcea cîte 2 tufeccii etc. 430 ...
Ștefan Olteanu, ‎Constantin Șerban, 1969
4
Dandysmul. O istorie
În secolul al XVIIIlea, existenţa unei aristocraţii de sânge simplifică totul: scriitorul profesional, oricare ar fi originea lui, fie el bastard, fiu de cuţitar sau de magistrat, are relaţii directe cu această aristocraţie, pe deasupra burgheziei. Stipendiat ...
Adriana Babeți, 2012
5
Batalion de marş: Ediție română
... cuţitar din Berlin-Wedding. 1,. şi n-apuci să zici „pâs“ că ţi-a şi tăiat amândouă ouăle! Porta rânjea. Cu mânerul de lemn al grenadei ciocăni în pieptul rusnacului: — Băiatul ăsta e cam tâmpițel din fire, dar acum, că i-a ieşit porumbelul din ...
Sven Hassel, 1962
6
Manualul întîmplărilor (Romanian edition)
... bucătar franţuzesc, actor, franzelar, fierar, potcovar, cuţitar, alagiu, basmagiu, halvagiu, trăistar, comisionar, amorez, povarnagiu, vivliotichier, şmotrar, părunău, hristian, egăr, gealat, papagiu, cazangiu, pietrar, mămular, geambaş, pieptănar, ...
Ștefan Agopian, 2014
7
Zilele regelui
... cu şalvari şi turban, croşetînd, care îşi încolăcise gleznele după gît, un cuţitar legat la ochi care schilodea lupii fioroşi pictaţi peun panou din scînduri, o grăsană fără seamăn, sub un văl subţire, prin care i se întrezăreau imensitatea şi şuncile, ...
Filip Florian, 2011
8
Istoria filozofiei limbajului - Pagina 463
... să observe ei înşişi spiritul limbii, îl percep şi îl exprimă după exemplul lui, fiecare în felul său.“65. 18.3. Denis. Diderot. (1713–1784). Denis Diderot s-a născut la Langres, ca fiu al unui meşter cuţitar ajuns la o oarecare bunăstare materială ...
Eugen Coseriu, 2012
9
Opere VI. Supraviețuirile
... să fiu ambiguu şi nedrept, viclean şi milos, lepră şi cuţitar, vînător şi bufon, inteligent şi incasabil, parşiv şi duios, undeva sub plapumă, sub un sfeşnic nemernic. Luaţivă sfaturile, lăsaţile să se coaguleze întro pastă şi apoi – cu măestria din ...
Radu Cosașu, 2014
10
Kartografie
Derbedeu, pungaş, vagabond (urdu). 2. Slavă lui Allah (urdu). 3. Domnişoară (urdu). 4. Bătăuş, cuţitar, individ plătit pentru acest gen de servicii (în engleza vorbită în Pakistan, India, Bangladesh). Mersul acasă nu era deloc o variantă pe care ...
Kamila Shamsie, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuțitár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/cutitar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO