Înțelesul "Besteck" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BESTECK

ursprünglich = Werkzeugfutteral und Inhalt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BESTECK ÎN GERMANĂ

Besteck  [Bestẹck ]

CE ÎNSEAMNĂ BESTECK ÎN GERMANĂ?

tacâmuri

Essbesteck

Mesele de bucatarie, tacâmurile sau tacâmurile scurte sunt unelte care sunt folosite pentru adaosul de alimente. Setul de mese, folosit acum în cultura europeană, constă din cuțit, furculiță și lingură. Mulți oameni folosesc bețișoare ca niște ustensile de mâncare. În majoritatea culturilor din întreaga lume, ustensilele de masă sunt complet sau parțial dispuse și sunt consumate cu degetele, de regulă în conformitate cu reguli stricte. În adepții culturii islamice și hinduismului, numai mâna dreaptă poate fi folosită pentru aportul alimentar, deoarece purificarea corpului se face cu mâna stângă și, prin urmare, este privită ca fiind necurată. Cel mai versatil veselă este lingura, care este folosită atât în ​​culturile cu cuțite, furci sau bețișoare, cât și în unele regiuni unde, în afară de degete, lingura este singura tacâmuri disponibile. Mâncarea cu furculita este un obicei relativ nou, care a predominat numai în Europa burgheză a secolului al XIX-lea, dar își are originea în Italia din secolul al XVII-lea.

Mit Essbesteck, Tafelbesteck oder kurz Besteck werden Werkzeuge bezeichnet, die zur Nahrungsaufnahme verwendet werden. Das heute im europäischen Kulturkreis gebräuchliche Essbesteck besteht aus Messer, Gabel und Löffel. Viele Menschen verwenden als Essbesteck jedoch Essstäbchen. In den meisten Kulturen weltweit wird ganz oder teilweise auf Essbesteck verzichtet und mit den Fingern gegessen, meist nach strikten Regeln. Im islamischen Kulturbereich und bei Anhängern des Hinduismus darf nur die rechte Hand zur Nahrungsaufnahme verwendet werden, da mit der linken die Körperreinigung vorgenommen wird und diese daher als unrein gilt. Das universellste Tafelgerät ist der Löffel, der sowohl in den Kulturen, die Messer und Gabel oder Essstäbchen benutzen, im Gebrauch ist, als auch in einigen Regionen, in denen neben den Fingern der Löffel als einziges Besteck zur Verfügung steht. Das Essen mit der Gabel ist eine vergleichsweise neue Sitte, die sich erst im bürgerlichen Europa des 19. Jahrhunderts durchsetzte, jedoch ihre Ursprünge im Italien des 17. Jahrhunderts hat.

Definiția Besteck în dicționarul Germană

Set de cuțite, furculițe, linguri; Tacâmuri Set de dispozitive folosite pentru a mânca pentru un anumit scop medical Set de instrumente, dispozitive Localizarea unei nave pe mare. Set de cuțite, furculițe, linguri; Cutlery © Bibliografisches Institut, Mannheim © Bibliografisches Institut, MannheimGrammatikPlural, de asemenea, colocviu: tacâmuri.

Satz Messer, Gabel, Löffel; Essbesteck Gesamtheit der zum Essen benutzten Geräte für einen bestimmten medizinischen Zweck zusammengestellter Satz von Instrumenten, Geräten Ortsbestimmung eines Schiffes auf See. Satz Messer, Gabel, Löffel; Essbesteck© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimGrammatikPlural umgangssprachlich auch: Bestecks.

SINONIMELE «BESTECK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Besteck» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Besteck

Essbesteck · Silber

TRADUCEREA BESTECK

Găsește traducerea Besteck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Besteck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Besteck» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 刀具
• Traducător din Germană - Spaniolă: cubiertos
• Traducător din Germană - Engleză: cutlery
• Traducător din Germană - Hindi: कटलरी
• Traducător din Germană - Arabă: أدوات المائدة
• Traducător din Germană - Rusă: столовые приборы
• Traducător din Germană - Portugheză: talheres
• Traducător din Germană - Bengali: ছুরি-কাঁচির ব্যবসায়
• Traducător din Germană - Franceză: couverts
• Traducător din Germană - Malaeză: kutleri
• Germană: Besteck
• Traducător din Germană - Japoneză: 刃物
• Traducător din Germană - Coreeană: 칼 붙이
• Traducător din Germană - Javaneză: cream
• Traducător din Germană - Vietnameză: dao kéo
• Traducător din Germană - Tamilă: கருவிகளும்
• Traducător din Germană - Marathi: कटलरी
• Traducător din Germană - Turcă: çatal bıçak takımı
• Traducător din Germană - Italiană: posate
• Traducător din Germană - Poloneză: sztućce
• Traducător din Germană - Ucraineană: столові прибори
• Traducător din Germană - Română: tacâmuri
• Traducător din Germană - Greacă: μαχαιροπήρουνα
• Traducător din Germană - Afrikaans: eetgerei
• Traducător din Germană - Suedeză: bestick
• Traducător din Germană - Norvegiană: bestikk

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BESTECK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Besteck.

1

Andreas Egert

Wunderheiler: Aufschneider ohne Besteck.

2

Gregor Brand

Wer mit der Gabel der Vergangenheit die Gegenwart zum Mund führt und dabei einen schlechten Geschmack empfindet, der sollte nicht das Essen, sondern das Besteck dafür verantwortlich machen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESTECK»

Descoperă întrebuințarea Besteck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Besteck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Fachlich korrektes Ausheben von 4 Hauptgangtellern mit ...

[...] Zuerst begrüsse ich den Auszubildenden und die drei Mitarbeiter, und führe sie zu einem Restauranttisch für vier Personen, auf dem vier Teller mit Besteck und Essensresten darauf verteilt sind.

Sabrina Dietrich, 2003

Business Knigge für Frauen - Das Trainingshandbuch: Sicher ...

Wenn Sie sich im Restaurant umschauen, finden Sie zahlreiche verschiedene Möglichkeiten, wie das Besteck gehalten wird. Es gibt aber nur eine korrekte Handhabung dieses Werkzeugs. Das Messer kommt in die rechte, die Gabel in die ...

Christina Tabernig, Anke Quittschau, 2011

Kleiner Ess- und Tischknigge

3. Mit. Besteck. Zeichen. setzen. Die Bestecksprache ist geräuschlos, diskret und effektiv. Während Sie sprechen, legen Sie grundsätzlich Ihr Besteck ab. Bitte dabei nicht Ihre Worte mit Besteck-Gesten unterst rei chen !

Elisabeth Bonneau, 2006

Das grosse Buch der Umgangsformen

Eßstäbchen Besteck ablegen Beim Essen kann das Besteck manche Worte ersetzen, und die "Bestk- ck-Sprache" wird auch in jedem Restaurant verstanden. □ Haben Sie aufgegessen und möchten einen Nachschlag, dann legen Sie g» ...

Helen Ann Augst, 2004

Tischkultur & Lebensart: Porzellan, Besteck, Gläser, Silber, ...

Freunde der Tafelkultur und Sammler finden hier umfangreiche Beispiele der Gebrauchs- und Dekorobjekte durch die Jahrhunderte sowie Ratschläge für Erwerb und Pflege.

‎2007

Fairness und Vertrauen in der Finanzberatung: Spielregeln ...

die Vorspeise das etwas kleinere Besteck. Das normal große Besteck für den Hauptgang liegt an der Seite des Tellers. Rechts werden die Messer platziert und links die Gabeln. Oberhalb des Tellers befindet sich das Dessertbesteck.

Hannes Peterreins, Doris Märtin, Maud Beetz, 2010

Der Knigge für das Bankgeschäft: Mit sozialer Kompetenz ...

die Vorspeise das etwas kleinere Besteck. Das normal große Besteck für den Hauptgang liegt an der Seite des Tellers. Rechts werden die Messer platziert und links die Gabeln. Oberhalb des Tellers befindet sich das Dessertbesteck.

Maud Beetz, 2009

Alles, was Sie über gutes Benehmen wissen müssen

... Besetztzeichen Besonnenheit Besonnenheit1 Besprechungszimmer Besprechungszimmer1 Bestattungsinstitut Besteck Besteck 1 Besteck 2 Besteck 3 Besteck 4 Besteck 5 Besteck 6 Besteck 7 Besteck 8 Besteck 9 Besteck 10 Besteck 11.

Thomas Schäfer-Elmayer, 2011

Hände waschen, Schleife binden, Besteck benutzen: Mit ...

Für einen gelungenen Schulstart sollen die kleinen Lerner nicht nur grundlegendes Wissen in den Bereichen Sprache, Zahlen oder Motorik erwerben, sondern auch elementare Fähigkeiten für das Leben einüben und festigen.

Manon Sander, 2010

Großer Ess- und Tischknigge

Messerbänkchen: Wozu ist ein Messerbänkchen gut? Auf das Bänkchen legte man früher bereits benutztes Besteck, da für den Folgegang nur die Teller gewechselt wurden. Heute bekommen Sie zu jedem Gang einen sauberen Teller und ...

Elisabeth Bonneau, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESTECK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Besteck în contextul următoarelor știri.

Riesen-Spülmaschinen für OP-Besteck

Bei einer Operation wird mitunter ein Berg von Instrumenten benötigt. In Kliniken mit hohen Patientenzahlen wie dem Kreiskrankenhaus Freiberg ist es daher ... «MDR, Iul 16»

Französischer SEB-Konzern kauft Besteck- und ...

Fast 1,6 Milliarden Euro lässt sich das Haushaltsunternehmen SEB die Übernahme der schwäbischen Traditionsfirma kosten. Die Verträge sind schon unter ... «Deutsche Welle, Mai 16»

Der Magneto von Biel : «Ich ziehe Besteck magnetisch an»

Tatsächlich haftet das metallene Besteck an Dragovics Oberkörper. Auch Feuerzeuge, die Ohrringe seiner Freundin oder Pinzetten haften ohne Probleme und ... «20 Minuten, Apr 16»

Medizin-Start-ups im Pitch: Solarrucksack für steriles OP-Besteck

Jungunternehmer müssen sich durchboxen. Beim internationalen Start-up-Battle „Get in the Ring“ ist genau das gefordert. Im Deutschland-Finale siegte unter ... «Handelsblatt, Feb 16»

Im Helios Klinikum Uelzen gibt es weiterhin Probleme mit dem OP ...

Kritischer Blick zum OP-Besteck – wie auf diesem Symbolfoto: In den Operationssälen des Uelzener Krankenhauses gibt es weiter zu wenig Reserven bei den ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Nov 15»

Keine Operationen mehr: Mängel bei OP-Besteck in Karlsruher ...

Probleme mit OP-Besteck gab es auch andernorts: Schlagzeilen machte vor allem ... es an der Uniklinik schwere Mängel beim Sterilisieren von OP-Besteck gab. «Pforzheimer Zeitung, Nov 15»

Welches Besteck für was?

Doch manchmal erscheint es, als läge die gesamte Besteckschublade um den Teller herum. Welches Besteck benutzt man eigentlich für was? Und wie deckt ... «worlds of food, Nov 15»

Hygiene im OP: Verschmutztes OP-Besteck vor Schädelöffnung

Keime und Knochenreste an den Instrumenten: Jahrelang gefährdete Mannheims Uniklinik Patienten. Die Chefetage schwieg. Kaum vorstellbar, was ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»

OP-Besteck aus AKH gestohlen

Die Polizei hat im Wiener AKH zwei mutmaßliche Diebe festgenommen. Die Männer sollen über Monate hinweg Rollstühle, Arztkleidung sowie OP-Besteck im ... «ORF.at, Sep 15»

Essbares Besteck aus Indien

Er machte sich auf die Suche, und entwickelte essbares Besteck aus Sorghumhirse. Seine Löffel und Essstäbchen weichen zunächst nicht auf, wenn sie in ... «DIE WELT, Aug 15»