Descarcă aplicația
educalingo
dejectá

Înțelesul "dejectá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEJECTÁ

dejecție.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEJECTÁ

dejectá


CE ÎNSEAMNĂ DEJECTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dejectá în dicționarul Română

dejectá vb., ind. prez. 3 sg. dejecteáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DEJECTÁ

a afectá · a colectá · a conectá · a conspectá · a corectá · a deconectá · a defectá · a delectá · a detectá · a dezinfectá · a ejectá · a infectá · a injectá · a inspectá · a interconectá · a intersectá · a se injectá · ejectá · injectá · rejectá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DEJECTÁ

dejalén · dejalénă · dejectáre · dejécție · dejecțiúne · dejér · dejivrá · dejivráj · dejivráre · dejivrór · dejojáre · dejucá · dejucáre · dejugá · dejugáre · dejugát · dejugătoáre · dejún · dejuná · dejúrnă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DEJECTÁ

a obiectá · a perfectá · a proiectá · a prospectá · a reflectá · a respectá · a se corectá · a se deconectá · a se defectá · a se delectá · a se infectá · a se intersectá · a se proiectá · a se reflectá · a se respectá · a selectá · a suspectá · a umectá · afectá · aspectá

Sinonimele și antonimele dejectá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «dejectá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEJECTÁ

Găsește traducerea dejectá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dejectá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dejectá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

沮丧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

abatimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

dejection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

निराशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كآبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

уныние
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

abatimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নৈরাশা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

abattement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kepatahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Niedergeschlagenheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

落胆
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

낙담
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

dejection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự buồn rầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மனவருத்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

औदासिन्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

keyifsizlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

deiezione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przygnębienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

зневіру
40 milioane de vorbitori
ro

Română

dejectá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κατήφεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

neerslagtigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

missmod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

motløshet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dejectá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEJECTÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dejectá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dejectá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre dejectá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEJECTÁ»

Descoperă întrebuințarea dejectá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dejectá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dialogorum sacrorum libri quatuor - Pagina 118
... .fibi oculos sricabit; atq; ira, 'dejectá albuginc, (Se-cwlum, &a té lmius videbit. A Onate, jam mor.tem non deprecor, puffquam tuum coní'pectum cer,ncre licuit. Tobi. Salve, mea maker. Sed accc dit huc pater. Hei mihi! collapsus est. Accurram.
Sébastien CHÂTEILLON, 1781
2
Dialogorum sacrorum libri IV ... Editio decima octava, ... - Pagina 103
... quem video effe czcum, oculi felle isto aperi entur arque sanabunrur. Itaque, cum ad eum accesi'eris, ilLi-r mto ejus oculos isto selle; rum ille, selis mo'rdacirarem [em , tiens, fibi oculos fricabir; atquc ira, dejectá albugine, & cre— lum & te ...
Sébastien CHÂTEILLON, 1750
3
Arcanorum status liber nonus & decimus de armandia sive ...
... Rege conjunctus, concedente id Christianísiimo Rege, idem Dux ChristíanissimarMajestari satisfacturus oppidum,atque arcem Beriz duobus post praesens soedus mcnsibus restiruar, nulla ejus parte demolirá sive dejectá, neque prosi factís ...
Franciscus Albertus PELZHOFER (Baron Schönau.), 1734
4
Antigüedades romanas - Volumele 1-2 - Pagina 365
1; i cuando el Pueblo instó a Augusto para que aceptara este titulo, manifestó aborrecerle i no quiso aceptarle , genu nixus , dejectá ab humeris toga , nudo pec- tore deprecatus est, Suet. Aug. 52; como tenia en su mano todo el poder que ...
Alexander Adam, 1834
5
Ultima verba factaque et ultimae voluntates morientium ... - Pagina 359
Spoponderunt 6c milites se , quod petebatur facturos esse, Communì ergo consilio cubiculi poi tam clauferunt, aperueruntque fenestras: ôc ad! cives, qui per hortos, poíticá dejectá intra- verant, clamantes: captivi, dixerunt hîc su-' mus, ...
Jacques de Richebourg, 1721
6
Diccionario Citador de Maximas - Pagina 28
Arbone dejectá, quibis ligua colligñ. Lat- 3av — A árbol caido, todos hacen lefia." — Es "propio de los mas bajos mirar como un triunfo fa caída de los grandes. Arcades ambos. Et cantare pares, el responderé parati. Lat. Virg. «Ambos pastores ...
David Evans Macdonnel, 2010
7
Ultima verba factaque et ultimae voluntates morientium ... - Pagina 359
Common¡ ergo consilio Cubiculi portam clauserunt, apemeruntque senestras: 8C ad “cives, qui per hortos, postieá deject'á intra'— Verant, clama'ntes: captivi, dixerunt hic sumus,86 ex nunc confeffl peccata, 8C ad mor: tem parati': vita per vos ...
Jacques : de ment. 1721 Richebourcq, 1721
8
Del origen de las leyes, artes, ciencias y sus progresos ... - Pagina 203
... fvritiriu Tir rétv' J Eo quod anchara dejectá, na- vit veluti dormiat. Sin duda fundados en esta explicación los Lexicógrafos traducen la palabra «>"« por ancora. Yo no creo esta ...
Antoine-Yves Goguet, ‎A.-C. Fugère, 1794
9
Continuación de la Eneyda de Publio Virgilio Marón - Pagina 342
Tum vero inmensus surgens ferit aurea clamor Sidera : dejectá crudescit pugna Camilla: Incurrunt densi simul omnis copia Teucrüm, Tyrrhenique Duces , Evandrique Arcades alae. • 835: At Triviae custos jam dudum in monti- bus Opis Alta ...
Gregorio HERNANDEZ de VELASCO, 1795
10
Continuacion de la Eneyda: El Suplimiento de la Eneyda de ...
Tum vero inmensus surgens ferit aurea clamor- Sidera : dejectá crudescit pugna Camillá: Incurrunt densi simul omnis copia Teucrüm, Tyrrhenique Duces ? Evandrique Arcades aiae, 83 $ At Triviae custos jam dudum in' monti- bus Opis Alta ...
Publio Virgilio Marón, 1795
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dejectá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/dejecta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO