Descarcă aplicația
educalingo
debarasá

Înțelesul "debarasá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEBARASÁ

fr. débarrasser.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEBARASÁ

debarasá


CE ÎNSEAMNĂ DEBARASÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția debarasá în dicționarul Română

debarasá vb. ind. prez. 1 sg. debaraséz, 3 sg. și pl. debaraseáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DEBARASÁ

a ancrasá · a debarasá · a se debarasá · a terasá · a trasá · ambarasá · ancrasá · brasá · cuirasá · dezancrasá · ecrasá · rasá · terasá · trasá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DEBARASÁ

debáclu · debalastá · debandádă · debará · debarasáre · debarasát · debarasoáre · debarasór · debárc · debarcá · debarcadér · debarcáre · debater di-béi-tăr · debavurá · debavuráre · debavuratór · debazificáre · debenzoiláre · debenzolá · debenzoláre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DEBARASÁ

a agasá · a amplasá · a casá · a clasá · a comasá · a concasá · a declasá · a deplasá · a glasá · a masá · a matlasá · a pasá · a plasá · a se clasá · a se declasá · a se deplasá · a se masá · a se plasá · a se tasá · a încasá

Sinonimele și antonimele debarasá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DEBARASÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «debarasá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «debarasá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEBARASÁ

Găsește traducerea debarasá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile debarasá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «debarasá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

部署
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

descartar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

discard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

निपटाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نبذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

распорядиться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

dispor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পরিত্রাণ পেতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Jetez
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

menghilangkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

wegwerfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

廃棄
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

폐기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

njaluk nyisihaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Vứt bỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

விடுபட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

लावतात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kurtulmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

disporre
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Usuwać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

розпорядитися
40 milioane de vorbitori
ro

Română

debarasá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

απορρίπτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

weggooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Kassera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a debarasá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEBARASÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale debarasá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «debarasá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre debarasá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEBARASÁ»

Descoperă întrebuințarea debarasá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu debarasá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Industria semifabricatelor superioare din lemn - Pagina 69
... de presiune deasupra tăişului cuţitului se alege în aşa fel, încît direcţia forţei de presare exercitată de bară să treacă chiar prin vîrful cuţitului. Lărgimea intervalului îngustat g0 dintre bară şi cuţit se măsoară Fabricarea furnirelor tehnice 69.
Titus Orădeanu, 1959
2
Contes et fêtes du Bengale - Pagina 55
L'épouse du seigneur de la mort Au village de Saûndaryapur , dans le royaume de Pâtali- putra* , vivait un pauvre brâhmana du nom de Bara ; sa femme s'appelait Rambhâ, son fus Kaûshik et sa fille Vijayâ. Le frère et la sœur étaient d'une ...
Prithwindra Mukherjee, ‎Maina Kataki, ‎Colette Estin, 1991
3
Le cérémonial François, recueilli par Théodore Godefroy, ...
Théodore Godefroy, Neufville. ENTREES DES RoYs ET REYNES. \ "' ll a parauaut nommé la Dame de Couc mesme, 8c tanto dira la Dame de Bara( sa fille. Entre-'E de la Reyne 'fj-?diem de Bmeiere iPa. rie, Ie zo. de lui” 158 9. comme est dit ...
Théodore Godefroy, ‎Neufville, 1649
4
Les vies et actions mémorables des saintes et ... - Pagina 868
... dc retour à Manille, tout auffi~tôt il procure d cire derecliefcmployé pour l'ivllruction des peuples de Bara”. Sa demandeluy sut octroyée8c il s'y adonna par apres imc vnc feruwr”, qui rouchpitlc cœur detous ceux quien etoit! B ~l~C[s:\ll'[C, ...
Jean de Giffre de Rechac, 1650
5
Histoire d'Espagne depuis les premiers temps jusqu'à nos jours
... s'élever un pont de trois arches et un arc de triomphe orné de pilastres cannelés d'ordre corinthien. Aussi généreux qu'Optatus , Ser- gius Sura, en mourant, légua aux citoyens de Bara, sa ville, un monument semblable dont les voûtes ...
Jean Bernard Lafon Mary-Lafon (called), 1865
6
Histoire d'Espagne - Pagina 53
... trois arches et un arc de triomphe orné de pilastres cannelés d'ordre corinthien. Aussi généreux qu'Optatus , Ser- fins Sura, en mourant, légua aux citoyens de Bara, sa ville, un monument semblable dont les voûtes devaient défier le temps.
Jean Bernard Lafon, 1865
7
Andra andningen
Det vore enklare om de bara sa upp honom. Och nu kom han krypande till polisen på sina bara ben för att få en oengagerad axelryckning av kriminalbossen. Varför vardet ingen annan som ville se det självklara i att Måns låg bakom mordet på ...
Sofie Sarenbrant, 2014
8
Underrättelser om Barn-Sjukdomar och deras Bote-Model - Pagina 259
Handerna behöfwer man ej halla under tacket: nog <ir, om de fa täckas med et klade eller näsduk: ligga de bara , sa stannar swetten i förtid. Nar swetten af sig sielf stannar, ömsas rent lmne, wm bor wara torrt, wärmt och rökt med^mÄitix: ar det ...
Nils Rosén von Rosenstein, 1764
9
Bästisboken
De bara sa åthenne. De kan inte hjälpa att honär såkänslig. ”Ochhur skulle ni kännaer om jag får fråga?” Fröken spänner ögonen i dem,en efter en. ”Om ni fick alla emot er.” ”Men hon ljuger ju”, protesterar Auriel. ”Och detgör förstås aldrig du?
Lin Hallberg, 2013
10
BIRTH SCHOOL METALLICA DEATH – VOLYM 2: 1991–2014:
Idag verkar Goodman i musikbranschens högre kretsar och känner igen en logistisk mardröm när han ser den. Angående Metallicas 30th Anniversary Event säger Goodman att ”det var en kolossal uppgift. Det var inte som att de bara sa 'Här ...
Paul Brannigan, ‎Ian Winwood, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Debarasá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/debarasa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO