Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deféct" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEFÉCT

deféct (defécte), s. n. – Cusur, imperfecțiune. Lat. defectus (sec. XIX). – Der. defectuos, adj., din fr. défectueux; defectuozitate, s. f.; defectibil, adj., din fr. défectible; defectiv, adj., din fr. défectif.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEFÉCT

deféct play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DEFÉCT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția deféct în dicționarul Română

DEFÉCT2 ~e n. 1) Lipsă a unei însușiri fizice sau morale; neajuns; cusur; deficiență; meteahnă. 2) Deranjament care nu permite unui sistem tehnic să funcționeze normal; defecțiune. 3) Lipsă de integritate anatomică sau funcțională a unui organ; deficiență.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DEFÉCT


aféct
aféct
eféct
eféct
fotoeféct
fotoeféct
imperféct
imperféct
inféct
inféct
mai mult ca perféct
mai mult ca perféct
perféct
perféct
posteféct
posteféct
preféct
preféct
subpreféct
subpreféct
suféct
suféct

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DEFÉCT

defecáre
defecatór
defecáție
defecațiúne
defectá
defectáre
defectát
defectív
defectivitáte
defecto
defectológ
defectológă
defectologíe
defectoscóp
defectoscopíe
defectuós
defectuozitáte
defécție
defecțiúne
defél

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DEFÉCT

abjéct
anteproiéct
arhitéct
aspéct
biséct
circumspéct
compléct
conspéct
contraproiéct
contraproĭéct
contrasubiéct
coréct
dialéct
diléct
diréct
eréct
hipercoréct
idioléct
incompléct
incoréct

Sinonimele și antonimele deféct în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DEFÉCT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «deféct» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele deféct

ANTONIMELE «DEFÉCT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «deféct» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele deféct

Traducerea «deféct» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEFÉCT

Găsește traducerea deféct în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile deféct din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deféct» în Română.

Traducător din Română - Chineză

缺陷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

defecto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

defect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

दोष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

дефект
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

defeito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

খুঁত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

défaut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kecacatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Defekt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

欠陥
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

결함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kekurangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khuyết điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

குறைபாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

दोष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kusur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

difetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

wada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

дефект
40 milioane de vorbitori

Română

deféct
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ελάττωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

defek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

defekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

defekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deféct

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFÉCT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deféct» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre deféct

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFÉCT»

Descoperă întrebuințarea deféct în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deféct și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DEFÉCT. s. Want, abfence of íbrnething neceílary. Defecto , necesidad, falta de alguna cosa necesaria. TO CORRECT ERRORS AND SÜPPIY DEFECTS. Corregir errores , y suplir defectos. DEFÉCT. Failing. Defecto , falta al cumplimiento de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
The Jacobson Radical of Group Algebras - Pagina 77
I Let C be a conjugacy class of G and let g E C. A Sylow p—subgroup of Cég) is called a defect group of C (with respect to p). Thus all defect groups of C are conjugate and so have a common order, say pd. The integer d is called the deféct of ...
G. Karpilovsky, 1987
3
Soft Computing as Transdisciplinary Science and ... - Pagina 379
... class support Fusion of SVM and Mahalanobis vector machine MD Distance (MD) (SVM) D D Applying MD MD - - MD L/suspicious deféct L deféct Model normal defect | o O i O O O OT TOTTTTT 03 ° nproft'? osuspicious S Po'o suspicious S ...
Ajith Abraham, ‎Yasuhiko Dote, ‎Takeshi Furuhashi, 2007
4
Deutsch-Englisch - Pagina 187
... deféct (dïfë'kt) - Su. deféct (ë'), dámage (dà'midsch) Dtftkt deféct (difë'kt), deficiency (dïfï'8ckë?i88Ï) I einen ersetzen to fill (/ï'i) a defect Defense muiculairtténsion (ten □ ichn) of the abdóminal (в ) muscles (mô'stlt), mñscular (ó') guárding (ä'), ...
Fritz Lejeune, 1951
5
Dicţionar al greşelilor de limbă
DEX 2 : DEFÉCT,Ă, defecţi,te,s.n.,adj. [...] 2.Adj. Caresa defectat, sa stricat; careare undefect (1).– Din lat. defectus, germ. Defekt. defecţiune este „părăsirea unui aliat sau a unei acţiuni“, nu „stricare“ (nu e derivat de la defect, căci sufixul iunenu ...
Alexandru Graur, 2011
6
Deutsch-Niederländisches Taschenwörterbuch, enthaltend ...
(g. es , mene) besluit, decreet. Dedícìrcn , t. z. opdragen. Deducìren , t. z. afleiden, vermogen. Deféct , e. gebrekkig, bnvolmaakt. Deféct, т. (g. es, же. е) gebrek, het te kort lea» mende. Defécte,Def`ectbogen, nsf, overtollige vellen van eeh boek, ...
Johannes Cornelis de Wilde, 1832
7
A Dictionary of the English and Italian Languages - Volumul 2
Défecate, adj. raffinato, purificato. To Défecate, v. a. raffinare, purificare. Defecátion, s. raffinamento, purificazione. Deféct, s. mancanza, colpa, mancamento, difetto, vizio. To Deféct, v. n. mancare, esser manchevole, difettoso, guasto. Deféctible ...
Giuseppe Baretti, 1820
8
A new dictionary of the Italian and English languages, ...
Dsfecétion, s. defecaziane, purificaziane, f. Deféct, s. l. difetto, m. ; 2. imperfezione, Ε; 3. mancanza, f. To Deféct, v. n. mancare; σου" manchavole, Μ. fettaso, guasto. Defectihility, s. difettuosità, imperfeziane, f. Deféctible, a. difettóso, imper/atto.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
9
Ordering in Strongly Fluctuating Condensed Matter Systems
... the system contains defects, energy may be won at the deféct sites (x) if the domain boundary crosses these sites (E); ferromagnetism is destroyed forming many such domains (due to their mismatch no overall SAF phase will be stabilized).
Tormod Riste, 2012
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Refinadura, purificación, de- Deféct, i. Defecto, falta, tacna, imperfección. Defectibílity, í. Defectibilidad, imperfección. Defectible, a. Defectible, imperfecto. Defection, 5. Defección, apostasia, conjuración, rebeldía ; deserción. Defective, a.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deféct [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/defect>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z