Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "din afáră" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIN AFÁRĂ

din afáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DIN AFÁRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția din afáră în dicționarul Română

din afáră loc. prep.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DIN AFÁRĂ


afáră
afáră
din cále afáră
din cále afáră
din cále-afáră
din cále-afáră
dinafáră
dinafáră
famfáră
famfáră
fanfáră
fanfáră
pe afáră
pe afáră
pe-afáră
pe-afáră
sfáră
sfáră
șfáră
șfáră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DIN AFÁRĂ

dimpreúnă
din cále afáră
din cále-afáră
din cóntra
din momént ce
din moși-strămóși
din preájma
dinadíns
dinafáră
dinaínte
dinaíntea
dinám
dinam
dinamétru
dinámic
dinámică
dinamíe
dinamísm
dinamíst
dinamitá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DIN AFÁRĂ

acționáră
aerogáră
agurijoáră
albinioáră
albioáră
albișoáră
alimentáră
altăoáră
alămâioáră
alămîĭoáră
amáră
analobáră
anghináră
aniversáră
antipodáră
antipoláră
aplacentáră
apșoáră
aripioáră
aripĭoáră

Sinonimele și antonimele din afáră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «din afáră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIN AFÁRĂ

Găsește traducerea din afáră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile din afáră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «din afáră» în Română.

Traducător din Română - Chineză

从没有
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

fuera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

From outside
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बिना से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

خارج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

извне
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

de fora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

আউট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

de l´extérieur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

keluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

out
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

外から
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

없는 에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

từ không
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

வெளியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

बाहेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

dışarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

dall´esterno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

z zewnątrz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

ззовні
40 milioane de vorbitori

Română

din afáră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

från utan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

utenfra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a din afáră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIN AFÁRĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «din afáră» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre din afáră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIN AFÁRĂ»

Descoperă întrebuințarea din afáră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu din afáră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Relaţiile româno-ungare în contextul integrării în ...
Un punct de cotitură în relaţiile bilaterale dintre România şi Ungaria l-a constituit adoptarea la 19 iunie 2001, de către guvernul de la Budapesta a Legii Statutului Maghiarilor din Afara Graniţelor Ungariei sau, mai pe scurt, a „Legii Statutului”.
Mihai-Romulus Vădean, 2011
2
Universul este Dumnezeu: - Pagina 188
a dezlega totul, cu toate că percepţia venită de afară, din exterior, e mai bună. Avem, privind din exterior, chiar ceva realizări remarcabile, ca rasă... Dezlegând universuri mai mici ca noi, la nivel biologic, molecular sau cuantic. Suntem mai ...
Chiriac Dan, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Din afáră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/din-afara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z