Înțelesul "datórnic" în dicționarul Română

PRONUNȚIA DATÓRNIC

datórnic

CE ÎNSEAMNĂ DATÓRNIC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția datórnic în dicționarul Română

DATÓRNIC ~că (~ci, ~ce) și substantival (despre persoane) Care are de plătit o datorie; debitor. / dator + suf. ~nic

SINONIMELE «DATÓRNIC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «datórnic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

creditór · împrumutătór

ANTONIMELE «DATÓRNIC»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «datórnic» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

creditór

TRADUCEREA DATÓRNIC

Găsește traducerea datórnic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile datórnic din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «datórnic» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 债务人
• Traducător din Română - Spaniolă: deudor
• Traducător din Română - Engleză: debtor
• Traducător din Română - Hindi: ऋणी
• Traducător din Română - Arabă: مدين
• Traducător din Română - Rusă: должник
• Traducător din Română - Portugheză: devedor
• Traducător din Română - Bengali: খাতক
• Traducător din Română - Franceză: débiteur
• Traducător din Română - Malaeză: penghutang
• Traducător din Română - Germană: Schuldner
• Traducător din Română - Japoneză: 債務者
• Traducător din Română - Coreeană: 채무자
• Traducător din Română - Javaneză: utang
• Traducător din Română - Vietnameză: người mắc nợ
• Traducător din Română - Tamilă: கடனாளி
• Traducător din Română - Marathi: कर्जदार
• Traducător din Română - Turcă: borçlu
• Traducător din Română - Italiană: debitore
• Traducător din Română - Poloneză: dłużnik
• Traducător din Română - Ucraineană: боржник
• Română: datórnic
• Traducător din Română - Greacă: οφειλέτης
• Traducător din Română - Afrikaans: skuldenaar
• Traducător din Română - Suedeză: gäldenär
• Traducător din Română - Norvegiană: debitor

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DATÓRNIC»

Descoperă întrebuințarea datórnic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu datórnic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 82

ga- Avar, calic, cârpänos, harpagon, lantom, generös, märinimos; meschin, parcimonios, zgârcit, caritabil, milostiv. (fam.) zgârciob.' DATORÍE s.f. S A îndatorire, obligatie, sarcinä. Drept; prerogativà. DATÓRNIC, -Ä s.m. si f. S A Debitor. Creditor ...

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

D - O - Pagina 13

ET. a da. datórnic (1551/3 ES) 1. S. m. 1. Schuldner M. Doi datornici era unui îm- prumutätoriu (BIBLIA 1688 Lk 7, 41) es hatte ein Wucherer zwei Schulder. 2. (t) Schuldiger M. Selten u. fehlerhaft in Vateamser- übersetzungen: Cum iertäm si ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 158

komuá) 2. pej. wskutek, na skutek (unui lucru czegoá) datórnic, -á, datórnici, -e rz. ra. i z. 1. dhiznik (-iczka) 2. wierzyciel(ka) (czekajacy na zwrot dhigu) dáuná, dáune rz. i. szkoda; a aduce (o) ~ wy- rzadzac szkodç; in da una ...

Jan Reychman, 1970

Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 418

156; clêгаме, icl. 74; Ь. 213,3; datórnic, sm. (1) débiteur 95,2. 96. '195; b. 11,2. 104; _, qui oñ'ense 39; b. 36,3; _, aj. obligé 5. 201,3. dát, sm., -ul view', donation de la vie 242,2; -ul su/letuluì', agonie b. 70. 74,3; »ul de harü, remercîment 28.

Moses Gaster, 1891