Înțelesul "dóldora" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DÓLDORA

dóldora adj. – Umflat, îndesat, umplut, plin. Tc. doldur (Șeineanu, II, 160; Lokotsch 531). – Der. doldora (var. doldori, îndoldora), vb. (a umple, a îndesa), cf. tc. doldurmak „a umple.”

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DÓLDORA

dóldora

CE ÎNSEAMNĂ DÓLDORA ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dóldora în dicționarul Română

dóldora adj. invar.

SINONIMELE «DÓLDORA»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «dóldora» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

încărcát · îndesát · înțesát · plin · ticsít

TRADUCEREA DÓLDORA

Găsește traducerea dóldora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dóldora din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dóldora» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 储藏着大量
• Traducător din Română - Spaniolă: chockfull
• Traducător din Română - Engleză: chockfull
• Traducător din Română - Hindi: chockfull
• Traducător din Română - Arabă: chockfull
• Traducător din Română - Rusă: chockfull
• Traducător din Română - Portugheză: chockfull
• Traducător din Română - Bengali: chockfull
• Traducător din Română - Franceză: truffées
• Traducător din Română - Malaeză: chockfull
• Traducător din Română - Germană: chockfull
• Traducător din Română - Japoneză: chockfull
• Traducător din Română - Coreeană: chockfull
• Traducător din Română - Javaneză: chockfull
• Traducător din Română - Vietnameză: bày bán vô số
• Traducător din Română - Tamilă: chockfull
• Traducător din Română - Marathi: chockfull
• Traducător din Română - Turcă: chockfull
• Traducător din Română - Italiană: chockfull
• Traducător din Română - Poloneză: chockfull
• Traducător din Română - Ucraineană: chockfull
• Română: dóldora
• Traducător din Română - Greacă: chockfull
• Traducător din Română - Afrikaans: chockfull
• Traducător din Română - Suedeză: chockfull
• Traducător din Română - Norvegiană: chockfull

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÓLDORA»

Descoperă întrebuințarea dóldora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dóldora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Cercetări etimologice - Pagina 67

... iar grimea (variantä moldoveneascä) — din digrimea, prin deglutinarea silabei initiale, care a fost identificatä cu prep. de (mold. di); în sfârsit, forma dermíe (SDLR) a rezultat din dermea prin substituirea terminatiilor. dóldora (adv. si adj. invar ...

Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

D - O - Pagina 91

I, 504) Dollar M. ET. engl, dollar. dóldora Adv. (1868 BARC.) fam. : strotzend, gespickt voll. Se saturara de-si föcurä burtile doldora haal (ISP. BSG. 78). Cel ce mânca untul ... din tara-ntreagä-ntregulitä, Ca sä-si umple punga doldura dorlintä ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003